Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 54016
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la resolución apelada.-
Sin costas atento el carácter de la resolución (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
“ RODRIGUEZ MARTA GRACIELA Y OTROS C/ TURANO CHIAPPE PABLO JONATAN S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO ”
Causa Nº C12-54016 R.S.57/2019
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 16 de Abril de 2019, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores Jose Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "RODRIGUEZ MARTA GRACIELA Y OTROS C/ TURANO CHIAPPE PABLO JONATAN S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO", Causa N º C12-54016 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA , manteniéndose dicha integración a los efectos del presente no obstante lo resuelto en el Acuerdo Extraordinario 822/18, teniendo en cuenta la fecha de sorteo del estudio de orden y votación en las presentes actuaciones, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. La Sra. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 12 Departamental a fs.564/vta. ordenó proceder al lanzamiento del demandado Pablo Jonatan Turano Chiappe del bien sito en la calle Mariano Escalada 1560 de la localidad de Haedo Partido de Morón. Así ordenó librar mandamiento respectivo con habilitación de días y horas inhábiles contra el demandado y/o cualquier ocupante por cualquier concepto.-
Luego a fs. 567 aclaró que aquel lanzamiento sólo debía ser contra Jonatan Turano Chiappe y no "contra cualquier ocupante por cualquier concepto".-
Es respecto de este decreto que el actor planteó revocatoria con apelación en subsidio el 10/10/2018.
Rechazada la primera, la apelación es concedida en relación quedando fundada con el escrito del 10/10/2018, cuya traslado de fs. 577 no mereció réplica alguna.
A fs. 579 vta., se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Estas versan sobre la exclusión -por parte de la sentenciante- del lanzamiento de cualquier ocupante por cualquier concepto y solo ordenándose respecto del demandado en autos.-
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse brevitatis causae .-
Agravia al quejoso que el sentenciante no haya ordenado incluir a cualquier ocupantes en el mandamiento de lanzamiento.-
A fin de dar respuesta al planteamiento, es del caso señalar -antes que nada- que la cosa juzgada en un proceso alcanza, por regla, a quienes han intervenido en él y siempre, claro está, dentro de los límites de la decisión que se hubiera dictado en el proceso respectivo.-
Ciertamente, la ejecución de la sentencia (arts. 499 y sigtes. CPCC) nunca puede ir mas allá de aquello que fue decidido -y dispuesto- en el pronunciamiento (art. 163 inc. 6 CPCC).-
Recordemos que el presente proceso se ha iniciado por cumplimiento de contrato donde el actor tuvo sentencia favorable; más luego se dispuso la resolución del mismo debiendo el demandado devolver el inmueble objeto de autos a los aquí actores.-
Claro está que los procesos indicados anteriormente han sido dirigidos contra el Sr. Turano Chiappe.-
De hecho, la condena (ver fs. 341) indica que deberá intimarse a dicha persona para que dentro del término de diez días proceda a la restitución del inmueble, bajo apercibimiento de proceder "a su lanzamiento" con el auxilio de la fuerza pública .-
O sea, dicha decisión involucra solo a esta persona .-
Pues bien, es en tal cuadro de situación que se presenta la situación procesal en análisis, que ya he resumido.-
Cabe entonces señalar que, con respecto a otras personas que (potencialmente) pudieran hallarse en el inmueble hoy día no se puede saber -a ciencia cierta y con las constancias que obran en autos- en que estado de ocupación se encuentra el mismo.-
Es decir si está -o no- ocupado por alguna persona ajena al demandado.-
Además, y si lo estuviera, tampoco sabemos en qué carácter ocuparían.-
Frente a tal situación, lo que refiere el apelante en sus fundamentos recursivos son meras hipótesis.-
Cabe entonces recordar que, cuando se trata de conocer acerca del estado de un inmueble y verificar -en su caso- la existencia de ocupantes y el carácter de los mismos, el mandamiento de constatación diligenciado con intervención del oficial de justicia designado al efecto, resulta el medio válido para cumplir con ese cometido.
Y, como lo resalté previamente, no hay en autos ninguna constatación de cómo se encuentra el inmueble el inmueble a la fecha.-
Ciertamente, hubo bastante tiempo para hacerlo.-
Entonces, y en este contexto, mal se puede ordenar lanzamiento "de cualquier ocupante" sin la debida determinación del carácter que los mismos detentan -o no- el inmueble y, especialmente, sin haber oído, en ningún momento, a quien allí se pudiera encontrar (arts. 18 Const. Nac., 15 Const. Pcial.).-
No dejo de advertir la problemática que plantea el quejoso en sus agravios; y tampoco dejo de advertir que es, en cierto modo, razonable lo que señala.-
Pero lo cierto es que, en autos, se ha dinamizado una acción personal, respecto de un sujeto determinado y los alcances de la cosa juzgada no podrían, sin mas, extenderse a otras personas (acerca de cuya existencia tampoco tenemos demasiadas certezas).-
En tal contexto, si lo estima menester el actor, la cuestión de la ocupación del inmueble a vivienda podría canalizarse en el marco del presente -vía incidental, y previa constatación de quien allí reside-, activando -incluso- las medidas asegurativas que fueran menester para evitar modificaciones en el estado fáctico de la cuestión.-
Luego, cuando se supiera (certeramente) quien ocupa el inmueble y se lo hubiera escuchado, recién entonces podría definirse qué hacer a su respecto.-
Tal era, a mi juicio, el sendero a transitar (siendo que aun se está a tiempo de hacerlo) y no la pretensión de que, directamente, se proceda a lanzar a todo el que se encuentre en el inmueble, en base a una resolución judicial que solo alcanza al aquí demandado .-
Por ello, con tales alcances y sin perjuicio de los planteos que el quejoso pueda introducir en la instancia originaria, se deberá confirmar la resolución apelada.-
Ello sin costas atento el caracter de la resolución (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA la resolución apelada.-
Sin costas atento el carácter de la resolución (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDA
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia