Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 5166
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso de aclaratoria interpuesto por la parte demandada y citada en garantía.
Sin costas atento el carácter de la resolución (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
Causa Nº MO-5166-2012
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "ECHANIZ FERNANDEZ CRISTIAN JOSUEC/ GOMEZ SERGIO DARIO Y OTROS S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO) Causa Nº MO-5166-2012" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden : GALLO-CUNTO - resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Corresponde rechazar el recurso de aclaratoria interpuesto?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Contra la sentencia definitiva dictada por este Tribunal el día 6 de julio de 2023 se alzo la parte demandada y citada en garantia interponiendo recurso de aclaratoria en base a la tasa de interes aplicada.
2. Sabido es que, el recurso de aclaratoria es uno de los medios por los cuales las partes tratan de obtener que la sentencia cumpla la función de decidir el proceso con arreglo a las acciones deducidas, depurándolas de errores materiales, oscuridades y omisiones, tenido como límite la prohibición de alterar lo sustancial de la decisión (conf. SCJBA, v.122, p.157).-
Dispone el artículo 267 del C.P.C.C. que, respecto de la Sentencia dictada por las Cámaras de apelaciones, puede pedirse aclaratoria dentro del término de cinco días. Las normas procesales (arts. 36, inc. 3s y 166 inc. 2s) posibilitan la aclaratoria de las sentencias cuando resulten oscuras, es decir poco claras, si han omitido decidir alguna petición, o si se han deslizado en el fallo errores materiales de poca trascendencia (HITTERS, Juan Carlos. Técnica de los recursos ordinarios. Librería Editora Platense, pág. 167).-
Por otra parte, la más autorizada doctrina le ha asignado a la aclaratoria, en el común de los casos, naturaleza jurídica recursiva (ver Hitters, Juan Carlos, Técnica de los recursos ordinarios, pag. 174 y siguientes, con cita a Podetti, Palacio e Ib nez Frocham), señalando asimismo- que para ejercitar este carril es preciso que quien lo ponga en marcha esté habilitado para ello, pues en el campo recursivo la legitimación equivale al agravio, que es el que denota la existencia de interés (conf. Hitters., op cit. p g. 179) (esta sala en causa .MO 47828 RSI-529-3 S 9-9-2003)
A mas de ello, el planteamiento en cuestión excede -con creces- el marco del recurso de aclaratoria (art. 166 inc. 2° CPCC), pues no pretende subsanar algún error material ni tampoco aclarar algún concepto oscuro, sino que apunta -directamente- a obtener una modificación (sustancial) de lo que ha sido resuelto en materia de intereses; de este modo, la vía intentada se perfila, ya desde allí, improcedente.
En el caso concreto de autos la demandada y citada en garantía interponen el remedio en estudio pero, si se compulsa los obrados, surge nitidamente que la aludida parte no se ha agraviado de la tasa de interés.
Ello así sólo basta con remitirnos a la expresión de agravios presentada el día 15 de mayo de 2023 para poner de resalto lo dicho anteriormente.
Con lo cual, no cabe formular aclaración alguna, dado que -sea cual fuera la postura a adoptar en el fondo de lo que plantea- en la medida en que no existían agravios respecto de la forma de computar los intereses, nada podía disponer la Sala al respecto.
Entonces, por lo expuesto se deberá rechazar el recurso intentado.
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor CUNTO por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor GALLO
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE RECHAZA el recurso de aclaratoria interpuesto por la parte demandada y citada en garantía.
Sin costas atento el carácter de la resolución (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.)
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 4013/21 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN, DEJANDO CONSTANCIA DE QUE, PARA EL CASO DE SER NECESARIA LA ELEVACION DE LAS ACTUACIONES FRENTE A ALGUNA PRESENTACION DE LAS PARTES, LAS MISMAS SERÁN REQUERIDAS POR ESTE TRIBUNAL.
Firmas
Funcionario Firmante: 11/07/2023 09:56:10 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/07/2023 10:05:34 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/07/2023 10:06:28 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 11/07/2023 10:06:29 hs. bajo el número RS-254-2023 por QUADRI GABRIEL HERNAN.
Fin de la sentencia