Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 23465
Causa Nº MO-23465-2019
¿Es ajustada a derecho la sentencia apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO, dijo:
1. Contra la sentencia dictada en autos el 25 de octubre del 2022, se alzó la parte actora, interponiendo el 29 de octubre, el respectivo recurso de apelación concediéndose el mismo libremente.
Llegadas las actuaciones a esta alzada, el 16 de marzo del 2023, se presenta la pertinente expresión de agravios, de la cual se confiere traslado el 30 de marzo, mereciendo la réplica de 10 de abril 2023.
2. El 20 de abril del 2023, se llamó "AUTOS PARA SENTENCIA" , providencia que al presente se encuentra consentida, procediéndose al sorteo del orden de estudio y votación, dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.
El actor comienza su embate destacando que " según la sentencia los gastos notariales inherentes a las ocho escrituras de donación, fueron consecuencia de la libre disponibilidad de los bienes, transmitidos una vez que los mismos se encontraban bajo mi titularidad, y por haber actuado en forma unilateral al respecto; por ello y no habiendo asumido tales costos el demandado, corresponde queden a mi cargo" .
En relación a ello solicita que " se restablezcan el fin y el objeto del contrato, revocando el fallo en la presente parcela y se haga lugar al reclamo del capital respectivo a las ocho donaciones, con mas los intereses correspondientes a computarse desde la fecha de las escrituraciones; esto, también lo solicito en el tratamiento del próximo agravio, por ambas quejas, atento a los motivos allí dados, a los que remito a fin de evitar repeticiones innecesarias, pero que doy aquí por enteramente reproducidos" .
Además, considera errónea la fecha de cómputo de intereses sobre la parte del crédito reconocida, destacando que " la mora se produjo el día de firma de las escrituras, y a partir de allí deben correr los intereses; consideración y pedidos estos que hago extensivos también respecto del reclamo dinerario principal, por tratarse de idéntica situación fáctica y legal respecto del curso de los mismos..." .
En tercer lugar cuestiona el rechazo de los reclamos por: a) la obra eléctrica, b) las señalizaciones y c) los respiraderos en los baños.
Y por ultimo agrupa ciertas criticas en el título "RESTANTES AGRAVIOS:
Comenzando el tránsito hacia el abordaje de los agravios debemos resaltar liminarmente que la Sra. Juez de Grado abordó la cuestión a la luz de la normativa vigente al momento de acontecer los hechos, asumiendo idéntica postura a la que esta Sala ha sostenido (causa MO-23.280-09, R.S. 257/15, entre muchísimas otras).
Planteada como viene la cuestión entiendo necesario para introducirnos en la misma, efectuar una reseña del relatos de los hechos, base de autos, que brindaron los litigantes al comparecer en el proceso.
Comencemos.
El 24 de Octubre de 2019, se presenta el Sr. Guillermo Eduardo Bedini, promoviendo formal demanda por cumplimiento de contrato, cobro de pesos, contra el Sr. Raimundo D'Elia.
En cuanto a los hechos señala que suscribió con el demandado 5 (cinco) convenios los días 13 de septiembre del 2013, 26 de junio del 2014, 17 de abril del 2015, 29 de agosto del 2018 y 03 de septiembre del 2018, teniendo los mismos por objeto principal la finalización de la obra de construcción de un edificio de departamento y locales comerciales, que estaba parcialmente edificado, respecto del cual por entonces, el actor era poseedor y apoderado de un tercero, ubicado en Polledo 98 esquina Albarellos, en la Ciudad de Isidro Casanova, Partido de La Matanza.
Destaca que dichos convenios importaban para el demandado no solo la realización de la obra en si misma, sino también la tramitación administrativa de toda la documentación vinculada a la indicada obra, a fin de lograr la aprobación de los planos de obra, el de propiedad horizontal pertinentes y la instalación y funcionamiento de los servicios de electricidad, agua corriente y sus vinculados.
