Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 67088
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe hace lugar al recurso de apelación interpuesto y consecuentemente, se revoca el fallo apelado que decretó la caducidad de instancia, debiendo en la instancia de origen seguir el trámite según su estado; costas de ambas instancias a la citada en garantía (arts. 68 y 274 del CPCC).
Causa Nº MO-67088-2016 R.S.: 365/2020
Con fecha 10 de Noviembre de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “HERBEL PATRICIA MARIELA C/ DIAZ CRISTIAN ARIEL S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO) ” Causa Nº MO-67088-2016 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. La Sra. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro.5 Departamental decreto la caducidad de instancia en las presentes actuaciones.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó la parte actora interponiendo recurso de revocatoria con apelación en subsidio; rechazada la primera, la apelación es concedida el 1 de septiembre de 2020 y se tuvo por fundada con el escrito del 18 de agosto del mismo año, replicado el 9 de septiembre de 2020
3. Llegados los autos a esta Sala Segunda, desde la Presidencia de la misma, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Claro está que los agravios se dirigen a la caducidad decretada por la jueza de grado.
Expone que ha intentado dentro del cuadro en que estamos viviendo impulsar el proceso y esgrime una serie de argumentos a los que, en homenaje a la brevedad, me remito.-
En primer lugar debo señalar que la caducidad de la instancia, que es uno de los modos anormales de terminación del proceso, apunta a objetivos en los cuales está interesado el servicio de justicia a través del principio de economía procesal (Arts. 34 inc, 5 e del C.P.C.C.) y la paz social a través del interés particular de quien está encartado en un litigio y que viene asistido del legítimo derecho de ver finiquitada la incertidumbre que todo reclamo implica.-
Y agrego que es totalmente cierto que la caducidad de instancia deba apreciarse con criterio restrictivo, de eso no hay dudas (esta Sala en causa nro. 42.515 R.S. 329/02, entre otros); pero tampoco hay dudas de que, cuando evidentemente están dadas las circunstancias para hacerlo, la caducidad debe decretarse, más aun cuando por más restrictividad que le pongamos al prisma interpretativo, el desinterés por el impulso del proceso es evidente (esta Sala en causa nro. 58.744 R.S. 23/12).-
En tal contexto, para que la caducidad se produzca, deben concurrir una serie de requisitos; en esencia: la apertura de una instancia y el transcurso del término legal para producirla sin la realización de actividad procesal útil; a lo que se suma, claro está, el tránsito por el procedimiento del art. 315 del CPCC que, en su caso y con sus limitaciones, da al eventual perjudicado por la caducidad una última chance de purgar su inacción, efectuando -frente a la (única) intimación que debe cursársele- la actividad procesal impulsoria que evite la muerte del proceso.-
Al respecto, desde esta Sala hemos señalado que la existencia de un segundo pedido de caducidad enerva la posibilidad de que, luego del mismo, se realicen actos impulsorios ínterin la cuestión de la caducidad se resuelva (causa nro. 21021 R.S. 116/15; en el mismo sentido C. Civ. y Com. Pergamino, 27/8/2013, "Fanucchi, Gabriela Maricel c. Romano, Ariel s/ ds. y ps." cit. en. AA.VV., Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Lopez Mesa (dir.) - Rosales Cuello (coord)., T III, p. 687); es la ratio de la primera parte del art. 315 del CPCC, siendo los actos posteriores al segundo acuse -aun cuando la cuestión no hubiera sido resuelta- ineficaces para purgar la inactividad anterior.-
Con todo ello veamos que ha ocurrido en estas actuaciones.-
En primer lugar diré que en estos obrados ya hubo un pedido de caducidad el cual fue rechazado por haber la parte actora instado el proceso a partir de la intimación cursada oportunamente (ver escrito de la citada en garantía del 05/12/2019, el escrito impulsorio y el rechazo de la misma del 28/12/2019 y 10/02/2020).-
Luego, con fecha 31 de julio de 2020 la citada en garantía nuevamente plantea la caducidad de instancia por considerar que la actora no ha instado el proceso desde el proveído del 10 de febrero de 2020.
La Sra. Juez de grado resolvió decretar la caducidad de instancia en base a que desde el último acto impulsorio y como bien lo sostiene el demandado en su contestación de traslado fue el día 28 de diciembre de 2019, la actora no ha producido ningún actor impulsorio-.-
Ahora bien, paso ahora a ocuparme de los agravios concretamente traídos (art. 266 in fine CPCC).-
Como es sabido con fecha 16 de marzo de 2020 se suspendieron los plazos procesales hasta el dictado de la res.420/20 donde se reanudaron aquellos.
Que el actor adjuntó con el escrito del 18 de agosto de 2020 una cedula electrónica cuyo estado: OBSERVADA - Fecha de Estado: 27/5/2020 09:58:51 Fecha de Presentación: 26/5/2020 20:22:57 Título/Sumario: Observaciones adicionales: una vez transcurrido el plazo de aislamiento social obligatorio dispuesto por el DNU 297/20 debe presentar la cedula en formato papel.
Claramente desde aquel 28 de diciembre hasta el 26 de mayo no había transcurrido el plazo previsto por el art. 311 del código de rito.
Es mas, en las observaciones expresamente se le señaló que una vez transcurrido el plazo de ASPO debía presentar nuevamente la cédula.
De este modo, la intención impulsoria se verificó claramente.
Por otra parte, y por si ello fuera poco, no puedo dejar de reflexionar en la postura que aquí ha asumido la citada en garantía: en el medio de una pandemia, una gravísima crisis sanitaria mundial y en el contexto de un servicio de justicia enfrentando una compleja situación.
Vaya este pensamiento para reflexionar si este es el standard de actuación procesal que queremos (y nos merecemos) para los tiempos venideros; si es eso lo que la ley manda cuando indica que los letrados deben actuar colaborando con la justicia (art. 58 inc. 1º ley 5177) y, en definitiva, remarcar que el pedido formulado en modo alguno se adecúa al espíritu subyacente al instituto de la caducidad (el desinterés en el impulso) el procurar que se lo decrete en el contexto de un servicio de justicia intentando funcionar en el medio de una emergencia sanitaria mundial.
Por todas estas razones, propongo se haga lugar al recurso de apelación y se revoque el fallo apelado y, consecuentemente se rechace la caducidad decretada debiendo en la instancia de origen seguir el trámite según su estado; con costas de ambas instancias a la citada en garantía (arts. 68 y 274 CPCC)
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE HACE LUGAR al recurso de apelación interpuesto y consecuentemente, SE REVOCA el fallo apelado que decretó la caducidad de instancia, debiendo en la instancia de origen seguir el trámite según su estado; costas de ambas instancias a la citada en garantía (arts. 68 y 274 del CPCC).
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 3991/20 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, remitiendo copia de la presente a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN, DEJANDO CONSTANCIA DE QUE, PARA EL CASO DE SER NECESARIA LA ELEVACION DE LAS ACTUACIONES FRENTE A ALGUNA PRESENTACION DE LAS PARTES, LAS MISMAS SERÁN REQUERIDAS POR ESTE TRIBUNAL.
Firmas
Funcionario Firmante: 10/11/2020 11:52:31 - JORDÁ Roberto Camilo - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/11/2020 12:32:05 - GALLO José Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/11/2020 12:32:37 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia