Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 30823
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe declara desierto el recurso de la demandada y se modifica parcialmente la apelada sentencia de fs. 460/468 debiendo la demandada Aquino Zunilda restituir el inmueble ubicado en Aguapey 1370, Partido de Merlo, libre de ocupantes
Costas de Alzada, a la accionada vencida (art. 68 del CPCC)
Se difiere la regulación de honorarios para su oportunidad.
Causa Nº MO-30823-2016 R.S.:274 /2020
Con fecha 10 de Septiembre de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “ CARABAJAL DIOGENES MIGUEL C/ AQUINO ZUNILDA S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS CIVILES/COMERCIALES ” Causa Nº MO-30823-2016 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: JORDA-GALLO, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la sentencia apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA , dijo:
Contra la sentencia definitiva de fs. 460/468 apelan, el actor a fs. 472 y la demandada a fs. 471, expresando agravios el primero mediante presentación electrónica de fecha 30-5-2020 y la demandada, también por presentación electrónica, el día 28-5-2020-
El fallo hace lugar a la demanda por cumplimiento contractual iniciada por el Sr. Diogenes Miguel Carabajal contra la Sra. Zunilda Aquino , condenando a esta última a restituir el inmueble motivo de la controversia, imponiendo las costas a la perdidosa.-
A) La demandada se agravia porque estima que le ocasiona un grave perjuicio el rechazo, por parte del Sr. Juez, de su contestación y reconvención.-
B) El actor se agravia porque el Sr. Juez ha omitido decretar que el inmueble debe ser restituido libre de ocupantes y totalmente desocupado.-
Trataré el agravio de la demandada.-
1. La demandada manifestó su discrepancia con lo decidido por el sentenciante, formulando valoraciones genéricas. El embate contra la sentencia de Primera Instancia debe ser concreto, preciso y claro; en una palabra suficiente, dado que en el sistema dispositivo que nos rige, esta pieza procesal se erige como cuña que tiende a romper el fallo atacado, pero para ello, hace falta que el quejoso ponga de manifiesto punto por punto parte por parte los errores, omisiones y demás deficiencias que se atribuyen al fallo recurrido.-
Ni aún aplicando un criterio de suma elasticidad, la demandada satisface - siquiera mínimamente - la carga del art. 260 del CPCC.
Por ello deberá declararse desierto el recurso de apelación.-
Asiste razón al agraviado.
Tratándose de la restitución de un inmueble, es claro que el mismo debe devolverse en las mismas condiciones en que se lo entregó; es decir, libre de ocupantes.
Ello fue solicitado inicialmente y obligaba al órgano jurisdiccional a expedirse al respecto (art. 34 inc. 4, 163 inc. 6 CPCC), deviniendo de aplicación (analógica) la regla del art. 1140 del CCyCN.
Por ello, y si mi propuesta es compartida, deberá incorporarse al fallo que la Sra. Aquino Zunilda deberá restituir el inmueble ubicado en la calle Aguapey 1370 de la localidad y partido de Merlo, libre de ocupantes.
Costas de la Alzada a la accionada vencida ( art. 68 del CPCC).-
Voto en consecuencia
PARCIALMENTE por la AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando también
PARCIALMENTE por la AFIRMATIVA
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE DECLARA desierto el recurso de la demandada y SE MODIFICA parcialmente la apelada sentencia de fs. 460/468 debiendo la demandada Aquino Zunilda restituir el inmueble ubicado en Aguapey 1370, Partido de Merlo, libre de ocupantes
Costas de Alzada, a la accionada vencida (art. 68 del CPCC)
SE DIFIERE la regulación de honorarios para su oportunidad.
REGISTRESE. NOTIFIQUESE. DEVUELVASE
Firmas
Funcionario Firmante: 10/09/2020 11:26:07 - JORDÁ Roberto Camilo - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/09/2020 11:26:44 - GALLO José Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/09/2020 11:27:13 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia