Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala III · Causa 123837
En la ciudad de La Plata, a los 2 días del mes de Julio de dos mil diecinueve reunidos en acuerdo ordinario los señores jueces de la Excma. Cámara Segunda de Apelación, Sala Tercera, doctores Andrés Antonio Soto y Laura Marta Larumbe, para pronunciar sentencia en los autos caratulados: “GOMEZ MARIA MAGDALENA Y OTRO/A C/ LEGIDOS JONATAN FEDERICO S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)", (causa nº 123837), se procedió a practicar la desinsaculación prescripta por los arts. 168 de la Constitución Provincial, 263 y 266 del Código Procesal Civil y Comercial, resultando de ella que debía votar en primer término el doctor Soto.LA EXCMA. CAMARA RESOLVIO PLANTEAR LAS SIGUIENTES CUESTIONES:1ra.
¿Es justo el apelado decisorio de fs. ...... ?2da. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?A LA PRIMERA CUESTION PROPUESTA, EL DOCTOR SOTO DIJO: A LA PRIMERA CUESTION PROPUESTA EL DOCTOR SOTO DIJO:I.Mediante la decisión dictada el día 21 de febrero de 2018 la sentenciante de la instancia anterior rechazó la excepción de prescripción de la acción entablada.Para así resolver señaló que operó el efecto interruptivo de la prescripción con la mediación previa obligatoria iniciada el día 9 de diciembre de 2015 a las 9.50 hs., dentro del plazo de dos años en razón del hecho por el que se reclaman daños y perjuicios en autos del día 8 de diciembre de 2013, conforme con lo normado por los artículos 3986 y 4037 del Código Civil, 40 de la ley 13.951 y 124 del código procesal.Contra tal forma de decidir el demandado apeló sosteniendo sus agravios en el escrito del día 17 de abril de 2018.
Objetó que la planilla de sorteo de la mediación provoque la interrupción de la prescripción. Señaló que el artículo 3986 del Código Civil aplicable al caso otorga tales efectos a la demanda judicial y no al acto por el cual se solicita la mediación, agregando a ello que tampoco se cumplió con el plazo fijado en el artículo 8 de la ley 13.951 y decreto reglamentario. Advirtió que el plazo de gracia sólo puede tenerse en cuenta en procesos ya iniciados. Recordó que la norma procesal no puede alterar la legislación de fondo, tanto más si muchas provincias carecen de esta alternativa de solución de los conflictos.II. Abordando la cuestión sometida a revisión conviene recordar algunos principios sobre la materia en primer término.En torno a la prescripción, habida cuenta que los efectos que proyecta sobre las obligaciones son esencialmente renunciables (art. 3965 del Código Civil), al juzgador le está vedado considerar su aplicación en los casos en que no ha mediado requerimiento de parte interesada.
Del mismo modo que no es dable la declaración de oficio, el juez debe considerar esta materia, sólo en los términos en que le ha sido propuesta (art. 3964 del Código citado).El hacer lugar a la prescripción porque de oficio se hace valer un razonamiento que no ha incorporado la demandada, viola el principio de congruencia procesal, por tratarse de un tema que no ha formado parte de los escritos constitutivos de la litis (arts. 163, inc. 6 y 330 inc. 4, del C.P.C.).Los fallos de la Suprema Corte de esta Provincia recaídos en torno a la materia, han resuelto reiteradamente: "Así como la prescripción es defensa que los jueces no pueden aplicar de oficio, porque lo contrario supondría de parte de los mismos suplir hechos que debían demostrarse (art. 3964 y su nota, C.
Civ.), la interrupción de aquélla sólo puede tomarse en cuenta si las partes la alegan, y porque está constituida por la concurrencia de ciertas circunstancias que, como en punto a la prescripción, no pueden ser conocidas y verificadas por los jueces, mientras no sean alegadas y probadas por los interesados" (SCBA, Ac. 43.811 sent. del 2-6-92, Ac.45.912 sent. del 2-6-92, Ac. 53.926 sent. del 21- 2-95).El principio es pues la consideración restrictiva de esta defensa, y circunscripta a los rigurosos límites del planteo.Siguiendo tales lineamientos se detalla que la demandada al oponer la defensa afirmó que el plazo para promover el juicio había vencido el día 8 de diciembre de 2015.Manifestó que la actora inició el proceso e incluso la mediación previa cuando el plazo de prescripción se había cumplido, situación que tiene por acreditada con el acta de mediación donde se consigna como fecha de inicio el día 9 de diciembre de 2015.En suma aseveró que la actuación del día 9 de diciembre de 2015 resultó tardía.Ahora bien, la petición de mediación fue recibida en la Receptoría General de Expedientes el día 9 de diciembre de 2015 a las 9.50 hs.
(fs. 2).El artículo 40 de la ley 13951 dispone que la mediación obligatoria prejudicial tendrá carácter de intimación con los efectos previstos en el segundo párrafo del artículo 3986 del Código Civil. El decreto reglamentario, vigente al tiempo en que se efectuó la mediación, establecía en cuanto a la suspensión de la prescripción, que en los términos y con los efectos previstos en el segundo párrafo del artículo 3986 del Código Civil, se cuenta desde que el reclamante formaliza su pretensión ante la Receptoría General de Expedientes o Juzgado descentralizado y opera contra todos los requeridos (art. 31 dec. regl.).El artículo 3986 en la parte pertinente prevee que … La prescripción liberatoria se suspende, por una sola vez, por la constitución en mora del deudor, efectuada en forma auténtica.
Esta suspensión sólo tendrá efecto durante un año o el menor término que pudiere corresponder a la prescripción de la acción...A la luz de los hechos alegados en la incidencia corresponde proponer, con el alcance que se dará a continuación, el rechazo de la apelación.En efecto, la petición de mediación obligatoria efectuada el día siguiente al día del vencimiento del plazo de prescripción, dentro del horario previsto en el artículo 124 del código procesal, como se anticipó, obsta a hacer lugar a la defensa opuesta en razón de la suspensión durante un año.El legislador ha instituido el llamado plazo de gracia a fin de habilitar la presentación de escritos de las dos primeras horas hábiles del día siguiente del vencimiento del plazo para hacerlo, precisamente a fin de impedir los perjuicios que para las partes pudieran derivar de razones de fuerza mayor que les impidiesen hacerlo en tiempo oportuno (CS, Fallos: 329:326).La génesis de la introducción del último párrafo del art. 124 del Código Procesal Civil y Comercial se encuentra en que "los plazos de días que disponen los justiciables para ejecutar los actos procesales no se cuentan por horas, puesto que "el día es el intervalo entero que corre de medianoche a medianoche" (art. 24 Código Civil).
Como el horario de las oficinas judiciales no se extiende hasta la hora veinticuatro, en que vence el término perentorio, se impone arbitrar un remedio para el debido ejercicio de la facultad del interesado" (SCBA, Ac 78015 sent. 01/11/2000).El plazo de gracia tiene por objeto posibilitar a los litigantes el goce integro de los plazos procesales, subsanando de ese modo la restricción derivada del horario de atención en tribunales. Dicha previsión legal no es un intento de modificación de las leyes de fondo o de forma que fijan los plazos para el ejercicio de un derecho, sino un modo de regular las situaciones en que el interesado se ve en la imposibilidad de utilizar todo el tiempo apto del que legalmente dispone debido a la hora de cierre de las oficinas judiciales (CC0102 MP 102548 RSI-470-97 I 03/06/1997).El plazo citado se ha admitido en las actuaciones judiciales y administrativas (CS, Fallos: 300:1070, e.o).En estos últimos se ha entendido que … “El virtual alargamiento del plazo que deviene de considerar temporánea la presentación efectuada dentro de las dos primeras horas hábiles del día siguiente al del vencimiento constituye una solución que halla suficiente justificación, porque compensa la aludida imposibilidad del ejercicio de un derecho en tiempo oportuno.
No se trata de modificar los plazos a sus vencimientos, sino de reconocer una facultad a quien gestiona una vez fenecidos -pero en forma inmediata a su agotamiento- (SCBA, B- 50082 S 26/10/1999). El alto tribunal ha resuelto, reiteradamente también que, ”…La demanda presentada dentro del plazo de "gracia" establecido por el art.124 del código procesal constituye un acto eficaz para interrumpir la prescripción de la acción de que se trate (SCBA, Ac 36014 sent. 27/05/1986, Ac. y Sent. 1986-I-672, Ac 35980 sent. 15/04/1986, Ac. y Sent. 1986-I-390, DJBA 1986-131, 85; LL 1986-D, 619).Si bien es cierto que las decisiones citadas analizaron los efectos del escrito de demanda, la accionada no ha efectuado diferencia alguna al respecto con la petición de mediación al oponer la defensa.
Por el contrario remarcó que la actora inició el juicio e incluso la mediación previa cuando el plazo ya se había cumplido señalando como prueba de ello el acta de mediación con fecha de inicio el día 9 de diciembre de 2018.A su vez se observa que la acción de daños y perjuicios entablada se encuentra dentro de las que deben transitar la etapa de mediación prejudicial, trámite que comienza con el ingreso del formulario por ante la Receptoría General de Expedientes, en el horario judicial.El vencimiento del plazo de prescripción de dos años, como ambas partes lo admitieron, vencía el día 8 de diciembre de 2015, día inhábil.En consecuencia la petición de mediación efectuada el día 9 de diciembre de 2015 a las 9.50 hs., dentro del plazo de gracia, tiene los efectos que otorga el artículo 40 de la ley 13951, suspende por un año el curso del plazo de prescripción.En razón de los argumentos expresados, si bien como se dijo la sentenciante de la instancia anterior rechazó la excepción indicando que el plazo de prescripción se había interrumpido con la petición de mediación efectuada dentro del plazo de gracia (9/12/15, 9.50 hs.), puesto que el artículo 40 establece la suspensión del plazo por un año, no corresponde hacer lugar a la defensa, dado que la demanda se interpuso el día 22 de marzo de 2016, antes del vencimiento.Voto por la AFIRMATIVA.Por los mismos fundamentos la doctora LARUMBE votó en igual sentido.A LA SEGUNDA CUESTION PROPUESTA, EL DOCTOR SOTO DIJO: Obtenido el necesario acuerdo de opiniones al tratar y decidir la cuestión anterior, corresponde confirmar el pronunciamiento apelado dictado el día 21 de febrero de 2018, motivo de recurso y agravios con costas al apelante vencido (art. 68 CPCC).ASÍ LO VOTO.
La doctora LARUMBE adhirió en un todo al voto que antecede, con lo que se dio por terminado el Acuerdo, dictándose por el Tribunal la siguiente:S E N T E N C I A La Plata, 2 de Julio de 2019AUTOS
CONSIDERANDO: Que en el precedente acuerdo ha quedado establecido que el decisorio dictado el día 21 de febrero de 2018 es justo (arts. 18 de la Constitución Nacional; 15 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires; 3986 del C. Civil; 8, 40 y cc. ley 13.951 y dec. reglam. ; 68, 124, 246 y cc. del C.P.C.C.; jurisprudencia citada).POR ELLO: se confirma la resolución apelada del día 21 de febrero de 2018, motivo de recurso y agravios, con costas al apelante vencido (art. 68 CPCC). Postérgase la regulación de honorarios para su oportunidad. Regístrese. Notifíquese. Devuélvase.
Fin de la sentencia