Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 174006
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Rechazar el recurso articulado el 13/09/2022 y confirmar la resolución cuestionada en función de los alcances dados.
II. Imponer las costas en el orden causado atento a no mediar controversia (art. 68 "a contrario" del CPCBA).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967).
EXPEDIENTE N ° 174006 JUZGADO N ° 6
En la ciudad de Mar del Plata reunida la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, en acuerdo ordinario a los efectos de dictar sentencia en los autos caratulados "POLO ROMINA Y OTRO/A C/ BASTUL DANIEL FORTUNATO Y OTROS S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO) " , habiéndose practicado oportunamente el sorteo prescripto por los artículos 168 de la Constitución de la Provincia y 263 del Código de Procedimientos en lo Civil y Comercial, resultó que la votación debía ser en el siguiente orden: Dres. Ricardo D. Monterisi y Roberto J. Loustaunau.
El Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes
1ra.) ¿Es justa la resolución del 05/09/2022?
2da.) ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Ricardo D. Monterisi dijo:
I. En el auto cuestionado la jueza rechazó la aplicación del prorrateo del art. 730 del CCyC porque los importes en concepto de costas no excedían el límite establecido por la norma.
Para realizar dicho cálculo no incluyó a los honorarios de los abogados de la parte actora, pues señaló que esos montos habían sido libremente convenidos entre los interesados en el acuerdo al que se arribó en la audiencia del 23/11/2021 y que luego fuera homologado el 29/11/2021.
Expuso que la pretensión perseguida por la demandada importaba una violación de la doctrina de los actos propios.
II. El Dr. Guillermo B. Clément, en representación de Nación Seguros SA, apeló y fundó el 13/09/2022.
Requirió la inclusión de los honorarios de los letrados de la parte actora. Dijo que el juez no declaró la inconstitucionalidad del art. 730 del CCyC y que, por lo tanto, debían ser incorporados esos importes a los fines del cálculo para el prorrateo.
Señaló que el art. 730 es muy claro al establecer que el tope que asciende al 25% comprende a todas las costas devengadas.
Refirió que su cliente no se colocó en contraposición con una conducta anterior, porque en la clausula tercera pidió la aplicación de lo dispuesto por la norma.
III. El recurso no merece prosperar.
El límite máximo del 25% en el pago de las costas establecido en el art. 730 del CCyC, es renunciable por el deudor, quien puede extender su responsabilidad por arriba de esa limitación. Dicha renuncia puede ser expresa o tácita, al materializarse el abono de lo adeudado o formalizarse un convenio de pago (CNCiv. Sala “M”, Expte. n°65514/2002, “Barila Walter Hugo c/ Vivas Leonardo Martín y otros s/Daños y perjuicios”, del 13/10/2020).
En el caso la citada en garantía y los actores suscribieron un acuerdo de pago por medio del cual convinieron que por el hecho acaecido el 15/03/2014 aquella ofrecía abonar a éstos la suma total $ 7.000.000 por todo concepto; en tanto que se reconoció en favor de los letrados de los accionantes una suma equivalente al 20% del monto aludido, es decir, un importe de $1.400.000 ($850.000 al Dr. Jiménez y $550.000 al Dr. Carenzo).
Al momento que se celebró el acuerdo, Nación Seguros S.A. tenía la información suficiente como para calcular las retribuciones pactadas, así como -eventualmente- las que pudieran corresponder al resto de los profesionales intervinientes y que formarían parte de las costas excedería el tope del 25 % que establece el art. 730 del CCyC, Sin embargo, decidió convenir los honorarios en un 20% del total.
Para no superar ese límite y armonizar el pacto de honorarios con el prorrateo que se solicitó (v. clausula tercera del convenio), la citada debió acordar otros importes en concepto de emolumentos, en función de los mínimos y los máximos que dispone el art. 21 de la ley arancelaria local.
Frente a este panorama, las sumas pactadas por honorarios en favor de los Dres. Jiménez y Carenzo no corresponde que sean incorporadas al prorrateo. Y dos son los motivos que acompañan a la exclusión, a saber: 1) se afectaría el derecho de los abogados de la actora a percibir lo que la aseguradora se avino a abonarle, afectándose el efecto vinculante del convenio homologado (art. 959 del CCyC) y 2) se actuaría en detrimento de los honorarios regulados a los otros profesionales, quienes por ese pacto recibirían un importe menor, vulnerándose el efecto relativo de los contratos respecto de terceros (art. 1021 del CCyC).
Por está razón, se confirma este punto, no deben ser incluidos los honorarios ni los aportes determinados a favor de los letrados que representaron al actor.
Consecuencia de lo anterior, resulta innecesario el tratamiento de la inconstitucionalidad planteada respecto del art. 730 del CCyC.
IV. Delimitada la cuestión anterior, determinados los importes que deberán ser incorporados en la cuenta en concepto de honorarios, advertimos que no superan el límite de responsabilidad del 25%, es decir la suma de $ 1.750.000 ($7.000.000 x 25%).
En efecto, la suma asciende a $1.093.000 discriminada de la siguiente manera: 1) perito médico Santiago Morsella: $ 420.000 de honorarios + $42.000 de aportes; 2) perita médica Inés Corti: $ 420.000 de honorarios + $42.000 de aportes, 3) $154.000 de tasa de justicia y 4) $15.400 de sobretasa de justicia.
Por ello, el embate también debe ser desestimado en lo que a esta parcela concierne.
Así lo voto.
El Sr. Juez Dr. Roberto J. Loustaunau votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
A la segunda cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Ricardo D. Monterisi dijo:
Corresponde rechazar el recurso articulado el 13/09/2022 y confirmar la resolución cuestionada en función de los alcances dados, con costas en el orden causado atento a no mediar controversia (art. 68 "a contrario" del CPCBA).
Así lo voto.
El Sr. Juez Dr. Roberto J. Loustaunau votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
En consecuencia se dicta la siguiente
Por los fundamentos expuestos en el precedente acuerdo, se resuelve: I) rechazar el recurso articulado el 13/09/2022 y confirmar la resolución cuestionada en función de los alcances dados. II) Imponer las costas en el orden causado atento a no mediar controversia (art. 68 "a contrario" del CPCBA). III) Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967). REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE (Ac. 4103). DEVU ÉLVASE.
Firmas
Funcionario Firmante: 28/02/2023 11:17:14 - LOUSTAUNAU Roberto José - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/02/2023 11:28:23 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/02/2023 11:29:26 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 28/02/2023 12:16:43 hs. bajo el número RS-29-2023 por Ferrairone Alexis Alain.
Fin de la sentencia