Remarca que en la presente acción, el accionante persigue exclusivamente el cobro de pesos correspondiente a los gastos inherentes a la escrituración de 8 (ocho) unidades funcionales (Escrituras n°408, 409, 410, 411, 412, 413, 414 y 415) y el proporcional correspondiente al reglamento de copropiedad y administración (Escritura n°396), originados en los actos notariales llevados a cabo con motivo de la obra edilicia objeto de los convenios acompañados.
Señala que la obligación del demandado de abonar los costos de escrituración, finalmente quedo plasmada en el convenio del 17 de abril del 2015, señalándose:
“…3.- Todos, absolutamente todos los gastos de las escrituras de reglamento de copropiedad y adjudicación de las 14 unidades serán por cuenta exclusiva del Sr. DELIA sin derecho a repetición, reembolso, etc. Respecto del Sr. BEDINI por así convenírselo.-…”.
En el mismo convenio, en la parte manuscrita establece
“MODIFICACIONES: … 2) la clausula 3) se modifica así: Bedini toma a su cargo la parte proporcional del reglamento.- El resto de la clausula no se modifica.-…”.
Destaca que las escrituraciones ocurrieron el 04 de septiembre del 2018, ante el Escribano Guillermo Marcelo Bonino y que los mencionados actos escriturarios generaron en favor del Sr. D'Elia tres (3) escrituras de compraventa y otras tres (3) en favor de su esposa, Susana Mabel Cazorro, conforme lo acordado en el convenio suscripto en fecha 29 de agosto del 2018, con relación a la unidades funcionales: 6, 7, 8, 12, 13 y 14. De tal modo que, las restantes ocho (8) unidades funcionales que le correspondían al accionante, iban a ser escrituradas a nombre de sus hijos Andres Sebastían Bedini y Valeria Laura Bedini.
Dichos trámites generaron dos facturas notariales Nros. 0003-00000477 y 00002 - 00000030; y un “detalle de gastos y honorarios escrituras”, de fecha 04/09/18, que constituyen una pormenorización de los gastos pagados por el reclamante al escribano Bonino.
Señala que, conforme surge de la documentación mencionada en el párrafo precedente, el accionante abonó la suma de $91.795 por la escrituración (donación) de las unidades funcionales cuyos Nros. de escritura son 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415; y $56.820 por el total del reglamento de copropiedad y administración (escritura n°396), respecto del cual, reclama el proporcional (42,86 %) que estaba a cargo del demandado, por haberlo así convenido con este. Se acompañan copias simples de tales escrituras.
Por último, destaca que manteniéndose la negativa injustificada del accionado, debió hacerse cargo del pago de la obligación con el escribano Bonino suscripta en los términos de los ya mencionados convenios.
Luego de ello, con fecha 07 de febrero y 23 de octubre de 2020, amplía demanda.
Luego, señala que, en fecha 19 de diciembre del 2019, se apersonó en oficinas de la referida empresa, donde fue informado que la documentación teniente a lograr la aprobación definitiva de las obras relacionadas al servicio de energía eléctrica en la obra edilicia objeto de los contratos fue presentada de manera tardía e incompleta. Asimismo, que existen falencias en la construcción de la mencionada obra ya que se ha instalado un gabinete para doce (12) habitáculos monofásicos (medidores de energía consumida), cuando el edificio en cuestión debe tener quince (15) medidores (catorce unidades funcionales y uno adicional para las partes comunes del mismo). Además, no se identificó correctamente cada unidad funcional respecto de su correlativo medidor, no se realizaron los nichos en base a las cajas de toma, ni se colocó el cableado de toma de gabinete correspondiente, se instaló de manera defectuosa el portero eléctrico ya que el mismo no puede estar junto al pilar eléctrico y para la acometida subterránea se colocó un caño indebido ya que la empresa prestadora de servicio solicitó uno de cuatro pulgadas y no uno corrugado.
Agrega que las obligaciones que surgen de los puntos B) y C) del referido convenio de fecha 03 de septiembre del 2018 tampoco han sido cumplidas; y a fin de comprobar ello, se ofrecerá la prueba respectiva.
Atento a lo cual, solicita se tenga por ampliado el objeto de la demanda oportunamente planteada persiguiendo, en consecuencia, el íntegro cumplimiento del convenio ya acompañado en autos de fecha 03 de septiembre del 2018.
Solicita que oportunamente se haga lugar a la demanda, con costas.
Luego, en la presentación de fecha 23 de octubre del 2020, introduce una nueva ampliación de demanda, fundada en similares términos, es decir, denunciando la recepción de una nueva factura de Edenor S.A., que registra una deuda a su nombre por un total de $36.319,69.-, insistiendo con ello, en el incumplimiento del demandado, solicitando se tenga por ampliado el objeto de la demanda oportunamente planteada.
Reseñado el reclamo actoril y sus ampliaciones, siguiendo la compulsa del proceso nos encontramos que con fecha 10 de Diciembre de 2020 se presenta el Sr. Raimundo D"Elia, contestando la demanda promovida en su contra.
Luego efectuar la negativa de rigor y desconoce la instrumental en traslado; reconoce que el actor contrató sus servicios para terminar la obra que se hallaba en construcción del inmueble sito en Polledo 98 esquina Albarellos, de la localidad de Isidro Casanova, debido a desinteligencias y dificultades que no habían podido superar los anteriores profesionales que había contratado a los fines constructivos.
Destaca que, pese a las dificultades que presentaba la obra y de las que el accionante no era desconocedor, se mostró siempre bien predispuesto para superar los inconvenientes que surgían. Lo que queda plasmado con las modificaciones y/o reformulaciones en los términos de la contratación, las que siempre fueron hechas a mano alzada por el accionante justo en el momento de la suscripción de tales convenios.
Manifiesta que la relación entre ambas partes ha sido siempre cordial, hasta que en virtud de una desavenencia surgida entre el accionante y el Sr. Néstor Mauricio Salvi y su cónyuge Sra. Noemí Elizabeth Martínez; y por no acceder estos a las pretensiones del actor, resultó ser blanco de su enojo y de represalias en su contra. Además de otras circunstancias narradas ocurridas entre los particulares a las que me remito.
Destaca que, las pretensiones del actor en la demanda en traslado constituyen un vano intento de endilgarle responsabilidades que a la luz de la realidad de los hechos no pueden prosperar.
Focaliza sobre cada reclamo: 1) Con relación a la deuda principal reclamada.
Desconoce el demandado el pago que refiere haber efectuado el actor, desde que sólo adjuntó dos facturas que no constituyen prueba de pago alguno sino que documentan la existencia de un crédito del emisor y el negocio del cual se deriva.
Señala que, según los propios dichos del accionante él no escrituró a su nombre y que conforme surge del punto 2 de la modificación contractual del 17 de abril del 2015 donde dice “…serán para el Sr. Bedini los cinco locales de la planta baja más tres departamentos del edificio…”.
Lo cual ha quedado plasmado también en el acuerdo posterior celebrado con fecha 29 de agosto del 2018 en donde se precisa respecto de las titularidades para las escrituraciones.
Y en dicha oportunidad no modificó el Sr. Bedini nada al respecto por lo que en su caso la escrituración debió ser a su nombre. Insiste que el Sr. Bedini decidió por sí y sin que ello pueda insumir un costo atribuible a su parte, omitir la adjudicación que estaba acordada para sí. Esto es; decidió unilateralmente donar a sus hijos, siguiéndose por tanto la asunción a su exclusivo cargo de los gastos de escrituración de dichos contratos de donación jamas asumidos por su parte.
Además, sobre este reclamo del actor, señala el demandado:
a) De la extinción de obligación: que, más allá de inexistencia de obligación de pago del costo de escrituración por las donaciones efectuadas por el accionante a sus hijos, con relación a la obligación de pago de la parte proporcional del costo de la escritura de Reglamento de Copropiedad del edificio, refiere que las mismas se encontrarían extinguidas por renuncia del actor. Ello, toda vez que propio Bedini en oportunidad de concurrir al acto escriturario a favor del demandado y su cónyuge en la escribanía del escribano Bonino expresó- verbalmente- que él asumía el gasto de las escrituraciones por las donaciones como así del reglamento de copropiedad dada la modificación efectuada.
Por ello, entiende que por la propia conducta del accionante expresada en el acto escriturario, éste renunció a su derecho de cobro, lo que se acreditará en autos.
b) De la inexistencia de mora: Sin perjuicio de haberse incluido una cláusula genérica mora automática en el acuerdo del 17 de abril del 2015 no se hubo convenido ningún plazo cierto, es decir, no se estableció fecha para el cumplimiento de la obligación de escriturar. En consecuencia la obligación de pago de costos escriturarios prevista en el convenio de fecha 17-04-15 sería una obligación de plazo tácito –ante la imposibilidad de determinar si es de plazo indeterminado o tácito a tenor de la previsión del art. 887 del Código Civil y Comercial de la Nación. Y en consecuencia, la regla de la mora automática no rige para las obligaciones a plazo tácito.
2. Del cumplimiento de la obligación de instalaciones eléctricas:
Desconoce el demandado que la recepción de facturas de Edenor referidas en las ampliaciones de demanda, demuestren el incumplimiento de alguna obligación a su cargo.
Señala que, en el convenio de fecha 03-09-18, no asumió la obligación de tramitación de expediente administrativo ante la Empresa Edenor para cambio de titularidad, como dice el actor.
En el punto A) del referido convenio, se estableciendo como tarea a su cargo la “instalación de medidores eléctricos”, hecho que solo puede ser llevado a cabo una vez habilitado el cambio de titularidad por la empresa prestadora del servicio.
Además de ello, reconoce que el actor le encomendó iniciar dicha tarea sin sujeción a plazo ninguno, por ante Edenor.
Destaca que el tramite de Cambio de Titularidad correspondiente al medidor de servicio de energía eléctrica de la obra en cuestión (cuenta 0832 547 336) se inició en Julio de 2018 y se encuentra aún en trámite, debido a factores técnicos relacionados con las características de potencia en la zona, lo que obligó a un trabajo extra ante el organismo. Agrega que, si bien es cierto que llevó casi dos años de trabajo -pandemia mediante lo que causó demora en la prosecución de trámite-, insiste en que el trámite de factibilidad ante la empresa ha sido cumplimentado.
Señala que, el actor tampoco se avino a colaborar con la entrega de la Escritura de propiedad del inmueble mencionado, el cual era un requerimiento de Edenor, hecho que generó una nueva demora en la gestión. Destaca el demandado que él también resulta ser propietario de varias unidades funcionales y que tiene un interés personal en la culminación de dicho trámite.
Además, agrega que no existe deuda alguna pendiente de pago a nombre del accionante con relación al suministro de energía eléctrica. Las facturaciones del servicio de suministro de energía eléctrica –sin perjuicio de que aun se encuentren a su nombre- son canceladas por el demandado y algunos de los ocupantes del inmueble, por lo que ningún perjuicio puede invocar el accionante a su respecto. Acompaña comprobantes de pagos efectuados a la cuenta 0 832 547 336, que se corresponde a la obra edilicia en cuestión, abonada el 27-12-29.
3. En cuanto al cumplimiento de la obligación de señalización de desniveles en pisos y escaleras y de la obligación de respiraderos de baños:
Niega el demandado que las referidas obligaciones se encuentren incumplidas, conforme se pretende en la ampliación de demanda. Señala que el actor ni siquiera acompañó una foto que ilustre lo reclamado.
Finalmente, solicita que oportunamente se rechace la demanda principal y la ampliación introducida, con costas.-
Luego de ello, el 22 de marzo del 2021-, el accionante denuncia como hecho nuevo la existencia de una nueva deuda vinculada al consumo de energía eléctrica con
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.