Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 10823
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca la resolución apelada en cuanto prosigue con el proceso respecto del demandado Coppel S.A.. debiéndose dar por finalizado los mismos por transacción (arg. art. 308 del C.P.C.C.).-
Sin costas atento el carácter de la resolución (Art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).-
Causa Nº MO-10823-2013 R.S.:26/2021
Con fecha 11 de Febrero de 2021, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “ JOHANSEN DIEGO MARTIN C/ COPPEL S.A. Y OTRO/A S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/ LES. O MUERTE (EXC.ESTADO) ” Causa Nº MO-10823-2013 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: JORDA-GALLO, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA , dijo:
1. La Señora Jueza Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 5 Departamental a fs. 157/158 resolvió homologar lo acordado por la parte actora y citada en garantia a fs. 151. Impuso las costas y procedió a regular los honorarios.
Por otra parte ordena seguir la continuidad del proceso respecto del demandado COPPEL.S.A.
2. Contra tal forma de decidir se alzó el letrado apoderado de la citada en garantía interponiendo recurso de revocatoria con apelación en subsidio. Rechazada la primera, la apelación fue concedida en relación fundándose con el escrito de fecha 16 de septiembre de 2019, el cual no mereció réplica alguna.
3. Llegados los autos a esta Sala Segunda, desde la Presidencia de la misma se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Claramente los agravios de la citada en garantía se direccionan a la prosecución del presente proceso con relación al demandado COPPEL S.A., quien es su asegurado.
Solicita se revoque el fallo en crisis y se tenga por concluida la presente causa.|
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse brevitatis causae .-
Planteada como viene la cuestión -en primer lugar y a modo de introducción- deviene necesario realizar una breve síntesis del trámite de las presentes actuaciones.-
Tenemos así que a fs. 30/41 vta. por intermedio de su letrado apoderado, el actor Diego Martín Johansen promueve demanda por daños y perjuicios contra Fernando David Martín (el cual fue desistido a fs. 142) y contra Coppel S.A. o quien resulte propietario, tenedor o detente la guarda juridica del vehiculo Renault Kangoo que fue objeto de siniestro de autos.
A fs. 81/94 vta. se presentó la citada en garantia Allianz Argentina Compañía de Seguros S.A. reconociendo la cobertura entre esta y Coopel S.A. y contestando demanda.
No obstante ello, 107/115 se presentó en autos la demandada con su letrado apoderado.
A fs. 132 la demandada desiste de la citación en garantía de Royal & Sun Alliance Seguros Argentina S.A. por haberse reconocido a Allianz Argentina Compañía de Seguros S.A. como la aseguradora de esta.
Siguen estos obrados y a fs. 144 el actor reconoce la cobertura y limites de la citada en garantía.
Así las cosas se abre la presente causa a prueba.
A fs. 152 el apoderado de la citada en garantía acompañó un acuerdo transaccional entre el actor y la aseguradora.
La jueza intimó a la actora para manifestar si sigue el juicio contra el codemandado Coppel S.A. (ver fs. 153)
A fs. 156 la parte actora manifiesta que proseguirá las actuaciones respecto del demandado Coppel. S.A.
Así llegamos a la resolución del 6 de septiembre de 2019 donde la jueza homologó el acuerdo, regulo los honorarios y ordenó proseguir la causa respecto de Coppel S.A.
Ahora bien.
En autos ha mediado una transacción celebrada entre el actor y la citada en garantía.-
Sabido es que la ley de seguros contempla la posibilidad de transacción; no puede llevarla a cabo el asegurado por su cuenta, sino que debe celebrarse con intervención del asegurador (art. 116 2º p. ley 17.418).-
Pero, en el caso, la transacción se ha llevado a cabo preteriendo al asegurado.-
Como vimos, la actora quiso seguir las actuaciones respecto de Coppel S.A.
Lo que acontece, en realidad, es que si la citada en garantía cumple con el acuerdo, la obligación se extingue (arts. 846, 880, 1641 y ccdtes. del CCCN).-
Es que en el seguro de la responsabilidad civil, si bien la ley omite su regulación integral, se incluye la carga de dejar en manos del asegurador la dirección del proceso que puede promover el tercero (art. 110, inc. a ley 17.418), carga del asegurado que se completa con las prohibiciones de aceptar reclamaciones, o de realizar transacciones, o de reconocer indemnizaciones (art. 116 ley citada) y a la que corresponde la obligación del asegurador de asumir esa dirección.-
Esta carga obedece, según la doctrina, a las peculiaridades de la liquidación del siniestro en el seguro de la responsabilidad civil, porque las variaciones del daño sufrido por el tercero influyen decisivamente sobre el monto de la indemnización debida por el asegurador. De ahí que éste establezca determinadas condiciones para hacer menos onerosa esa liquidación y obviar la posible falta de interés del asegurado en la defensa contra la reclamación de la víctima.-
Su incumplimiento libera al asegurado de todas las restricciones contractuales: si el asegurador abandona la dirección del proceso después de asumirlo, viola injustificadamente el contrato, y se hace pasible del pago de todos los perjuicios que cause al asegurado, incluso de todos los gastos judiciales en que éste incurra para su defensa, aunque excedan del monto asegurado; y no podrá imputar al asegurado negligencia en la defensa.-
En tal contexto, se dice que el asegurado debe renunciar a la dirección del proceso, por más que éste se lleve en su nombre: otorgará el mandato necesario al procurador que le indique el asegurador y realizará todas las diligencias procesales personales que sean necesarias; el asegurado debe observar una conducta absolutamente pasiva, acatando estrictamente la cláusula, salvo que el asegurador se rehúse a proseguir defendiéndolo o se niegue a asumir esa defensa.-
Se dice también que el asegurador se halla en libertad de litigar o transar; pero incurrirá en responsabilidad si rechaza una transacción aceptable, o la rechaza sin una investigación adecuada acerca de la responsabilidad, o lo hace sin dar cuenta al asegurado; así como cuando compromete la condena o el monto de ella por una mala preparación del juicio o de la prueba, y resulta de ello perjuicio al asegurado o supera el monto máximo de la cobertura para el caso (Halperin, Isaac - Barbato, Nicolás H. Seguros. Base de datos Lexis Doc. Nº 5702/005539).-
En autos, la transacción de fs. 151 y vta. puso fin al litigio, REAJUSTANDO LA PARTE ACTORA LA PRETENSIÓN A LA SUMA DE $120.000. SUMA ESTA QUE PERCIBIDA LA PARTE ACTORA NADA TIENE QUE RECLAMAR A NINGUNO DE LOS DEMANDADOS NI A LA CITADA EN GARANTIA POR NINGÚN CONCEPTO EMERGENTE DEL HECHO QUE ORIGINARA EL PRESENTE EXPEDIENTE JUDICIAL O QUE TENGA ORIGEN O CAUSA INMEDIATA, MEDIATA O FUTURA EN LA CUESTIÓN QUE SE VENTILA EN ESTOS OBRADOS.
Surge nítidamente que el acuerdo ha puesto fin al proceso, y la citada en garantía en virtud a la ley de seguros ha cumplido con su manda en el proceso.
Mal puede la parte actora pretender proseguir estos obrados contra el demandado cuando él mismo manifestó que nada mas tendría que reclamar a los demandados en autos.
En tal sentido es conducente rememorar algunos conceptos vertidos por esta Sala en causas nro. 44.755 (R.S. 215/01) y 52.626 (R.S. 763/05):
"la teoría de los propios actos impide a una de las partes volver sobre determinaciones anteriores libremente adoptadas; el "venire contra factum propium nemo potest" se funda en los principios que dimanan del Art. 1.197 del CCA. que imponen la permanencia de actitudes asumidas que puedan generar efectos jurídicos; nadie puede ponerse en contradicción con su anterior conducta deliberada, jurídicamente relevante y plenamente eficaz siendo inadmisible amparar tal dualidad; ese venir y contravenir el hecho propio comprende no ya destruir lo hecho sino desconocerlo, evitar sus consecuencias o eludirlas".-
Asimismo esta Sala también en la causa 34.145 (R.S. 309/95) ha abordado esta temática, señalando que: "Los presupuestos de la Teoría de los actos propios se resumen en tres: 1) la conducta inicial, que constituye el "factum propium", consistente en un hecho o hechos que demuestran la toma de posición respecto de determinada situación jurídica; 2) la unidad de situación jurídica, la contradicción debe observarse en el marco de una misma relación o situación jurídica; 3) si el "factum propium" y la conducta posterior que lo contradice deben emanar del mismo sujeto jurídico y en relación al mismo sujeto jurídico".-
Así las cosas y habiéndose llegado a un acuerdo donde la actora manifiesta que no tienen nada mas que reclamar a los demandados en autos, y siendo que la citada en garantía en virtud a la ley de contrato de seguros, se compromete a abonar la suma acordada, mal puede ahora pretender prosesguir con estos obrados.
En virtud de tales argumentos considero que se deberá acoger el recurso de la citada en garantía y revocar el decisorio apelado en cuanto prosigue con el proceso respecto del demandado Coppel S.A.. debiéndose dar por finalizado estos obrados por transacción (arg. art. 308 del C.P.C.C.).-
Ello sin costas atento el carácter de la resolución (Art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).-
De ser compartido por mi colega de integración el precedente voto la sentencia deberá revocarse en cuanto prosigue con el proceso respecto del demandado Coppel S.A.. debiéndose dar por finalizado estos obrados por transacción (arg. art. 308 del C.P.C.C.).-
Ello sin costas atento el carácter de la resolución (Art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Jorda.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE REVOCA la resolución apelada en cuanto prosigue con el proceso respecto del demandado Coppel S.A.. debiéndose dar por finalizado los mismos por transacción (arg. art. 308 del C.P.C.C.).-
Sin costas atento el carácter de la resolución (Art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).-
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 3991/20 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, remitiendo copia de la presente a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN, DEJANDO CONSTANCIA DE QUE, PARA EL CASO DE SER NECESARIA LA ELEVACION DE LAS ACTUACIONES FRENTE A ALGUNA PRESENTACION DE LAS PARTES, LAS MISMAS SERÁN REQUERIDAS POR ESTE TRIBUNAL.
Firmas
Funcionario Firmante: 11/02/2021 11:18:59 - JORDÁ Roberto Camilo - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/02/2021 11:22:46 - GALLO José Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/02/2021 11:24:04 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia