Abriendo la norma
Cámara Civil de la 2º Circunscripción
Provincia: Santa Cruz Localidad: Caleta Olivia Fuero: Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Mineria de la Segunda Circunscripción Judicial Instancia: Segunda Expte. Nº9070/25 Sentencia: Definitiva Actor: Da Silva Vanesa B.
Demandada: Soto Aurelio Raúl Objeto: Laboral – Cobro de Pesos Fecha: 10-06-2026 Texto:
En la ciudad de Caleta Olivia, Provincia de Santa Cruz a los diez del mes de junio de 2.026, se reúnen los integrantes de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial para dictar sentencia en los autos: “DA SILVA VANESA B. C/ SOTO AURELIO RAUL S/ LABORAL - COBRO DE PESOS", Expte. Nº 38.229 del año 2022 que tramitan en el Juzgado de Primera Instancia N°1 en lo Civil, Comercial y Laboral de la ciudad de Caleta Olivia, que ingresó en esta instancia bajo el Nº 9070/25. A estos fines se estableció el siguiente orden de estudio: Horacio Fernández; Humberto E. Monelos y Griselda I. Bard para responder a las siguientes cuestiones: PRIMERA: ¿Es justa la sentencia recurrida? SEGUNDA: ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTIÓN el Dr. Horacio Fernández dijo:
I. A PE375007-2022 se presenta el Dr. Ismael Machuca con el patrocinio letrado de los Dres. Marianela Machuca y Mariano Díaz Lafourcade, y promueve demanda laboral en representación de Vanesa Beatriz Da Silva, contra Aurelio Raúl Soto. Solicita la suma de $3.488.981,26 conforme liquidación practicada, en concepto de indemnización por despido sin causa: preaviso; diferencias salariales por la totalidad de la relación laboral; pago de haberes de los meses de junio a diciembre de 2.020 y de enero a noviembre de 2.021; SAC del año 2.021; vacaciones; SAC sobre vacaciones; art. 2 Ley Nº 25.323 y la duplicación de indemnización establecida por Decreto N° 39/21, actualizado desde que cada crédito resultó exigible y hasta su efectivo pago, conforme tasa activa del BNA. Relata que trabajó bajo la dependencia de Aurelio Soto en el local comercial de su titularidad, denominado "Florería Garre", desde junio del 2.015 hasta el 23/12/21, luego de haber requerido el pago de sueldos adeudados, aportes previsionales y sociales, además de la debida registración laboral. Explica que su jornada de trabajo era de lunes a sábado de 9 a 13 hs. y de 16 a 20.30 hs., y sus tareas consistían en atender clientes, efectuar y cobrar ventas, preparar ramos de flores, llevar registro diario de la caja y rendir cuentas. Refiere que durante toda la relación laboral no tuvo sanciones. Solicita aplicación de la multa prevista en el art. 2° de la Ley N° 25.323, multa art. 132 bis LCT. Funda en derecho, ofrece prueba. Hace reserva del caso federal.-
II. A PE286310-2022 obra constancia de celebración de audiencia conciliatoria con resultado negativo y a PE435414-2022, Aurelio Raúl Soto, con el patrocinio letrado del Dr. Paulo Schmidt contesta demanda. Formula negativas de rigor, desconoce la prueba documental acompañada y relata su versión de los hechos. Aduce que la actora ingresó a trabajar bajo sus órdenes, en la Florería de su propiedad denominada "Garré" en fecha 19/06/16, a tiempo parcial con una jornada de 4 horas, cumpliendo funciones de venta. Refiere que la relación laboral se encontraba debidamente registrada por ante los organismos correspondientes. Continúa relatando que la relación se desarrolló normalmente hasta que luego de unos meses, la actora planteó la posibilidad de rotar la jornada, con motivo de tener un hijo menor de edad exclusivamente bajo su cuidado, razón por la cual podía cumplir media jornada. Agrega que la accionante omitió decir que ingresaba con retraso de entre 15 y 30 minutos, o que se retiraba antes de finalizar su jornada. Expresa que siempre cumplió con sus obligaciones, resultando falso que se le adeuden haberes. Explica que le abonaba el salario mediante anticipos y pagos que se hacían en efectivo y en forma personal, registrándose los mismos en un cuaderno que se encontraba en la caja de la florería y mediante transferencias bancarias. Continúa manifestando que durante la pandemia de COVID 19 la actora estuvo mucho tiempo sin trabajar, y con la finalidad de facilitar los pagos, además de las transferencias que él realizaba, también lo hacían los clientes directamente a la actora. Reitera que dichos pagos se registraban en un cuaderno o libreta, sin que se firmara recibo alguno, del cual la actora se apropió días previos a no presentarse a trabajar más. Sostiene que resultan improcedentes las diferencias salariales pretendidas durante el año 2.020, toda vez que durante más de 6 meses la florería estuvo cerrada, además de que no especifica días y horas realizadas de manera extraordinaria. Impugna la liquidación practicada. Plantea la inconstitucionalidad del decreto 34/19 y sus prórrogas. Ofrece prueba y funda en derecho.-
III. A PE716507-2022 se abre la causa a prueba. Producida la ofrecida y admitida se clausura el período probatorio a PE867958-2024, poniéndose los autos para alegar. Realizando lo propio la parte actora a PE1489795-2024.-
IV. A PE1944228-2025 se dicta sentencia de primera instancia que rechaza los planteos de inconstitucionalidad efectuados por la parte demandada. Admite la demanda promovida por la actora por los haberes no percibidos de los meses de junio a diciembre de 2020 y de enero a noviembre de 2021, el SAC del primer semestre del 2021 y el SAC proporcional del segundo semestre de 2021, indemnización por vacaciones proporcionales del 2021 y su SAC, las indemnizaciones correspondientes por despido injustificado del art. 245 de la LCT, indemnización por falta de preaviso, conforme al artículo 232 de la L.C.T. y S.A.C. sobre preaviso. Condena al demandado a abonar a los actores la suma que en la etapa de ejecución de sentencia determine el Gabinete Contable, con más los intereses devengados a la Tasa Pasiva promedio que publica el BCRA. Rechaza el pedido de indemnización por horas extras y diferencias salariales y la multa prevista en el artículo 132 bis de la LCT y la multa del 50% conforme al artículo 2 de la Ley 25.323 respecto de las indemnizaciones de los artículos 232, 233 y 245 de la LCT. Admite la doble indemnización prevista en el decreto 39/21 y prórrogas. Dispone el pase al gabinete contable. Impone las costas al demandado y difiere la regulación de honorarios profesionales y de la determinación de la tasa de justicia, hasta que obre liquidación aprobada y firme.-
La sentencia es recurrida por la parte demandada, interponiendo recurso de apelación a PE1956137-2025.-
V. Se agravia Aurelio Soto por considerar que la sentencia desconoce arbitrariamente que la actora cumplía una jornada parcial de 4 hs., sin valorar la prueba conforme las reglas de la sana critica. Alega que la prueba producida demostró que trabajó cumpliendo una jornada de 4 hs. diarias. Considera que no se valoró que los testigos ofrecidos por la actora declaran por dichos y comentarios de ella, y que los períodos que involucran los últimos dos años de trabajo, importó que estuviera cerrado el negocio por las limitaciones y restricciones motivo de la Pandemia de Covid19. En segundo término, se agravia en cuanto se reconoce que la actora no cobró remuneración durante los últimos 18 meses de relación, lo que considera inverosimil. Considera que es manifiesta la falta de sinceridad de la reclamante, toda vez que o se reclama el salario por falta de pago o por una diferencia por pago parcial o insuficiente. Menciona el pago informado por CODEDCO y el depósito de ATP efectuado a través del Banco Santander Río. En cuanto al rechazo del planteo de inconstitucionalidad del decreto 34/2019 y sus prórrogas considera que, lo resuelto resulta contrario a derecho toda vez que debe aplicarse el tope dispuesto por el DNU 39/2021. Hace reserva del caso federal y solicita se revoque la sentencia, con expresa imposición de costas.-
La parte actora contesta el traslado de los agravios mediante PE1972439-2025. Afirma que de la totalidad de la prueba producida por su parte, como así por los mismos dichos del demandado y algunos de sus testigos, se ha podido comprobar que ingresó a prestar servicios bajo relación de dependencia laboral para el demandado en el mes de Junio del año 2015, y nunca pudo éste acreditar que dicha relación estuviera debidamente registrada ante los organismos pertinentes. Continúa diciendo que de los recibos de haberes y la sábana de anses acompañados surge que trabajaba a tiempo completo, y explica que también quedaron acreditadas sus funciones. Alega que por las funciones y la labor desarrollada, la relación laboral debió ser encuadrada dentro del convenio colectivo de trabajo Nº 130/75, además de que quedó acreditado que realizaba horas extras. Expresa que con la totalidad de la prueba y la ausencia de documentación se comprobó que se adeudaban los salarios correspondientes a los meses de junio a diciembre de 2.020, y de enero a noviembre de 2.021. Continúa diciendo que se constató ante la AFIP y ANSES que durante el período de vigencia de la relación laboral no se registró adecuadamente el vínculo de trabajo, de conformidad a lo previsto por el art. 52 LCT en concordancia con la Ley 24.013, y que el empleador nunca efectuó los pagos previsionales y sociales exigidos por ley durante el período que no se encontró debidamente registrada la relació. Manifiesta que el demandado no logró probar tiempo de cierre del local durante la pandemia, tampoco como una vez reactivada su actividad a partir del mes de Junio de 2020, efectivizó los pagos adeudados. Aduce que no acreditó si tramitaron el programa ATP. Considera que se intentó trasladar la responsabilidad de la carga de la prueba, cuando es la parte demandada quien debería haber acreditado debidamente sus dichos. Hace mención de las testimoniales producidas para apoyar su postura.- Los autos se elevan a esta instancia con la certificación de estilo. Obra en PE2010237-2025, contestación de la vista conferida al Dr. Carlos Rubén Rearte, Fiscal de Cámara. Se dicta el llamado de autos a sentencia y se dispone el pase a estudio de los mismos estableciendo el orden para ello.-
VI. Establecido lo cual, corresponde ingresar al examen del recurso interpuesto.-
Como primer agravio sostiene el recurrente que la sentencia sin valorar la prueba conforme las reglas de la sana crítica, desconoce arbitrariamente que la actora cumplía una jornada parcial de 4 hs., y le reconoce un derecho que no se ajusta a la verdad. Ahora bien, surge de la contestación de AFIP (hoy ARCA) que Vanesa Beatriz Da Silva fue registrada por Raúl Aurelio Soto bajo la modalidad de contrato 014 (nuevo período de prueba); 008 (a tiempo completo indeterminado) y 201 (a tiempo parcial), conforme consulta realizada en los sitios: https://biblioteca.afip.gob.ar/search/query/adjunto.aspx? p=t:RAG%7Cn:3834%7Co:4%7Ca:1999%7Cd:cod_contratacion_rg953_a4.pdf y https://servicioscf.afip.gob.ar/publico/abc/ABCpaso2.aspx?id=9485744.- Con la prueba referenciada, quedó acreditado que durante los períodos comprendidos entre el 22/06/2015 al 31/08/2015, y desde el 01/09/2016 al 31/12/2021, la actora laboró para el demandado bajo la modalidad de tiempo completo (008).-
Sumado a ello, se observa en los recibos de haberes acompañados por el demandado al ampliar la prueba -PE442880-2022- que por el período de pago de marzo de 2.021 se consignó en el rubro contratación "a tiempo completo: Indeterminado/Trabajo Permanente", al igual que en el mes de noviembre 2.021. De igual modo, surge de los recibos agregados a PE747593- 2022, PE747596-2022, PE747598-2022, PE747610-2022, PE747611-2022, PE747614-2022, PE747616-2022 y PE747617-2022 la referencia a modalidad de tiempo completo de la contratación.-
Refuerzan la constatación de la jornada laboral que efectivamente cumplió la trabajadora, las testimoniales de Noemí del Valle Cardenas quien manifestó haber sido compañera de trabajo de la actora en la florería que existió con anterioridad a la Florería Garré, y al ser consultada sobre si conoce la jornada laboral que desempeñaba ésta, manifestó "Si, de lunes a sábado a la mañana y a la tarde, o sea cortado". Sobre los horarios expresó "de 09 a 13 hs, y a la tarde de 4 a 8, 8 y media".-
Por su parte, la testigo Daiana Elisa Díaz, al ser consultada si conoce sobre la jornada laboral, expresó "tenía el horario de comercio, todo el tiempor estaba, a la mañana y a la tarde". Al aclarar sobre como sería el horario de comercio dijo "de 9 hasta la 1 y de 4 a 8...y creo que estaba toda la semana".- Asimismo, Lorena Leticia Baeza González, sobre la misma cuestión declaró "todo el día", al aclarar sobre sus dichos dijo "a la mañana y a la tarde...yo sé que entraba a las 9 de la mañana y se iba como a la 1, y después entraba a la tarde y se iba a la noche". Al ser preguntada sobre si conoce el horario de tarde expresó "si, cuando salía del juzgado federal me iba a trabajar con él, a acompañarlo más que nada, y ella llegaba a las tres, tres y media de la tarde, bien en sus horarios...finalizaba a la noche, ocho de la noche, a veces más tarde, porque si había servicio ella se quedaba trabajando igual, más tiempo".- Del análisis de la prueba mencionada precedentemente, surge claramente cuál era la jornada de trabajo efectivamente llevada a cabo por Vanesa Beatriz Da Silva, y por lo tanto el agravio del demandado en este sentido, debe ser rechazado.-
VII. Constituye el segundo agravio del demandado, el reconocimiento de la falta de pago de remuneración durante los últimos 18 meses de la relación laboral. Sobre ello, cabe mencionar que la LCT tutela el pago de la remuneración en el capítulo IV, fundado en el estado de indefensión del trabajador y la diferencia de poder negocial de las partes en este tipo de relaciones.-
La LCT en el artículo 138 es categórica al establecer que "todo pago en concepto de salario u otra forma de remuneración deberá instrumentarse mediante recibo firmado por el trabajador, o en las condiciones del artículo 59 de esta ley, si fuese el caso, los que deberán ajustarse en su forma y contenido a las disposiciones siguientes", y a continuación, entre los artículos 139 a 146 se determinan dichos requisitos.-
Conforme ello, se observa que en los presentes, los recibos de haberes acompañados por el demandado no se ajustan a lo dispuesto por la normativa precedentemente citada, ya que carecen de la firma de la trabajadora, condición esencial en materia probatoria. Así, el art. 59 de la LCT determina que "la firma es condición esencial en todos los actos extendidos bajo firma privada, con motivo del contrato de trabajo. Se exceptúan aquellos casos en que se demostrara que el trabajador no sabe o no ha podido firmar, en cuyo caso bastará la individualización mediante impresión digital, pero la validez del acto dependerá de los restantes elementos de prueba que acrediten la efectiva realización del mismo".-
En su exposición de agravios, el recurrente hace mención a transferencias efectuadas directamente por clientes de la florería a Vanesa Da Silva, y al registro en un cuaderno, de los pagos y anticipos. Sin embargo, la LCT en el art. 124 sobre los medios de pago determina: "Las remuneraciones en dinero debidas al trabajador deberán pagarse, bajo pena de nulidad, en efectivo, cheque a la orden del trabajador para ser cobrado personalmente por éste p quien él indique o mediante la acreditación en cuenta abierta a su nombre en entidad bancaria o en institución de ahorro oficial...". Así, directamente la norma determina la nulidad para los supuestos en que la remuneración no fuere abonada a través de alguno de estos tres medios de pago.-
Dicho lo cual, es importante destacar que la carga de la prueba respecto del pago de los haberes recae sobre el empleador, y en los presentes, el demandado no acompañó pruebas que analizadas aunque fuera en su conjunto, permitan vislumbrar que cumplió con dicha obligación en el período reclamado por la actora, motivo por el cual el agravio expuesto debe ser rechazado.-
VIII. En su tercer agravio el recurrente se queja del rechazo de la inconstitucionalidad del DNU N° 34/19 y sus prórrogas. Sobre ello, se advierte que al contestar demanda, en el punto VI de su presentación denominado "INCONSTITUCIONALIDAD DEL DECRETO 34/2019 Y SUS PRÓRROGAS", Aurelio Raúl Soto peticionó que al sentenciar se disponga la inconstitucionalidad de la doble indemnización dispuesta por el Decreto 34/2019 y sus prórrogas, y al expresar agravios, solicitó que se aplique el DNU 39/2021 y se determine la aplicación del tope allí dispuesto, lo que a mi entendimiento configura contradicción.-
En razón de lo peticionado por ambas partes, el juez se pronunció, tal como lo dispone el art. 164 punto 6° C.P.C.C. El demandado no solicitó al contestar demanda la aplicación del tope dispuesto en el artículo 6° del Decreto 39/2021, sino directamente la inconstitucionalidad del Decreto 34/2019 y sus prórrogas 528/202, 961/2020 y 39/2021, por lo que admitir el agravio en este sentido implicaría incurrir en incongruencia (art. 34 inc. 4° C.P.C.C. aplicable por remisión expresa del art. 121 Ley N° 1.444).-
Por los argumentos hasta aquí desarrollados entiendo que la sentencia de autos es justa, debiendo confirmarse en lo que fuera materia de agravios.-
IX. Por último, en relación a las costas irrogadas en esta instancia, de acuerdo al análisis efectuado precedentemente, corresponde imponer las mismas al recurrente conforme al principio objetivo de la derrota (art. 68 C.P.C.C.).-
A LA PRIMERA CUESTIÓN el Dr. Humberto Monelos dijo:
X. Que coincido con el análisis de los agravios que formula el primer votante y con sus conclusiones. Adhiero al voto que antecede.- A LA SEGUNDA CUESTIÓN el Dr. Horacio Fernández dijo:
XI. En función de lo expresado propongo que se dicte el siguiente pronunciamiento: 1º) Rechazar los agravios esgrimidos por la parte demandada. 2º) Confirmar en lo que fuera materia de agravios la sentencia obrante a PE1944228-2025 de fecha 04/08/2025, inscripta al Tomo II/2025 REGISTRO 34 FOLIO: 294/302. 3º) Imponer las costas al demandado por haber resultado vencido (art. 68 C.P.C.). 4º) Tener presente la reserva del caso federal.
5. Registrar, notificar y oportunamente devolver a la instancia de grado.- A LA SEGUNDA CUESTIÓN el Dr. Humberto Monelos dijo:
Por ello se dicta la siguiente sentencia Caleta Olivia, 10 de junio de dos mil veintiséis.-
Lo deliberado y conclusiones establecidas en el Acuerdo transcripto precedentemente, resultado de la votación, citas legales y lo dispuesto por el art 44 de la ley 1 Orgánica del Poder Judicial, la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial F A L L A:
Confirmar en lo que fuera materia de agravios la sentencia obrante a PE1944228-2025 de fecha 04/08/2025, inscripta al Tomo II/2025 REGISTRO 34 FOLIO: 294/302.-3º) Imponer las costas al demandado por haber resultado vencido (art. 68 C.P.C.).-4º) Tener presente la reserva del caso federal.-5°) Registrar, notificar y oportunamente devolver a la instancia de grado. La Dra. Griselda I. Bard no suscribe la presente por no existir disidencia entre los abajo firmantes y constituir mayoría.-Fdo. Horacio M. Fernández- Juez de Cámara- Presidente; Humberto Monelos – Juez de Cámara; Ante Mí: Carolina M. Lima- Secretaria de Cámara. -
Protocolización: A201 034 S.261 Tomo: CV Sentencia: 3205 Folio Nº: 198/203 Secretaria: 1 Provincia: Santa Cruz Localidad: Caleta Olivia Fuero: Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Mineria de la Segunda Circunscripción Judicial Instancia: Segunda Expte. Nº8541/24 Sentencia: Definitiva Actor: Montone Daniela Ayelén Demandada: Yan Shiling Objeto: Laboral Fecha: 01-08-2025 Texto:
Fdo. Horacio M. Fernández- Juez de Cámara; Humberto Monelos – Juez de Cámara; Ante Mí: Carolina M. Lima- Secretaria de Cámara. -
Protocolización: A201 023 S.261 Tomo: C Sentencia: 3133 Folio Nº: 063/069 Secretaria: 1
Fin de la sentencia