Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 169211
Lo que resolvió el tribunal
I. Rechazar el recurso de apelación articulado por la parte actora el día 29-11-2020 y confirmar la resolución dictada el 24-11-2020 (arts. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
II. Imponer las costas al apelante vencido (arts. 68 y 69 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
EXPEDIENTE N° 169211. JUZGADO N° 1.
"FERRANTE, JUAN NICOLAS C/ ASSIST CARD S.A. S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS CIVILES/COMERCIALES".
AUTOS Y VISTOS: Las presentes actuaciones caratuladas: "FERRANTE, JUAN NICOLAS C/ ASSIST CARD S.A. S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS CIVILES/COMERCIALES" traídas a despacho a fin de resolver el recurso de apelación deducido por la parte actora el día 29-11-2020, contra la resolución dictada el 24-11-2020.
I. En lo que aquí interesa del auto cuestionado, el Sr. Juez desestimó la liquidación practicada por la actora en lo referido a la condena en dólares estadounidenses y la adecuó a los parámetros establecidos en la sentencia definitiva.
Para así decidir, explicó que los intereses a “ la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos en sus depósitos a treinta (30) días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos " deben calcularse teniéndose en cuenta la moneda en cuestión, es decir: la tasa pasiva más alta en pesos y la tasa pasiva más alta en dólares, según corresponda.
II. En los fundamentos presentados el día 11-12-2020 la parte alegó que la decisión es contraria a lo establecido en la sentencia fondal por cuanto ésta determinó la aplicación de la tasa pasiva más alta, sin efectuar aclaración alguna entre la condena en pesos y en dólares.
Afirmó que la distinción que ahora realiza el magistrado violenta los alcances de la cosa juzgada y modifica lo ya resuelto.
Manifestó que este Tribunal, mediante la sentencia de fecha 26-5-2020 (v. fs. 438/454), confirmó la aplicación de la referida tasa de interés al hacer mención al error incurrido por el juez -que determinó una tasa bancaria para operaciones en pesos sobre la totalidad de la condena sin reparar en que uno de los rubros que integran la obligación del deudor fue expresado en moneda extranjera-, sin poder abordarlo u enmendarlo oficiosamente porque la demandada no lo había controvertido.
Pidió que se revoque la resolución apelada y se apruebe la liquidación practicada por su parte.
III. La demandada no contestó el memorial (art. 262 del C.P.C., v. proveído de fecha 1-3-2021)
IV. El recurso no prospera.
El tema a decidir es la tasa aplicable a los intereses respecto de la condena en dólares estadounidenses admitidos en la sentencia fondal dictada por el juez el día 5-9-2020, obrante a fs. 389/401.
Allí se determinó que “ La suma objeto de condena devengará desde la mora y hasta su efectivo pago, un interés que se liquidará mediante la utilización de la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos en sus depósitos a treinta (30) días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos y, por aquellos días que no alcancen a cubrir el lapso señalado, el cálculo debe ser diario con igual tasa (S.C.B.A. C. 119.176, sent. 15/06/2016, Cabrera, Pablo David c/ Ferrari, Adrian Ruben s/ daños y perjuicios)”.
En oportunidad de venir los autos a la Alzada con motivo del recurso de apelación deducido por la actora, se advirtió que dicha tasa de interés había sido aplicada sobre la totalidad de la condena, sin reparar en que uno de los rubros que la integran fue expresado en moneda extranjera. Esta observación tuvo lugar en virtud de que el juez citó como fundamento la doctrina legal de la S.C.B.A. fijada en la causa “Cabrera” (Ac. 119.176 del 15-6-2016)
No obstante, se dejó expresamente asentada la imposibilidad del Tribunal de modificar tales parámetros por no haber sido apelado por el condenado (conf. CSJN, “Melo, Irene y otros c/ Laboratorios Bernabó y Cía. S.A. y Est. Nac., 02/10/1990; Fallos: 313:983, doctrina que se asienta en lo normado por el art. 277 del CPNación; art. 272 del C.P.C.), lo que no significa que nos hayamos expedido sobre la selección de la tasa que corresponde aplicar
Y aunque ciertamente los parámetros expuestos en la referida sentencia del colega de primera instancia no contuvieron la claridad necesaria, (y prueba de ello es la vuelta del expediente a revisión) cierto también resulta que el tema no fue cuestionado correctamente por la actora a fin de sostener la tesis que ahora propone.
Véase que en el memorial de fs. 409/422 pto. F la recurrente pidió aquello mismo y en los mismos términos en que el juez se lo había otorgado: la aplicación de la tasa BIP, sin mencionar ni siquiera advertir que tal estipulación generaría controversias al momento de la liquidación, tal como ahora sucede.
Lo anterior, sumado a la razonable decisión adoptada por el juez en la resolución apelada en esta oportunidad en torno a los parámetros pertinentes sobre los cuales debe proyectarse la liquidación, sella la suerte adversa del recurso.
La decisión que expresa que para determinar " la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos en sus depósitos a treinta (30) días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos se deberá tener en cuenta, en cada caso, la moneda en cuestión (v. gr. tasa pasiva mas alta en pesos y en dólares estadounidenses según corresponda ) ” , se corresponde con la doctrina asentada por la S.C.B.A. en la materia (conf. C. 123.306, 25-11-2020, "Panettieri, Estefanía contra Cosentino, María Concepción y otro. Cumplimiento de contrato").
En ese sentido se explicó que para establecer los intereses aplicables al capital de condena en moneda extranjera debe estarse al régimen de depósitos bancarios en dólares del Banco de la Provincia de Buenos Aires, que asigna una alícuota vinculada con el valor de esa divisa, que guarda una entidad suficiente para mantener la incolumidad del capital (conf. doctrina “Panettieri” del 1-12-2020 citada arriba)
Pero además, cabe destacar que los resultados de la liquidación luego de aplicar los parámetros pertinentes, arrojan un resultado sensiblemente menor al pretendido por la actora en la liquidación practicada el día 15-10-2020, de cuyo estudio se deprende como resultado un monto en los intereses que duplica con creces la suma reconocida en concepto de capital (suma total: u$s 5.844,06: conformada por u$s 1.815 de capital y u$s 4.029,06 de intereses; v. presentación electrónica de fecha 15-10-2020: resultante de aplicarle al capital en dólares la "tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta (30)días" para la moneda pesos).
Admitir la pretensión de la actora -a la par, huérfana de una fundamentación que demuestre la irrazonabilidad de la sentencia o por el caso, una desproporción lesiva que pudiera causar la estipulación de la tasa bancaria aplicada por el magistrado en lugar de la pretendida- sólo sostenida en argumentos atinentes al principio procesal de preclusión, importaría convalidar en los hechos un resultado contrario a la actual doctrina de la S.C.B.A. referida en materia de intereses en moneda extranjera antes citada, como también un reconocimiento desproporcionado de los accesorios en su cotejo con la realidad, en cuanto a los intereses que se ofrecen los bancos para las operaciones en dólares estadounidenses.
Y a todo evento, aún cuando la accionante pudiera sentirse en derecho de evocar tales principios por entender que la tasa de interés que propone ya había sido sentenciada, no debe perderse de vista que esos argumentos habrán de ceder si la aplicación de la tasa de interés en el período en cuestión conduce a un resultado que excede holgadamente toda expectativa de conservación patrimonial, aún mediando firmeza en la decisión que así lo dispone (SCBA causa 102.138 caratulada “Folchi, Anibal R. y ot. c. Yaguar Florencio y ot. s. Daños y Perjuicio” del 3/04/2014).
Es que en materia de intereses, las desproporciones e inequidades que pudieran resultar de las tasas dispuestas, adquieren evidente claridad al momento de practicarse la pertinente liquidación. Y, el art. 771 de CCyC autoriza expresamente su morigeración cuando las tasas fijadas resultares excesivas. Por lo que, hacer caso omiso a esta circunstancia, en aras de no violentar la seguridad jurídica alcanzada por el instituto de la cosa juzgada, tampoco se compatibiliza con un adecuado servicio de justicia (esta Sala en causa n° 158.764 RSI 100 del 6-4-2018).
En consecuencia, por todos estos argumentos, consideramos ajustado a derecho desestimar el recurso de apelación interpuesto por la actora y confirmar la resolución apelada con costas al vencido de conformidad al principio objetivo de la derrota (arts. 68, 69, 242, 245 y cctes. del C.P.C.).-
IV. Por lo expuesto y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del C.P.C., RESOLVEMOS:
I. Rechazar el recurso de apelación articulado por la parte actora el día 29-11-2020 y confirmar la resolución dictada el 24-11-2020 (arts. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
II. Imponer las costas al apelante vencido (arts. 68 y 69 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
IV. Registrar el presente y transcurrido el plazo del art. 267 in fine del C.P.C., devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
En Mar del Plata se procede a firmar digitalmente la presente resolución conforme la acordada 3975/20 de la SCBA.-
Firmas
Funcionario Firmante: 24/06/2021 11:02:05 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/06/2021 15:59:14 - LOUSTAUNAU Roberto Jose - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/06/2021 19:37:04 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia