Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala I · Causa 141806
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca la resolución apelada del 12/11/2025, teniendo por contestado en término el traslado conferido a la actora en fecha 29/10/2025. Costas de Alzada por su orden atento la forma en que se resuelve (art. 68, 69 CPCC).
Causa: 141806
La Plata, 30 de Diciembre de 2025
VISTOS Y CONSIDERANDO :
1.1. El 12/11/2025 el Juzgado en lo Civil y Comercial n° 2, resolvió "Por extemporánea, se rechaza la contestación presentada respecto al traslado ordenado y notificado el 29/10/2025 (art. 36 inc.1 del CPCC).- El presente es autonotificable, en carácter de urgente, quedando notificado en este acto (art 135 del CPCC, art 1 Ac. 4013 y 4039/21 de la S.C.B.A)".
1.2. Contra dicha forma de decidir, el 14/11/2025 la actora interpuso recurso de reposición con apelación en subsidio.
Aduce que dicha resolución, no fue ni siquiera fundada; que nada más desacertado al momento de proceder al cómputo de los plazos procesales, toda vez que el plazo para contestar en tiempo y forma el traslado incidental perimía dentro de las primeras horas del día 10/11/2025 y su parte lo presentó el 07/11/2025; que surge entonces el yerro en el cual ha incurrido, al proceder a contabilizar los plazos desde el día posterior a la notificación, cuando la Ac. 4013 en su art. 13 es clara estableciendo que en los casos previstos en el art. 10°, la notificación se tendrá por cumplida el día martes o viernes inmediato posterior -o el siguiente día hábil si alguno de ellos no lo fuere- a aquél en que la resolución judicial hubiere quedado disponible para su destinatario en el sistema de Notificaciones y Presentaciones Electrónicas; que en virtud de lo expuesto se debió formular el siguiente conteo: -29 DE OCTUBRE DE 2025 PROVEIDO AUTONOTIFICABLE: MIERCOLES, -31 DE OCTUBRE DE 2025: VIERNES INMEDIATO POSTERIOR (DIA DE NOTIFICACION), -10 DE NOVIEMBRE DE 2025: LUNES (DIA 6 -CUATRO PRIMERAS HORAS-).
Concluye sosteniendo que no existiendo caso de urgencia, el cual hubiese tenido que estar debidamente justificado en la providencia, el traslado fue contestado en tiempo y forma y de acuerdo a la normativa legal vigente; que se viola su derecho de defensa en juicio y debido proceso, al dejarlo en un total estado de indefensión.
El 18/11/2025 el juez resolvió "… El auto recurrido se dictó sobre la base de las constancias electrónicas que acreditan que la notificación fue debidamente recibida por el letrado patrocinante de la parte actora el día 29/10/2025. En consecuencia, no resulta veraz la afirmación según la cual habrían tomado conocimiento recién el 31/10/2025, pues existen constancias fehacientes de recepción en fecha anterior. 2) Asimismo, la providencia que ordenó el traslado indicaba expresamente el carácter urgente de la notificación y la forma en que debía computarse el plazo para su contestación, conforme lo previsto en el Acuerdo 4013/21 y su complementario 4039/21 de la S.C.B.A., en forma clara y sin ambigüedad. Tampoco debe perderse de vista que se trata de un proceso en el que debe prevalecer el principio de celeridad procesal, dado que estamos ante un proceso sumarísimo, lo cual requiere una interpretación y aplicación expedita de los plazos procesales para garantizar el acceso efectivo a la justicia. 3) Finalmente, cabe destacar que el carácter de la notificación dispuesta el 29/10/2025 fue consentido por las partes, en tanto no fue objetado en forma oportuna. Recién con posterioridad al dictado del auto del 12/11/2025, que tuvo por extemporáneo a la contestación presentada, se formula cuestionamiento al respecto. Ello implica una convalidación tácita del procedimiento seguido (art. 34 inc. 5°b del CPCC).- Por lo que rechazó in limine el recurso de reposición interpuesto, concediendo la apelación subsidiaria".
El 26/11/2025 la contraria contestó el traslado solicitando el rechazo del recurso.
1.3. El 29/12/2025 la Asesoría interviniente contestó el traslado que le fuera conferido. Dictaminó que adhería a los fundamentos expuestos por la apelante y solicitaba se haga lugar al recurso, declarando temporánea la presentación del 07/11/2025.
2.1. Comenzando la tarea revisora, es preciso señalar los siguientes pasos procesales:
El 28/12/2023 la actora instó demanda contra Servicios JM SRL tras un accidente automovilístico en el que fallecieron tres personas.
El 19/04/2024 se ordenó el primer despacho en esta causa otorgándole a la misma trámite sumario.
El 27/10/2025 el Ingeniero Wallace acompañó informe pericial mecánico del siniestro, del cual el 29/10/2025 el juez ordenó "… córrase traslado a las partes por el plazo de cinco (5) días (art. 473 primer párrafo del CPCC). El presente es autonotificable, en carácter de urgente , quedando notificado en este acto (art 135 del CPCC, art 1 Ac. 4013 y 4039/21 de la S.C.B.A)."
El 07/11/2025 a las 16:25:49 la actora contestó el traslado señalado impugnando la pericia mecánica. En efecto, el 12/11/2025 el juzgado declaró la extemporaneidad de la presentación.
2.2. Conforme lo señalado por el apelante en su escrito recursivo, Mediante la Acordada 4013 la SCBA aprobó el nuevo “Reglamento para las presentaciones y las notificaciones por medios electrónicos” -que entró en vigencia a partir del 1/11/2021 y cuyo Texto Ordenado fue aprobado por el Acuerdo 4039, momento a parir del cual quedaron derogados los Acuerdos 3845 y 3886 (Res. SCBA 121/21)- cuyo art. 13 detalla que la notificación electrónica se tendrá por cumplida el día martes o viernes inmediato posterior -o el siguiente día hábil si alguno de ellos no lo fuere- a aquel en que la resolución judicial hubiere quedado disponible para su destinatario en el sistema de Notificaciones y Presentaciones Electrónicas. En los casos de urgencia, la notificación se producirá en el momento en que la resolución se encuentre disponible para su destinatario en el sistema de Notificaciones y Presentaciones Electrónicas.
Conforme lo detallado en el punto anterior, el auto atacado expresamente menciona que es autonotificable con carácter de urgente , quedando a disposición del destinatario en la misma fecha (ver historial de notificación, fecha alta 29/10/2025, 12:39hs). Siguiendo tales premisas, el límite del plazo para contestar el traslado vencía las 4 primeras horas del 06/11/2025 lo que marca la extemporaneidad de la presentación del 07/11/2025.
Pero ahora bien, el quejoso menciona que la Ac. 4013 también señala que los casos de urgencia tendrán que ser debidamente justificados en la providencia respectiva. Si bien no surge tal justificación en el auto apelado, lo cierto es que de la lectura de la causa en los trámites anteriores se notificó de igual manera, no siendo observado por ninguna de las partes sino hasta ahora con el recurso en curso .
Asimismo, observamos la siguiente peculiaridad en el trámite del 03/09/2025 donde el juez ordenó el traslado a la actora de la copia digitalizada acompañada por la contraria. Dicho despacho, fue notificado en los mismos términos del que llega aquí apelado, es decir, de forma urgente. El mismo fue contestado por la actora el 12/09/2025 y tenido por contestado en término en el despacho del 15/09/2025. Si aplicamos la forma de cómputo señalada por la Acordada, también estaría fuera de plazo, circunstancia que ha quedado consentida y precluida pero que resulta relevante para resolver el presente recurso.
Conforme lo expuesto, y sin perjuicio del antecedente de esta sala que mencionara el a quo, aun cuando pudiera sostenerse -en una interpretación estrictamente formal- que la contestación del traslado habría sido presentada fuera del plazo, no puede soslayarse que dicha presentación versa sobre una prueba pericial mecánica, esto es, un medio probatorio de singular relevancia para el esclarecimiento de los hechos controvertidos en la causa, por lo que a fin de no afectar el principio de amplitud probatoria y atento el deber judicial de procurar la verdad material, teniendo asimismo presente el principio de tutela judicial efectiva, corresponde revocar la resolución apelada y tener por contestado en término el traslado conferido a la actora (art. 34 inc. 4, 150 del CPCC, art. 75 inc. 22 de la Constitución Nacional, 15 Constitución de la Provincia de Buenos Aires).
POR ELLO , obrante dictamen de la Asesoría interviniente y fundamentos expuestos, se revoca la resolución apelada del 12/11/2025, teniendo por contestado en término el traslado conferido a la actora en fecha 29/10/2025. Costas de Alzada por su orden atento la forma en que se resuelve (art. 68, 69 CPCC). REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE. DEVUÉLVASE.
Fin de la sentencia