Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 26019
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma el decisorio recurrido en lo que respecta a la cesión de honorarios, ello sin costas de alzada atento al carácter de la resolución (art. 68, 2° p., del C.P.C.C.), SE REDUCEN los honorarios allí fijados a favor del Dr. Daniel Alberto OCHOA a la suma de PESOS CUATROCIENTOS TRECE MIL ($413.000.-) , equivalente a VEINTINUEVE JUS CON OCHENTA CENTESIMOS (29,80 JUS) , SE REDUCEN los estipendios fijados a favor de la mediadora , Dra. Sandra Andrea LOVOTRICO , a la suma de TREINTA Y UN JUS CON TREINTA Y UN CENTESIMOS (31,31 JUS) (cfe. Ley 14.967) , cuyo valor deberá determinarse al momento del efectivo pago , y, finalmente, SE ELEVAN los honorarios fijados a favor de los peritos ingeniero electromecánico Lucas Mario CHIANI , médico legista Ricardo Damián MATIS y médico psiquiatra Rafael Angel HERRERA MILANO a las sumas respectivas de PESOS DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL ($295.000.-) , de PESOS DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL ($295.000.-) y de PESOS DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL ($295.000.-) ; todas las sumas con más los aportes si correspondieren.
Causa Nº MO-26019-2019
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "SCHETTINI JUAN ALFREDO C/ COVIELLO PAOLA JESSICA Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO) Causa N º MO-26019-2019" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: CUNTO-GALLO resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR CUNTO dijo:
1. Contra el decisorio del 5 de mayo del 2023, se alzaron los Dres. Matías Federico Jorge y Héctor Carmelo Milano, interponiendo recurso de reposición con apelación en subsidio, rechazado que fue el primero se concede el segundo en relación el 12 de mayo, confiriéndose el respectivo traslado (29 de junio), no mereció replica.
A los términos de la fundamentación recursiva cabe remitirse.
2. El 3 de agosto del 2023, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.
Planteada así la cuestión entiendo necesario efectuar una breve reseña del trámite de autos.
El 3 de mayo del 2023, la parte actora destaca:
"Atento a que esta parte, en el acuerdo de honorarios presentado en autos, le ha cedido el total de los honorarios convenidos al Dr. Héctor Carmelo Milano, quien ha prestado conformidad y ha suscripto dicho convenio, y a los efectos del pago de aportes previsionales, solicito que en la homologación de los presentes acuerdos, los honorarios de los letrados mencionados sean regulados de la siguiente manera:
- 1/3 de los honorarios a favor del Dr. Héctor Carmelo Milano.
- 2/3 de los honorarios a favor el Dr. Matías Federico Jorge."
Ante lo cual, llegamos al decisorio recurrido, en cuya parte final, luego de homologar el acuerdo y fijar los emolumentos, la magistrada de la instancia de origen señala.
"Por último, téngase presente la cesión de honorarios efectuada por el Dr. Matías Federico Jorge hacia el Dr. Héctor Carmelo Milano (Tº VIII Fº 739 CAM), en el acuerdo presentado con fecha 17/3/2023 a las 13:08:01hs, y lo denunciado a despacho por ambos letrados, en cuanto al porcentaje que le corresponde a cada uno de ellos, de los honorarios regulados supra".
Considero, de lo expuesto, que el decisorio se encuentra ajustado a derecho dado que -como vimos- tuvo en cuenta la cesión de los honorarios en cuestión, limitándose a regular los honorarios pertinentes, sobre los cuales -luego de quedar firme el mismo- tendrá operatividad la cesión.
La cesión aludida no incide en la regulación en sí misma, sino que posteriormente surte efecto en cuanto a los montos.
En virtud de lo expuesto considero, rechazando los agravios traídos (art. 242 del C.P.C.C.) que se deberá confirmar el decisorio recurrido en lo que respecta a la cesión de honorarios, ello sin costas atento al carácter de la resolución (art. 68, 2° p., del C.P.C.C.).
En cuanto al monto de los estipendios apelados, atento la naturaleza, importancia, eficacia de las tareas desarrolladas en autos y los términos de su pretensión en el escrito ACUERDO TRANSACCIONAL - SE PRESENTA (231300432021334606), de fecha 17/3/2023, pto, II, tomando como base regulatoria el monto del acuerdo homologado -$5.900.000-, que llega firme a esta Alzada, y de conformidad con lo preceptuado por los arts. 2, 13, 14, 15, 16, 21, 22, 24, 25, 26, 28, 29, 51 y ccdtes. de la Ley 14.967, computando a los efectos del presente el valor del jus al día de la fecha (conf. Ac. 4124/23 SCBA), resultando elevados los honorarios fijados en la resolución recurrida a favor del Dr. Daniel Alberto OCHOA, deberán reducirse a la suma de PESOS CUATROCIENTOS TRECE MIL ($413.000.-), equivalente a VEINTINUEVE JUS CON OCHENTA CENTESIMOS (29,80 JUS), con más la adición legal.
Asimismo, atento la entidad de las labores llevadas a cabo en autos y que concluyeran con el acta de fecha 5 de Septiembre de 2019, y de conformidad con lo preceptuado por el art. 31 del Dec. 43/19 y sus modif., reglamentario de la Ley 13.951 y vigente al momento de efectuarse los trabajos, y lo dispuesto por el art. 1.627 del Código Civil (actual art. 1.255 C.C.C.N.), siendo útil tomar como pauta de ponderación cuáles podrían ser los montos resultantes de la aplicación del Decreto 600/21, que no llega cuestionado a esta Alzada, es que, tomando como base regulatoria la suma de 592,96 jus -a la fecha de la resolución de primera instancia-, resultando elevados los estipendios fijados a favor de la mediadora, Dra. Sandra Andrea LOVOTRICO, deberán reducirse a la suma de TREINTA Y UN JUS CON TREINTA Y UN CENTESIMOS (31,31 JUS) (cfe. Ley 14.967), cuyo valor deberá determinarse al momento del efectivo pago (esta Sala en causa nro. MO-31216-2013 R.S. 214/2017), con más la adición legal.
Finalmente, por la labor pericial llevada a cabo en autos, y de conformidad con lo normado por el Dec. Ley 6.964/65, el Dec. 6.732/87, sus modif., y lo dispuesto por el art. 1.627 del Código Civil (actual art. 1.255 C.C.C.N.), resultando reducidos los honorarios fijados a favor de los peritos ingeniero electromecánico Lucas Mario CHIANI, médico legista Ricardo Damián MATIS y médico psiquiatra Rafael Angel HERRERA MILANO, deberán elevarse a las sumas respectivas de PESOS DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL ($295.000.-), de PESOS DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL ($295.000.-) y de PESOS DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL ($295.000.-), con más los aportes si correspondieren.
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta
PARCIALMENTE POR LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor CUNTO .
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA el decisorio recurrido en lo que respecta a la cesión de honorarios, ello sin costas de alzada atento al carácter de la resolución (art. 68, 2° p., del C.P.C.C.), SE REDUCEN los honorarios allí fijados a favor del Dr. Daniel Alberto OCHOA a la suma de PESOS CUATROCIENTOS TRECE MIL ($413.000.-) , equivalente a VEINTINUEVE JUS CON OCHENTA CENTESIMOS (29,80 JUS) , SE REDUCEN los estipendios fijados a favor de la mediadora , Dra. Sandra Andrea LOVOTRICO , a la suma de TREINTA Y UN JUS CON TREINTA Y UN CENTESIMOS (31,31 JUS) (cfe. Ley 14.967) , cuyo valor deberá determinarse al momento del efectivo pago , y, finalmente, SE ELEVAN los honorarios fijados a favor de los peritos ingeniero electromecánico Lucas Mario CHIANI , médico legista Ricardo Damián MATIS y médico psiquiatra Rafael Angel HERRERA MILANO a las sumas respectivas de PESOS DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL ($295.000.-) , de PESOS DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL ($295.000.-) y de PESOS DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL ($295.000.-) ; todas las sumas con más los aportes si correspondieren.
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 4013 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, remitiendo copia de la presente a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN, DEJANDO CONSTANCIA DE QUE, PARA EL CASO DE SER NECESARIA LA ELEVACION DE LAS ACTUACIONES FRENTE A ALGUNA PRESENTACION DE LAS PARTES, LAS MISMAS SERÁN REQUERIDAS POR ESTE TRIBUNAL.
Firmas
Funcionario Firmante: 12/10/2023 12:22:04 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/10/2023 12:40:08 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/10/2023 12:41:43 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 12/10/2023 12:41:43 hs. bajo el número RS-420-2023 por QUADRI GABRIEL HERNAN.
Fin de la sentencia