Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa C 124911
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967); y 2) una vez que la presente resolución adquiera firmeza, reanudar el trámite del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto el 26 de septiembre de 2018, cuya suspensión se había dispuesto (v. proveído de 4-VII-2019 y resol. de 19-II-2020 en causa C. 122.932).
C. 124911 "CIOCCHINI MARIA MAGDALENA C/ MUNICIPALIDAD DE LA PLATA S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS CIVILES Y COMERCIALES"
I. La Sala I de la Cámara Segunda de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial La Plata, en el marco de la presente causa sobre cumplimiento de contrato promovida por María Magdalena Ciocchini contra la Municipalidad de La Plata, confirmó la decisión de primera instancia que, a su turno, rechazara la pretensión de la accionada -planteada en su presentación de fecha 10 de junio de 2019- de tener por cumplida la sentencia dictada en autos (v. resols. de 16-VII-2020 y 15-IV-2021).
Frente a ello, la apoderada del municipio demandado interpuso recurso extraordinario de nulidad (v. escrito electrónico de 29-IV-2021), el que fue concedido (v. resol. de 11-V-2021).
II. Previo a analizar los recaudos de admisibilidad de la vía incoada de nulidad que llega concedida en esta oportunidad, corresponde señalar que las presentes actuaciones habían sido recibidas en oportunidad anterior en esta Corte con motivo del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por la parte accionada contra la resolución dictada con fecha 6 de septiembre de 2018 (autos individualizados como causa C. 122.932, v. escrito electrónico de 26-IX-2018 y resol. de 4-X-2018 en los trámites de la referida causa). En dicho pronunciamiento, el Tribunal de Alzada había dejado sin efecto lo decidido en la instancia de origen en cuanto había aprobado la liquidación en concepto de deudas por astreintes, estableciendo que para el cálculo de la multa diaria a cargo de la demandada debían computarse días hábiles administrativos. A su vez, había modificado el pronunciamiento que se había expedido sobre el monto diario de la multa, determinando que, a partir de que fuera dispuesto su incremento, la misma ascendía a la suma de cuatro mil pesos ($4.000). Y, finalmente se declaró allí la falta de legitimación del municipio para cuestionar la multa aplicada a la letrada Natalie Rosa Berriel, quien actuara en representación del legitimado pasivo (v. resol. de 6-IX-2018).
Encontrándose en estudio de admisibilidad la referida vía de inaplicabilidad de ley que había sido otorgada, la parte demandada presentó un escrito en el cual denunció el cumplimiento de la sentencia (v. causa C. 122.932, presentación electrónica de 10-VI-2019). A su vez, se recibió un oficio remitido por la Sala I de la Cámara de Apelación interviniente por el que se informaba sobre un planteo de revocatoria contra el auto dictado el 10 de julio de 2018 -en el que se tuvo por no contestado el traslado del memorial fundante del recurso de la actora que, a la postre, diera origen a la resolución contra la cual se articuló la vía extraordinaria- (v. proveído de 10-VII-2018 y escrito electrónico de 1-VIII-2018).
A tenor de lo allí expuesto, pudiendo incidir tales planteos en las cuestiones sobre las que versa la impugnación extraordinaria articulada el 26 de septiembre de 2018, se dispuso la suspensión del trámite ante esta sede y la remisión de los autos a la instancia de origen a los fines de resolver lo que por derecho correspondiera. Contra dicha decisión, la accionante interpuso recurso de revocatoria, el que fue rechazado por este Tribunal (v. causa C. 122.932, proveído de 4-VII-2019 y resol. de 19-II-2020).
Radicados los autos en el juzgado de primera instancia, se rechazó la revocatoria deducida contra el auto de 10 de agosto de 2018 y se dio traslado de la denuncia sobre cumplimiento de sentencia (v. proveído de 3-VI-2020) y se resolvió el planteo desestimando la pretensión de la demandada, en decisión luego confirmada por el Tribunal de Alzada (v. resols. de 16-VII-2020 y 15-IV-2021, citadas). Este último pronunciamiento es el que finalmente motivara el recurso extraordinario de nulidad bajo análisis (v. párrafos primero y segundo del presente acápite).
III. Sentado lo anterior, pasando a considerar la vía anulativa otorgada, es pertinente comenzar por recordar que, tal como esta Suprema Corte ha resuelto en reiteradas oportunidades, el mismo solo puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución de la Prov. de Bs. As.; conf. doctr. causas C. 121.446, "Rodríguez", resol. de 6-IX-2017; C. 122.755, "Dortona", resol. de 17-X-2018; C. 123.071, "Mogaburu", resol. de 10-IV-2019; C. 123.590, "Martínez", resol. de 13-XI-2019; C. 123.760, "Perugini", resol. de 12-II-2020; C. 123.417, "Morgan", resol. de 4-III-2020; C. 123.872, "Arato", resol. de 28-IX-2020; C. 124.154, "Perroni", resol. de 19-II-2021).
En el caso, del análisis del escrito impugnativo resulta que, no obstante invocarse la violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial, no se han expuesto ni desarrollado agravios sustentados en el contenido normativo de tales preceptos. En tal sentido, se observa que bajo la invocación de falta de sustento normativo, la recurrente expone en realidad lo que considera una indebida fundamentación de las conclusiones del fallo del Tribunal de Alzada, aspecto que resulta ajeno a este remedio (conf. doctr. causas C. 120.618, "Wichser", resol. de 29-VI-2016; C. 121.304, "L. M., R. C.", resol. de 8-III-2017; C. 123.992, "Russo", resol. de 1-XII-2020 y 125.199, "Herederos de Dell", resol. de 11-III-2022).
Así, tras alegar ausencia de fundamentación y bajo la denuncia de omisión de tratamiento de una cuestión esencial, en rigor la parte demandada expresa su discrepancia con el acierto jurídico del fallo -cuestionando el rechazo de su pretensión de tener por cumplida la sentencia- y esgrime planteos referidos a presuntos errores de juzgamiento relacionados con la forma en que tal temática fue abordada y a la ponderación de la prueba. Tales argumentaciones no son propias del recurso en consideración sino del de inaplicabilidad de ley, pues reposan sobre el mérito de la decisión (conf. doctr. causas C. 119.851, "Fernández", resol. de 17-VI-2015; C. 119.932, "Varela", resol. de 1-VII-2015 y C. 120.728, "Macovoz", resol. de 29-VI-2016; C. 123.189, "Romero", resol. de 4-III-2020; C. 123.846, "Aquino", resol. de 11-V-2020; C. 123.777, "Anselmi", resol. de 27-V-2020; C. 123.894, "Chulenmar S.R.L.", resol. de 16-VI-2020 y C. 124.322, "Lopez", resol. de 31-III-2021).
Asimismo, se pone de manifiesto que también se ha sostenido reiteradamente que son impropias de este recurso las alegaciones referidas a la vulneración de las garantías constitucionales de igualdad, debido proceso, defensa en juicio y propiedad que, entre otras, se mencionan (v. escrito electrónico de 29-IV-2021, apdo. 6; conf. doctr. causas C. 122.689, "Gonzalez", resol. de 19-IX-2018; C. 123.073, "Niño de Reisner", resol. de 14-VIII-2019; C. 123.630, "Malin", resol. de 4-III-2020; C. 123.900, "Cabrera", resol. de 29-VII-2020 y C. 124.953, "Curto", resol. de 15-III-2022).
Por último, deviene pertinente destacar que tampoco se advierte en estos obrados, en principio, la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia, toda vez que, si bien se alega la supuesta afectación de garantías constitucionales, en el embate subyacen denuncias de infracción a normativa de derecho común y procesal que denotan que en autos -en el marco reseñado y de conformidad con las cuestiones aquí resueltas y los planteos esgrimidos- no se encuentra involucrada de manera directa o inmediata una cuestión de tal linaje (conf. doctr. causas C. 122.716, "Zuliani", resol. de 20-II-2019; C. 124.316, "Israel Silicaro", resol. de 1-XII-2020; C. 124.350, "Cabrera", resol. de 19-II-2021 y C. 124.953, cit.).
En tales condiciones, cabe concluir que la vía extraordinaria de nulidad resulta inadmisible (art. 296, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967); y 2) una vez que la presente resolución adquiera firmeza, reanudar el trámite del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto el 26 de septiembre de 2018, cuya suspensión se había dispuesto (v. proveído de 4-VII-2019 y resol. de 19-II-2020 en causa C. 122.932).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 22/06/2022 09:26:42 - CARRAL Daniel Alfredo
Funcionario Firmante: 23/06/2022 11:36:34 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/06/2022 14:38:22 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/06/2022 21:19:08 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 01/07/2022 12:02:05 - LASCANO Maria Cecilia Zulema - SUBSECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 01/07/2022 12:30:23 hs. bajo el número RR-313-2022 por LASCANO MARIA CECILIA.
Fin de la sentencia