Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala III · Causa 124561
En la ciudad de La Plata, a los veintidos días del mes de Agosto de dos mil diecinueve reunidos en acuerdo ordinario los señores jueces de la Excma. Cámara Segunda de Apelación, Sala Tercera, doctores Andrés Antonio Soto y Laura Marta Larumbe, para pronunciar sentencia en los autos caratulados: “MOREL SANTIAGO NAZARENO C/ MARTIRE ANTONIO JORGE S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO) 2020", (causa nº 124561), se procedió a practicar la desinsaculación prescripta por los arts. 168 de la Constitución Provincial, 263 y 266 del Código Procesal Civil y Comercial, resultando de ella que debía votar en primer término la doctora Larumbe.LA EXCMA. CAMARA RESOLVIO PLANTEAR LAS SIGUIENTES CUESTIONES:1ra.
¿Es justo el apelado decisorio de fs. 315/334?2da. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?A LA PRIMERA CUESTION PROPUESTA, LA DOCTORA LARUMBE DIJO: I. En el decisorio atacado el Juez de la anterior instancia hizo lugar parcialmente a la demanda incoada por Santiago Nazareno Morel contra Angel Jorge Martire y la coitada en garantía Escudo Seguros SA y tras establecer que el sector demandado había contribuido en la producción del accidente en un 70%, lo condenó a pagar la suma de $ 1.213.000, ello en el plazo de diez días, ello con más intereses. Impuso las costas al demandado y citada en garantía por resultar vencidos en la contienda y difirió la regulación de honorarios para su oportunidad.
Para así decidir tuvo por acreditado que la camioneta tuvo un desperfecto mecánico que obligó a su conductor a detenerla en el margen derecho de circulación de la calle 31 a la altura de la calle 54, colocando las balizas del rodado para anunciar tal medida, sosteniendo que el lugar donde se detuvo no es apto para el estacionamiento de vehículos “…en razón que no existían otros autos estacionados, se trata de una vía de gran circulación en la ciudad de La Plata, el horario del mediodía en que ocurren los hechos potenciaban la circulación de rodados, así como tampoco se adoptaron otras medidas de señalización como podría haber sido la colocación de balizas portátiles…” (ver fs. 321); agregando que, a pesar de las balizas encendidas, ello resultó insuficiente para alertar al conductor del ciclomotor, quien “…debería haber conducido de manera que pudiera afrontar la contingencia repentina como es la de encontrarse con un auto detenido o con otros imponderables del tránsito…”(ver fs. 321 vta.).
Dicho pronunciamiento fue atacado por el actor (ver fs. 338), quien expresó agravios a fs. 370/381 vta. y por el sector demandado (ver fs. 343), quien hizo lo propio a fs. 353/356 (sistema Augusta); agravios que merecieran la réplica del actor que corre a fs. 385/387 vta.. II. Los Agravios: En prieta síntesis el demandado y la citada en garantía se agravian en primer término por el porcentaje de responsabilidad atribuido, pues consideran que ha habido una evidente arbitrariedad y absurdidad en la apreciación de la prueba, ello por cuanto consideran que existe suficientemente probado que el hecho sobrevino por condiciones de una situación fortuita, el desperfecto del vehículo que obligó inexorablemente al conductor del mismo a detenerse al costado de la avenida, y la adopción por parte del conductor de la camioneta de todos los elementos reglamentarios en la conducción, es decir, la colocación de las correspondientes balizas que advertían la detención del aludido vehículo en dicho lugar; con lo cual entienden acreditada, con claridad meridiana, la inexistencia de responsabilidad por parte del conductor de la camioneta.
Por ello se agravian del porcentaje de responsabilidad otorgado al conductor de la motocicleta, quien resulta el único y exclusivo responsable del hecho que en autos se ventila. Asimismo se agravian del monto otorgado por incapacidad psicofísica, al que califican de elevado y carente de un razonamiento cierto, alejado por completo de las reglas de la sana crítica, ello si se considera además, que la incapacidad otorgada en autos, se aparta por completo de la realidad y no se ha tenido en cuenta las impugnaciones que se efectuaran a los dictámenes realizados en autos, que reitera y en parte, transcribe. Pide se adecue el porcentaje de incapacidad otorgado y se reduzca el monto acordado. También cuestiona por desmedida, la cantidad otorgada en concepto de daño moral, ya que esgrime en el caso de autos no está probado que el hecho se haya producido con la intencionalidad del agente de causar un daño, si no por el contrario, entiende no ha existido dolo alguno, por lo cual, debería desestimarse el rubro o, a todo evento, reducirse y adecuarse a sus justos límites.
Consideran excesivo el monto acordado por gastos asistenciales, médicos y de farmacia, ya que, no surge acreditado el pago de suma alguna en tal concepto, y el actor fue atendido en Hospitales Públicos, por lo que pide se reduzca sustancialmente su cantidad. A su turno el actor, centra sus agravios en el análisis que el a quo efectuó de las contingencias del accidente y de la prueba producida para atribuirle un 30 % de responsabilidad en su acaecimiento, como así también, en la cuantía de los rubros acordados, cuantificación que califica de absurda ya que de la sentencia surge que padece una incapacidad parcial y permanente del 52,57% (38% física, 10% estética y 15% psíquica), pero en el cálculo indemnizatorio solo se ha tenido en cuenta el 38% de la incapacidad física, dejando de lado el porcentaje de incapacidad estética y psíquica otorgada.
En lo que se refiere a la responsabilidad atribuida, considera que ha sido una grave error el tener por probado y acreditado que la camioneta del demandado sufrió un desperfecto mecánico (y que fue la primera vez que le sucedió este desperfecto en la vía pública), que ante esta circunstancia el Sr. Martire encendió las luces de señalización (balizas) del rodado, y efectuó maniobra de urgencia para estacionar; como así también, que su parte circulaba a velocidad “considerable”, sin cuidado y sin mantener el pleno dominio del motociclo, ya que tales conclusiones no tienen ningún sustento probatorio, y sólo surgen de los dichos del accionado al momento de absolver posiciones, relato que no ha sido probado en estas actuaciones ni por aquel ni por la citada en garantía.
Insiste en que no hay pruebas en autos ni en la causa penal de la existencia de la supuesta falla mecánica al momento del siniestro, por el contrario, del informe obrante en la causa penal se desprende que el vehículo se encontraba en perfectas condiciones para circular, y lo mismo ocurre con la colocación de las luces de señalización y advertencia (balizas) del rodado, pero con un agravante, cual es que el juez de grado no ha tomado en cuenta ni valorado la declaración testimonial del testigo, Sr. Pablo Ariel Calvo, quien declaró que cuando se acercó y aproximó al lugar del accidente a pocos instantes de que este se produjera la camioneta no tenía las luces encendidas. Tampoco surge probada la maniobra efectuada por el accionado para estacionar su rodado luego de la supuesta falla mecánica, maniobra que sostiene, es creación del sentenciante, ya que ni siquiera el propio demandado ha relatado haber realizado la misma, ni surge de las pericias mecánicas de sede civil y penal, por el contrario el accionado manifestó que la camioneta se le paró y quedo allí en el lugar.
Entiende que lo realmente acreditado fue que el demandado circulaba por la calle 131 de La Plata, en sentido ascendente, y a la altura de la curva sita en dicha avenida y la intersección de la calle 54 detuvo en forma súbita e inmotivada su rodado sin colocar ni utilizar las luces de señalización del rodado (balizas) ni la utilización de cualquier otro medio, provocando su imprudente y negligente actuar, el siniestro objeto de estos obrados. Falla mecánica que, de acreditarse, según lo expuesto por el propio demandado, era normal en si camioneta, tal lo reconocido al absolver posiciones. Por las consideraciones vertidas, y la actitud imprudente, irreflexiva y temeraria del demandado Martire, quien ha circulado por la vía pública con plena conciencia de los desperfectos de su rodado sin importarle poner en peligro y riesgo la seguridad y la salud de los terceros, que a éste le cabe el cien por ciento (el 100%) de la responsabilidad en la producción del evento dañoso de estos obrados.
Por lo demás se agravia de la unificación en un solo rubro del daño físico, psíquico, estético y los gastos de tratamiento reclamados individualmente en la demanda, los que entiende, debieron ser analizados y tratados individualmente. Agregando que, sin perjuicio de haberse acreditado en la litis que porta una incapacidad física parcial y permanente del 38 %, una incapacidad estética del 10 % y psíquica del 15 %, esto es un total del 52,57 %, porcentaje reconocido por el iudex a quo, en su cálculo indemnizatorio solo ha tenido en cuenta el 38% de la incapacidad física, dejando de lado el porcentaje de incapacidad estética y psíquica otorgada, calificando de erróneo estimar como edad jubilatoria la de 65 años.
También considera escaso el monto otorgado por daño moral, requiriendo su sustancial elevación y, en cuanto a la suma acordada para gastos de farmacia, asistencia médica, traslado y radiografías, la califica de exigua, ello a juzgar por aquellos en los que realmente incurriera, de los que no guarda las constancias, pero alcanzan cifras mucho mayores que las reconocidas por el juez de grado. Finalmente y, al replicar los agravios del sector pasivo, sostuvo que el análisis de la prueba rendida en autos por la parte demandada es absolutamente disparatado, antojadizo y hasta fantasioso toda vez que nada de lo que dice estar probado así lo está; reitera en sustancia los fundamentos esgrimidos al expresar sus agravios en torno a la responsabilidad concurrente decidida en la sentencia apelada, agregando que si el desperfecto mecánico aconteció, el mismo no puede ser considerado como un hecho fortuito y mucho menos que éste como tal la libere de responsabilidad, pues el mal funcionamiento de una cosa riesgosa, no puede ser interpretado como un hecho fortuito, que no pudo preverse y/o evitarse.
Tal inteligencia no tiene asidero ni basamento jurídico y se contradice con la responsabilidad objetiva consagrada en el Código Civil y Comercial de la Nación por los daños ocasionados por la cosa riesgosa. Agrega que, lejos de haberse acreditado y/o probado en autos que el demandado luego de detener su marcha en lugar prohibido colocó balizas y/o cualquier otro elemento de señalización, el testigo Calvo declaró que cuando se acercó al lugar de los hechos y observó a la camioneta, ésta no tenía las luces de las balizas encendidas, maniobra de estacionamiento que tampoco está acreditada y que sostiene, es una creación del sentenciante al momento de juzgar. Pide en definitiva, se rechace el recurso de apelación.
III. Tratamiento de los agravios: Como ambas partes han dirigido su queja a la atribución de responsabilidad concurrente que el decisorio contiene, principio por señalar, en los mismos andariveles que lo señalara el Sr. Juez de la precedente etapa, que la cuestión litigiosa que se trae a esta Alzada se subsume dentro de la norma que consagra la responsabilidad objetiva por el uso de cosa riesgosa y en tal caso, el actual código vigente expresamente señala que “…el factor de atribución es objetivo cuando la culpa del agente es irrelevante a los efectos de atribuir responsabilidad. En tales casos, el responsable se libera demostrando la causa ajena…”(art. 1722 C.C.y C.), entre las causas ajenas que deben acreditarse, el art. 1729 contempla el hecho del damnificado.
Dicho en otras palabras,"...para el factor de atribución de responsabilidad por el riesgo creado por las cosas, eminentemente objetivo y vacío de todo reparo moral, basta acreditar el daño sufrido y el nexo causal adecuado de tal daño con el riesgo o vicio de la cosa que lo provocó, para que el juicio de reproche se vuelque sobre el dueño o guardián de dicha cosa. Cabrá a éste si quiere sacudirse de sus espaldas tal reproche, acreditar acabadamente un obrar de la víctima o de un tercero que posean virtualidad interruptiva -total o parcial- de aquél nexo causal" (esta Sala, causas 106.787 reg.sent. 89/07, 117267, RSD 81/14; 118.838, RSD 196/15; 119.295, RSD 197/15; SCBA, Acuerdo nro. 35.155 del 8 de abril de 1986).
Ello así, y como ambas partes se imputaron recíprocamente la responsabilidad en el suceso, fue correcto el camino que abordó el a quo, en torno a establecer cómo sucedió el accidente pues, es del caso recordar que, para establecer la causa de un daño es necesario formular un juicio de probabilidad, determinando que aquél se halla en conexión causal con el acto ilícito, o sea, que el efecto dañoso es el que debía resultar normalmente de la acción u omisión antijurídica, según el orden natural y ordinario de las cosas, exigiendo tal relación causal, una relación efectiva y adecuada (normal) entre una acción u omisión y el daño: éste debe haber sido causado por aquélla (S.C.B.A., Ac. 37.535, sent. del 09/VIII/1988; Ac. 41.868, sent. del 26/IX/1989; Ac. 43.168, sent. del 23/V/1990; Ac. 70.056, sent. del 21/III/02; e.o.; art. 279, Código Procesal; esta Sala causa 118.027 RSD 11/15; 117.306 RSD 113/14 e.o.).
Y, en la línea argumental trazada, adelanto que, si mi opinión es compartida por mi distinguido colega, la sentencia habrá de ser revocada, ya que como se verá en lo que sigue, le asiste razón al sector demandado cuando afirma que la responsabilidad exclusiva y excluyente en el siniestro debió ser atribuida al demandante, quien con su circulación negligente, desaprensiva y carente de dominio alguno sobre el motociclo que guiaba, generó los daños que hoy reclama (arts. 1722, 1729 y ccds. del C.C.y C.). Tal conclusión emerge prístina si se tiene en cuenta las resultas del oficio dirigido a la Municipalidad de La Plata, ello en el marco de la medida para mejor proveer dispuesta por este Tribunal, ya que de dicho informe surge que sobre calle 131, lado derecho de circulación, en dirección de calle 50 hacia 54, no se ubica señalización que prohíba el estacionamiento “…ni normativa que así lo establezca…” (ver fs. 396); con lo cual, recordando las enseñanzas de Hans Kelsen en su Teoría Pura del Derecho, en el sentido que todo aquello que no está prohibido está permitido, tal dato cierto desvanece los argumentos que el decisorio esboza en torno a la inexistencia de otros vehículos estacionados en dicha vía o al reconocimiento que el demandado formulara en torno a que “…en ese lugar no se puede estacionar…” (ver fs. 320 vta.).Y, ello es así, porque si tenemos en cuenta que, el accidente entre los rodados acaeció el día 3 de agosto de 2015, sobre la calle 131 a la altura de la calle 54, cuando el motociclo “…colisiona a un vehículo que se encontraba estacionado paralelo al cordón en dirección de 60 a 60 siendo este una Ford F-100…”(ver fs. 1, 3, fs. 16 y fotografías de CD glosado a fs. 20 de la IPP 06-00-029302-15/00, acorralada al presente), como asimismo que, conforme surge de las fotografías logradas en la causa penal (ver CD de fs. 20) el conductor de la camioneta Ford F-100, había tenido tiempo de abrir el capot de su rodado antes de que fuera impactado por el motociclo; la detención de la camioneta lejos se encuentra de haber sido súbita e inmotivada –tal como lo afirma el actor en sus agravios- (ver fs. 372).No obstante ello y aún colocándonos en la hipótesis más favorable al demandante, esto es que el obrar del conductor de la Ford F-100 fue negligente e imprudente (ver fs. 372 y vta.) –circunstancia que, aclaro, se desvanece al tiempo que se analiza el informe de fs. 19 y la prueba de fs. 83/84 y vta. de la causa penal-, la inexistencia de noma que prohíba el estacionamiento en el lugar dónde se produjo el siniestro, impide tutelar la demanda incoada, ya que quien circula por la calle 131 en dirección de calle 50 a 60 debe prever la existencia de rodados estacionados en la margen derecha de la arteria, aún cuando no sea un hecho normal y/o habitual (arts. 375, 384, 395, 409, 456, 474 y cc. del CPCC).Siendo ello así, en la medida que de los elementos de convicción anexados a la causa analizados en conjunto con el informe producido por el Municipio, determinan que fue la conducta de la víctima la que interrumpió por completo el nexo causal entre el hecho y el daño, al colisionar –por alcance- con la parte frontal excéntrica derecha de motociclo, la parte trasera izquierda de la camioneta Ford F-100, vehículo que se hallaba estacionado paralelo al cordón, sobre la mano derecha de la arteria 131, a la altura de la arteria 54, pasados unos 55,10 m aproximadamente del semáforo (hacia el sureste, ver fs. 83/84 causa penal) y –agrego- en un lugar permitido para ello (ver fs. 396), ninguna duda cabe que la responsabilidad que se juzga ha de ser impuesta en un 100% al actor quien en la emergencia condujo el motociclo de manera imprudente y sin tener el pleno dominio sobre la cosa, ya que no pudo sortear la simple contingencia vial de encontrarse con un auto detenido en su línea de marcha y tener la habilidad de efectuar alguna maniobra de esquive para evitar el hecho (arts. 1722, 1729, 1730, 1731 y ccds. del C.C.y C.).Voto pues por la NEGATIVA.Por los mismos fundamentos el doctor SOTO votó en igual sentido.A LA SEGUNDA CUESTION PROPUESTA, LA DOCTORA LARUMBE DIJO: Obtenido el necesario acuerdo de opiniones al tratar y decidir la cuestión anterior, corresponde revocar la sentencia apelada de fs. 315/334 y desestimar la demanda de daños y perjuicios, promovida por Santiago Nazareno Morel contra Angel Jorge Martire y la citada en garantía Escudo Seguros SA, con costas de ambas instancias a cargo del actor, quien ostenta objetiva condición de vencido (arts. 68, 164, 266, 272, 274, Código Procesal).
Difiriéndose la regulación de honorarios para una vez que obren regulados los de la instancia precedente.ASI LO VOTO. En un todo el Doctor Soto adhirió al voto que antecede con lo que se dio por terminado el Acuerdo dictándose por el Tribunal la siguiente: S E N T E N C I ALa Plata, 22 de agosto de 2019.AUTOS
CONSIDERANDO: Que en el precedente acuerdo ha quedado establecido que el decisorio dictado a fs. 312/334 no es justo (arts 1, 2, 7, 8, 289, 296, 1722, 1729, 1730, 1731 y ccds. del Cód. Civil y Comercial de la Nación; 34, 36, 68, 164, 266, 274, 279, 375, 384, 395, 473, 474 y cc. del C.P.C.C.; doctrina y jurisprudencia citada). POR ELLO, y demás fundamentos expuestos, corresponde: I) Revocar la sentencia apelada. II) Desestimar la demanda de daños y perjuicios promovida por Santiago Nazareno Morel contra Angel Jorge Martire y Escudo Seguros SA. III) Imponer las costas de ambas instancias a cargo del actor; difiriendo la regulación de honorarios para una vez que obren regulados los de la instancia precedente. Reg.Not.Dev.
Fin de la sentencia