Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 26198
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la resolución apelada del 8 de junio del 2020 en todo cuanto ha sido materia de agravio y recurso, con costas a la recurrente (art. 68 del CPCC). Asimismo, SE TIENE por no presentado el memorial del 7 de julio del 2020. Finalmente, SE CONFIRMAN los honorarios provisorios fijados en los autos de fechas 8 y 25 de Junio de 2020 a favor de los Dres. Jesús María OVIEDO y Guillermo Ernesto SAGUES , respectivamente, en las sumas de PESOS OCHO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS ($8.946.-) , equivalente a SIETE JUS (7 JUS) , y de PESOS OCHO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS ($8.946.-) , equivalente a SIETE JUS (7 JUS) , a la fecha de los autos apelados, y con más la adición legal.-
Causa Nº MO-26198-2011 R.S.: 142/2021
R.H.: 123/2021
Con fecha 04 de Mayo de 2021, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “ALVAREZ DARDO RAMONC/ CONSULTORES ASOCIADOS ECONTRANS S.A. y otro/a S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO) ” Causa Nº MO-26198-2011 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Son ajustadas a derecho las resoluciones apeladas?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Contra los decisorios del 8 y 25 de junio del 2020 dictados por la Sra. Jueza Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°3 Departamental, se alzó la citada en garantía los días 11 y 30 de junio del 2020, interponiendo, respecto del primero, recurso de reposición con apelación en subsidio, rechazado el primero se concedió en relación el segundo, teniéndoselo por fundado con la misma presentación del 11 de junio, conferido el respectivo traslado, del 13 de julio, mereciendo la réplica del 13 de diciembre del 2020. Respecto al segundo el 1 de julio se concedió en relación el recurso interpuesto por la aseguradora, presentándose el 7 de julio el respectivo memorial, del cual se confirió oportunamente traslado.-
A los términos de las fundamentaciones recursivas cabe remitirse.
2. El 11 de febrero del 2020, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Planteadas así las cuestiones a tratar he de comenzar el análisis de las mismas.-
a.- Resolución apelada del 8 de junio del 2020
A fin de dar respuesta a la cuestión planteada, cabe señalar -de todo comienzo- que el hecho de que se hubieran regulado los estipendios no obsta, como bien lo manifiesta la recurrente, al planteo de prescripción, tal como lo ha resuelto la SCBA en antecedente que es bien evocado por la quejosa, criterio que ha sido seguido por esta Sala (causa nro. 29332 R.S. 144/13).-
Ahora, y no obstante ello, resultando aplicable al caso la regla del art. 4032 del Código Civil (estipendios no regulados), lo determinante es la conclusión de la intervención del letrado.-
El recurrente habla de una revocación del mandato, pero no que la misma conste en el expediente .-
Con lo cual, no se da el supuesto del art. 53 inc. a del CPCC.-
Amén de lo cual, no desatendemos la presentación de fecha 18 de Septiembre de 2016 donde el letrado hizo expresa reserva en cuanto al cobro de sus honorarios y solicitó que, en su momento, se efectuara la pertinente regulación; ello fue tenido presente para su oportunidad (ver fs. 373).-
Por cierto, en ese momento, no podían regularse los estipendios del letrado porque el proceso no se encontraba en estado propicio para hacerlo.
Consecuentemente, y con el criterio restrictivo que impera en materia de prescripción, entienden los suscriptos que el planteo traído por la aseguradora debe desestimarse.-
En virtud de lo expuesto, se deberá confirmar la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravio y recurso, con costas a la recurrente (art. 68 del CPCC).-
b.- Resolución apelada del 25 de junio del 2020
Mediante dicha resolución, la magistrada de la instancia de origen dispuso regular los honorarios Dr. Guillermo Ernesto Sagues, "en los términos de los arts. 17, 53 y conc. de la ley arancelaria, tomándose como base regulatoria la suma reclamada en autos que asciende a $ 119.100". -
Hemos destacado que la aseguradora se alzó contra lo allí decidido, pero cabe hacer hincapié que en tal oportunidad el recurrente destacó puntualmente " Que en cumplimiento de un imperativo legal vengo a interponer recurso de apelación contra los honorarios regulados al Dr. Sagués con fecha 20/06/2020 por considerarlos elevados, solicitando se conceda el recurso y se remitan las actuaciones al Superior en la forma de estilo .".-
Atento a lo cual, y correctamente, el juzgado de origen concedió dicho recurso en los términos de los arts.17 y 57 de la ley arancelaria.
Sin perjuicio de ello, observamos que el apelante erróneamente presentó memorial el 7 de julio del 2020 , donde cuestiona la base arancelaria.
En consecuencia, a tenor de lo estrictamente normado por el art. 57 de la ley arancelaria, debemos tener por no presentado el memorial del 7 de julio del 2020, dado que -cuando se apeló- no se enfocó el recurso hacia la base, sino de la manera anteriormente aludida, motivo por el que debe circunscribirse el embate solamente al monto de los estipendios y no abordar las cuestiones que exceden el marco que la propia apelante le dio a su recurso.
c.- Cuantia de los emolumentos
Pasando a los montos de los estipendios, atento la naturaleza, importancia y eficacia de las tareas desarrolladas en autos, tomando como base regulatoria la suma reclamada -$119.100-, conforme lo resuelto en la presente, y lo preceptuado por los arts. 13, 14, 15, 16, 17, 21, 26, 28, 53 y ccdtes. del Dec. Ley 8.904/77, no resultando elevados los honorarios provisorios fijados en los autos de fechas 8 y 25 de Junio de 2020 a favor de los Dres. Jesús María OVIEDO y Guillermo Ernesto SAGUES, respectivamente, y no habiéndose interpuesto recurso de apelación por bajos contra los mismos, toda vez que no alcanzan al mínimo correspondiente, deberán confirmarse en las sumas de PESOS OCHO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS ($8.946.-), equivalente a SIETE JUS (7 JUS), y de PESOS OCHO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS ($8.946.-), equivalente a SIETE JUS (7 JUS), a la fecha de los autos apelados, y con más la adición legal.-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA la resolución apelada del 8 de junio del 2020 en todo cuanto ha sido materia de agravio y recurso, con costas a la recurrente (art. 68 del CPCC). Asimismo, SE TIENE por no presentado el memorial del 7 de julio del 2020. Finalmente, SE CONFIRMAN los honorarios provisorios fijados en los autos de fechas 8 y 25 de Junio de 2020 a favor de los Dres. Jesús María OVIEDO y Guillermo Ernesto SAGUES , respectivamente, en las sumas de PESOS OCHO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS ($8.946.-) , equivalente a SIETE JUS (7 JUS) , y de PESOS OCHO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS ($8.946.-) , equivalente a SIETE JUS (7 JUS) , a la fecha de los autos apelados, y con más la adición legal.-
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 3991/20 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, remitiendo copia de la presente a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN.
Firmas
Funcionario Firmante: 04/05/2021 12:30:06 - JORDÁ Roberto Camilo - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/05/2021 12:33:38 - GALLO José Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/05/2021 12:34:05 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia