Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 125025
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la queja incoada y, en consecuencia, conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (arts. 278, 280 y 292, CPCC) y 2) ante la insuficiente fundamentación, rechazarlo (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
El depósito previo queda perdido (art. 294, CPCC), debiendo el Tribunal de Alzada dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la Resolución 425/2002 (texto según Resol. 3.135/2013).
C. 125.097 "ARCIDIÁCONO, JOSÉ LUIS C/ ROBERT, DANIEL OSVALDO S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS CIVILES/COMERCIALES"
I. La Sala II de la Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de La Plata confirmó la sentencia que, a su turno, declarara prescripta la acción de simulación promovida por José Luis Arcidiácono contra Daniel Osvaldo Robert (v. fallos de 1-XII-2020 y 11-IX-2020, respectivamente).
Frente a ello, el accionante interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de 22-XII-2020), el que fue denegado en virtud de no haberse acreditado, en el plazo otorgado, la concesión definitiva del beneficio de litigar sin gastos invocado por el interesado (v. resol. de 16-VII-2021). Ello motivó una queja ante esta sede (v. escrito electrónico de 9-VIII-2021), cuyo trámite -en lo que ahora interesa destacar- fue suspendido hasta tanto se resolviera el remedio extraordinario de inaplicabilidad de ley planteado en la causa caratulada "Arcidiácono José Luis s/ beneficio de litigar sin gastos" (v. resol. de 11-III-2022 en el trámite de la queja).
Posteriormente, tras quedar firme la resolución por la que se desestimó la franquicia peticionada por el actor -al desestimar esta Corte la vía extraordinaria intentada y el recurso federal deducido contra aquella decisión (v. causa C. 125.434, resols. de 15-VII-2022 y 24-VIII-2022)-, se reanudó el trámite de la queja y, en virtud de las particulares circunstancias que se expusieron, se intimó al impugnante para que, en el plazo de cinco días, acreditara ante esta sede el depósito que se indicó, bajo apercibimiento de desestimar el recurso de hecho traído (v. resol. de 10-XI-2022 en el recurso de queja).
El recurrente acreditó el cumplimiento de la intimación cursada (v. escrito electrónico de 7-XII-2022 y proveído de 14-XII-2022 en el trámite de la queja) y, una vez recibidos los autos principales requeridos, se agregó la queja a los mismos (v. proveído de 17-II-2023) y se pasa a resolver la misma.
II. En las condiciones señaladas, cabe concluir que se encuentran reunidos en estas actuaciones los recaudos de admisibilidad en relación a la vía extraordinaria incoada por el actor contra el pronunciamiento de la Cámara que confirmó la decretada prescripción de la acción de simulación promovida (arts. 278, 279 y 280, CPCC; v. presentación de 22-XII-2020).
Se impone de tal modo hacer lugar a la vía directa articulada ante esta sede y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto (arts. 278, 280 y 292 CPCC).
III. Ingresando al estudio del embate concedido por el que se denuncia absurdo e infracción a los arts. 1, 2,7, 259, 260, 262, 263, 2533, 2554 y 2563 inc. "b" del Código Civil y Comercial; 163 incs. 5 y 6, 272, 376 y 384 del Código Procesal Civil y Comercial; 1 y 2 de la ley 13.951; 17 y 18 de la Constitución nacional y 171 de su par local, se anticipa que éste no puede prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
III.1. Ha sostenido este Tribunal -reiteradamente- que quien afirma que el fallo transgrede determinados preceptos del derecho vigente o denuncia absurdo, anticipa una aserción cuya demostración debe luego llevar a cabo. El incumplimiento de esta exigencia provoca la insuficiencia del intento revisor (conf. doctr. causas C. 119.531, "Chirichimo", resol. de 4-III-2015; C. 120.072, "Rivara", resol. de 9-III-2016; C. 120.223, "Equity Trust Compañy (Argentina) SA", resol. de 23-V-2017; entre otras), tal como se verifica en el caso (art. 279, cit.).
En efecto, los fundamentos expuestos por el Tribunal de Alzada que -a la luz de las constancias obrantes en la especie- le permitieran confirmar el pronunciamiento de primer grado, en relación a la prescripción de la acción de simulación al tiempo de su promoción (v. págs. 3/8) no logran ser conmovidos por los escuetos reproches expuestos en las págs. 4/8 del escrito electrónico, en tanto su detenida lectura deja advertir que los mismos (vinculados con la regulación normativa del instituto en crisis, la ponderación de las circunstancias fácticas del pleito, el derecho en disputa, el cómputo de la prescripción y el silencio de la parte accionada) se han limitado a reiterar lo expuesto ante el órgano anterior que ha sido tratado y desechado, omitiendo atacarse de modo directo y eficiente las afirmaciones y conclusiones vertidas por la Cámara. Con tal proceder, el impugnante ha desinterpretado el contenido de lo resuelto sin realizar un ataque hábil sobre los pilares jurídicos que lo fundamentan (v. escrito electrónico de fecha 22-IX-2020; conf. art. 279, cit. y doctr. causas C. 118.323, "Gaetan", resol. de 4-III-2015; C. 120.474, "Botta", resol. de 24-II-2016; C. 121.700, "Galli", resol. de 20-IX-2017; e. o.).
En este sentido, ha dicho esta Suprema Corte que un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que enarbola un relato que desconoce el camino lógico del pronunciamiento, se aparta de la idea rectora del mismo y de sus bases esenciales surgidas de la evaluación integral de los elementos habidos en la causa, parcializándose el ataque, deviene -indefectiblemente- ineficaz a los fines de rever lo resuelto (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 119.419, "Fernández", resol. de 1-IV-2015; C. 120.573, "Cabrera", resol. de 31-VIII-2016 y C. 120.848, "Fisco Nacional", resol. de 8-II-2017; entre tantas).
Lo dicho, basta para desestimar esta parcela impugnativa y permite, también, descartar las infracciones legales expuestas en la pág. 4 del escrito electrónico (arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. Igual suerte adversa debe correr la aducida transgresión a las garantías constitucionales que se expresan en la referida pág. 4 del embate, ya que no se logra acreditar de qué manera la decisión colisiona con los derechos y prerrogativas que se dicen infringidos, faena a cargo del interesado -en el caso insatisfecha- que no puede ser suplida por esta Corte (conf. doctr. causas C. 120.725, "Fisco de La Provincia de Buenos Aires", resol. de 1-VI-2016; C. 121.691, "Medina", resol. de 6-IX-2017 y C. 122.504, "Carrizo", resol. de 26-IX-2018).
III.3. Por último, es preciso rememorar que las denuncias emparentadas con la violación de las mandas contenidas en los arts. 168 y 171 de la Carta magna local (v. pág. 4 del escrito en estudio), resultan extrañas al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, siendo propias de la vía anulativa (conf. doctr. causas C. 119.528, "Ríos", resol. de 18-III-2015; C. 119.305, "Selvarolo", resol. de 27-V-2015 y C. 120.642, "Aranda", resol. de 1-VI-2016; e. o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Hacer lugar a la queja incoada y, en consecuencia, conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (arts. 278, 280 y 292, CPCC) y 2) ante la insuficiente fundamentación, rechazarlo (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
El depósito previo queda perdido (art. 294, CPCC), debiendo el Tribunal de Alzada dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la Resolución 425/2002 (texto según Resol. 3.135/2013).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 28/03/2023 12:42:41 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/03/2023 13:59:07 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 28/03/2023 17:25:35 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/03/2023 08:59:16 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/03/2023 13:29:57 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 03/04/2023 13:13:18 hs. bajo el número RR-141-2023 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia