Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala II · Causa 123226
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe deja sin efecto la resolución de fs. 162/163, por prematura. Costas por su orden, en atención a la forma en que se decide (arts. 68, 2º párrafo, 274, C.P.C.C.).
L. de Sentencias INTERLOCUTORIAS N° LXXV
Causa N° 123226; JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº18 - LA PLATA
ESCOBAR LAURA CARINA C/ TIRBE CRISTINA Y OTROS S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)
REG. INT.: Sala II - FOLIO:
La Plata, 16 de abril de 2019.
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO:
I. La resolución de fs. 162/163 en cuanto declara la caducidad de la instancia viene apelada por la parte actora a fs. 166 y concedido el recurso a fs. 168, resultó fundado con el memorial obrante a fs. 171/174 vta. El mismo mereció réplica a través del escrito electrónico del día 20 de febrero de 2019.
II. Peticionada por segunda vez la caducidad de instancia por la demandada a fs. 161 (escrito electrónico), la señora Juez de grado la decreta a fs. 162/163.
Para así decidir, sin correr traslado del pedido, consideró que la actora, mediante el auto de fs. 102, fue intimada en los términos de lo normado por el art. 315 del C.P.C.C. (según ley 13.986) a los efectos de manifestar su intención de continuar con la acción y producir actividad útil para la prosecución del trámite. Que tal intimación fue contestada por la accionante a fs. 105, manifestándose en tal respecto, dando lugar al auto de fs. 106.
Sostuvo que de la compulsa de los presentes obrados surge que la última actuación llevada a cabo, resulta ser el proveído de fs. 160 de fecha 08/5/18, por lo que teniendo en cuenta tal circunstancia y que la accionante ha sido objeto de la intimación citada, deviene de aplicación el supuesto contemplado en el último párrafo del art. 315 del C.P.C.C. (reformado por ley 13.985), ya que, en virtud de las circunstancias descriptas, ha transcurrido desde el acto reseñado (08/05/18), hasta la fecha de la presentación del escrito de acuse de caducidad (14/11/18), el plazo previsto por el art. 310 inc. 3º del CPCC., por lo que hizo lugar al planteo. Efectúo, asimismo, otras consideraciones del caso.
III. La apelante solicita se revoque la sentencia y se continúe con el trámite del presente proceso y por otro lado no se la condene en costas.
Refiere a la existencia de actividad procesal que se ha desarrollado en el expediente acumulado “Zendri, Horacio Nestor c/ Tirbe, Cristina s/Daños y Perjuicios” LP – 13913/2011. Sostiene que no se ha tomado en cuenta la actividad desarrollada en ese juicio, atento a que por un lado se toma como válido un poder presentado en un expediente y no en otros sustentando en la acumulación, pero tienen como inactividad la espera real de los operadores jurídicos de ordenar debidamente el proceso a los fines de resolver el conflicto. Es decir, expresa que la actitud de la Juez a quo es claramente arbitraria atento a que por un lado determina la acumulación, pero por otro lado determina que las causas acumuladas conservan su independencia e individualidad y las alternativas de sus respectivas secuelas son inherentes a cada una de ellas. Así, indica que el demandado no ratifica la gestión en el plazo oportuno, pero lo tiene válido ya que lo realizó en el otro expediente, pero el otro expediente tiene movimiento, específicamente se solicitó una audiencia de conciliación (ver fojas 135 de los autos "Zendri, Horacio Nestor c/ Tirbe, Cristina s/Daños y Perjuicios") y no se toma como acto útil a los fines de resolución del conflicto definitivo. Cita jurisprudencia en apoyo de su postura.
Por otra parte, esgrime que existe invisibilización del género en el instituto de la caducidad, alegando que la letrada que representa a la actora se encontraba embarazada con un embarazo de riesgo y posteriormente a la cesárea de urgencia, con una nueva intervención quirúrgica y que el post parto y la recuperación se prolongo por un término de 4 meses.
Analiza el instituto, indicando que a su criterio tiene como fundamento que los procesos se alarguen en el tiempo sin tener una sentencia, perjudicando el servicio de justicia, más que el mismo está pensado exclusivamente para los varones, ya que el ejercicio de la profesión se supone en forma constante, sin obligación alguna por parte de quien el estado está llamado a resolver conflictos, sin expresarlo el instituto lleva a la invisibilización del género en el ejercicio de la profesión.
Remite a fallos y a convenciones internacionales. Expresa que en el caso concreto el instituto receptado por el Código Procesal desde la sanción del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación como posteriormente el Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, se encuentra atravesado por una forma de ejercer la profesión sin posibilidad de suspensión por situaciones particulares que pueden tener los letrados. Solo la renuncia es el supuesto en que el código estipula una suspensión. Digo letrado ya que al momento en que se crearon estos institutos, la mujer ni siquiera tenía capacidad civil.
Indica que todos estos institutos invisibilizan cuestiones de géneros que tiene la mayoría de las mujeres, el cuidado de los sus hijos, la tareas no remuneradas en el hogar como también la mujer reproductora; y que en el caso concreto la letrada acredita la situación que como mujer, y como mujer que toma la decisión de ser madre tiene consecuencias, una consecuencia es que el ordenamiento jurídico, los operadores jurídicos, y la estructura funcional de la profesión castigan con la dicotomía buena profesional mala madre o buena madre mala profesional.
Peticiona se revoque la sentencia del juez a quo y se continúe con el proceso a los fines de poder arribar a una resolución del conflicto traído a los estrados judiciales.
Las argumentaciones son rebatidas por la contraria al contestar el traslado respectivo.
IV. Más allá de lo actuado en autos, cabe indicar que esta Sala sostiene que antes de resolver un pedido de caducidad de instancia se debe bilateralizar la petición con la accionante, a modo de garantizar su derecho de defensa y evitar un dispendio de actividad jurisdiccional. Es que, si bien el artículo 315 de la ley ritual dispone que la intimación respectiva ha de cursarse por única vez, ello no obsta a que, con carácter previo a resolver el nuevo acuse, el mismo se sustancie (conf. art. 315, C.P.C.C.). Que sea por una sola vez la intimación no implica que sólo sea por una vez el traslado de su pedido (esta Sala, Causa 122226, RSI 267/2017, sent. int. del 26/9/2017; Causa 123306, RSI 77/2018, sent. int. del 21/3/2018).
El art. 315 del C.P.C.C. debe interpretarse sin vulnerar los derechos constitucionalmente reconocidos. Así, en virtud del derecho de defensa en juicio, debió haberse otorgado el traslado al interesado, no ya a fin de que manifieste su intención de instar el proceso y producir actividad útil, sino para darle la posibilidad de defenderse y estimar lo que a derecho considere (art. 18, CN).
Cabe señalar que la vista o traslado a la contraria es consecuencia del principio de bilateralidad, fundado en la garantía de defensa en juicio (art. 18 CN). En consecuencia, el posterior pronunciamiento emitido –de forma prematura- al acuse de caducidad ha conculcado el debido proceso legal de la actora (art. 18, CN).
En la hipótesis, la iudex a quo debió haber otorgado la posibilidad a la contraria de expedirse en torno al mentado acuse, corriéndole traslado del mismo.
Consecuentemente, estando comprometida la garantía de defensa en juicio (art. 18 CN.) y debiendo formularse siempre la interpretación de los actos procesales de la forma más favorable a su amplio ejercicio, es que la resolución de fs. 162/163 deviene prematura y debe ser dejada sin efecto, ordenándose, a fin de evitar posibles futuras nulidades, se corra traslado del acuse de caducidad de instancia -requerido a fs. 161 escrito electrónico- al interesado, para que una vez sustanciado, la Juez se expida en torno a aquél (conf. arts. 18, CN, 315, C.P.C.C.).
POR ELLO, se deja sin efecto la resolución de fs. 162/163, por prematura. Costas por su orden, en atención a la forma en que se decide (arts. 68, 2º párrafo, 274, C.P.C.C.). REGISTRESE.
Fin de la sentencia