Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala I · Causa 142486
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca la apelada providencia del 20/02/2026, disponiéndose la desacumulación del juicio “Pussinelli, Damián Sebastián c/ Romeo, Gabriel Matías y otro/a s/ daños y perj.autom. c/les. o muerte (exc.estado)” respecto de la presente causa; debiéndose dejar nota de la presente en el primero de los expedientes indicados, lo cual se instrumentará en la instancia de origen. Costas de Alzada en el orden causado.
En la ciudad de La Plata, a los 14 días del mes de Abril de 2026, reunidos en Acuerdo Ordinario los Señores Jueces de la Sala Primera de la Cámara Segunda de Apelación, Doctores Jaime Oscar López Muro y Ricardo Daniel Sosa Aubone, para dictar sentencia en los autos caratulados: "PISTONE PRISCILA MICAELA C/ ROMEO GABRIEL MATIAS Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)" (causa: 142486), se procedió a practicar el sorteo que prescriben los artículos 168 de la Constitución de la Provincia, 263 y 266 del Código Procesal, resultando del mismo que debía votar en primer término el doctor Sosa Aubone.
LA SALA RESOLVIÓ PLANTEAR LAS SIGUIENTES CUESTIONES:
1ra ¿Es justa la apelada providencia del 20/02/2026?
2da ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
V O T A C IÓ N
A la primera cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Sosa Aubone dijo:
Mediante el proveído del 27/11/2025, la Jueza de la anterior instancia dispuso que previo a la consideración del pedido de dictado del pronunciamiento definitivo en la presente causa, debía hallarse en condiciones de ser igualmente sentenciado el juicio “Pussinelli, Damián Sebastián c/ Romeo, Gabriel Matías y otro/a s/ daños y perj.autom. c/les. o muerte (exc.estado)”, en virtud de la acumulación que había sido resuelta el 28/06/2024.
Luego, frente a la solicitud de desacumulación de procesos y consecuente dictado de la sentencia definitiva formulado el 19/02/2026 por la actora Priscila Micaela Pistone; el 20/02/2026 la Magistrada remitió a lo que ya había sido decidido con fecha 27/11/2025.
Contra este último proveído del 20/02/2026, se alzó el letrado Marcelo Luis Crimaldi (como apoderado de la aludida accionante) a través del recurso de reposición con apelación en subsidio interpuesto el 27/02/2026.
En el decisorio del 03/03/2026 fue rechazado el primero de los remedios, y concedido el segundo; sin que hubiera sido replicado el traslado de la fundamentación allí mismo conferido por los codemandados Gabriel Marias Romeo y Damián Sebastián Pussinelli, ni las terceras citadas “Liderar Compañía General de Seguros S.A.” y “TPC Compañía de Seguros S.A.”.
El apelante se agravió del rechazo de la desacumulación del juicio “Pussinelli, Damián Sebastián c/ Romeo, Gabriel Matías y otro/a s/ daños y perj.autom. c/les. o muerte (exc.estado)” respecto de la presente causa; y del consecuente pedido del dictado de la sentencia definitiva en este última.
Afirmó que los expedientes acumulados tenían su origen en un mismo hecho, esto es, el accidente de tránsito que había ocurrido el día 01/07/2021 en la intersección de las calles 526 y 27 de La Plata, donde habían intervenido la motocicleta Honda Falcon, dominio 014-KXT, conducida por Damián Sebastián Pussinelli en compañía de su mandante Priscila Micaela Pistone, y el vehículo Fiat Siena, dominio JUS-747, comandado por Gabriel Matías Romeo.
Refirió que en ambas actuaciones existían pruebas comunes, las cuales se encontraban aquí realizadas, incluso aquéllas que eran necesarias para resolver la responsabilidad sobre la ocurrencia del acontecimiento; por lo que razones de economía procesal aconsejaban la inutilidad de su reproducción en la restante causa vinculada.
Añadió que en estos obrados también se hallaban incorporadas las pólizas de seguro y las denuncias de siniestro por parte de las citadas en garantía “Liderar Compañía General de Seguros S.A.” y “TPC Compañía de Seguros S.A.”.
Luego, adujo que las causas se encontraban en etapas procesales totalmente disímiles, aun en oportunidad de haberse dispuesto su acumulación en Junio de 2024, en que recién se iniciaba el otro juicio “Pussinelli, Damián Sebastián c/ Romeo, Gabriel Matías y otro/a s/ daños y perj.autom. c/les. o muerte (exc.estado)”.
A tal fin, señaló que la presente se encontraba en estado de decidirse, en tanto que en la otra aún no se hallaba trabada la litis.
Sostuvo que la jurisprudencia había generado el remedio de la “desacumulación” de los procesos (pues no había norma que lo previera) para aquéllos supuestos en los cuales los trámites de los distintos conflictos se movían a ritmos completamente diferentes, lo que producía -o podía producir- una demora perjudicial e injustificada de uno de ellos.
Expuso que en caso contrario, la razón que justificaba la acumulación (economía de recursos y prevención de escándalos jurídicos) se cumpliría a costa del reclamante diligente, quien debería soportar un retraso indefinido en el dictado de su sentencia.
Citó -entre otros- los precedentes “Ataka” y “Marcatelli” de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Concluyó que, en este caso, el derecho a una tutela judicial efectiva y -por ende- a obtener una sentencia en un plazo razonable (comprendido dentro de la garantía del debido proceso), debía imponerse por sobre el interés del legislador de asegurar la economía procesal, o de evitar el dictado de sentencias que eventualmente pudieran ser contradictorias.
Explicó que no existía la posibilidad de que se dictaran sentencias contradictorias con relación a la forma de acaecimiento del evento y la actuación de los conductores, dado que en la pericia mecánica producida, el experto se había expedido sobre el modo en que se había producido el siniestro y los daños ocasionados.
Inicialmente, cabe destacar que el instituto de la desacumulación de procesos se presenta como un modo de paliar una situación excepcional, esto es, evitar la demora excesiva en el trámite de uno de los acumulados, lo que afectaría en concreto la defensa en juicio, al quedar indefinidamente ligados a un obrar negligente o mal intencionado en el expediente no impulsado para proteger la definición del juicio (conf. CNCiv, Sala A, 04/08/2022, “M. F. y otros c/ Transporte La Luciérnaga S.A. y otros s/ daños y perjuicios” - Expte. N°38516/2017; Ídem, Sala C, 19/11/2025, “Manfred, Viviana Andrea c/ Rodríguez, Elio Martín y otro s/ daños y perjuicios” - Expte. N°59150/2022; Ídem, Sala E, 03/02/2026, “C. R. D. y otro c/ S. M. J. D. y otros s/ daños y perjuicios” - Expte. N°86406/2011; Ídem, Sala J, 02/03/2026, “Galarza, Pedro Ambrosio y otro c/ La Primera de Grand Bourg S.A.T.C.I y otro s/ daños y perjuicios” - Expte. N°62585/2023).
En esa inteligencia, así como procede la acumulación de juicios cuando se verifican los recaudos previstos en el art. 188 del Código Procesal; también es posible plantear incidentalmente la desacumulación si la distinta evolución de las causas torna disvalioso mantener tal temperamento, siempre que no exista riesgo de dictar sentencias contradictorias (conf. CNCiv, Sala M, 12/03/2026, “González, Cesar Edelmiro c/ Martínez Rodríguez, Omar Fernando s/ daños y perjuicios (acc. tran. c/ les. o muerte)” - Expte. N°64810/2020).
En decir, cuando a lo largo del proceso se vuelve manifiesto que su acumulación a otro expediente implica un menoscabo al derecho de defensa en juicio, el juez puede separar los litigios y disponer que cada cual siga su curso particular.
Es que aunque la figura de la desacumulación o escisión de procesos no se encuentra expresamente regulada, ella es congruente con la potestad del magistrado de proceder de oficio a la acumulación de pretensiones en supuestos de conexidad y, de suyo, constituye su contrapartida (conf. CNCiv, Sala “J”, 14/12/2013, “P. L. B. c/ E. F. L. y otros s/ daños y perjuicios” - Expte. N°42908/2007; Ídem, Sala E, 03/02/2026, “C. R. D. y otro c/ S. M. J. D. y otros s/ daños y perjuicios” - Expte. N°86406/2011).
Así entonces, el análisis de una posible desacumulación se encuentra justificado cuando la desigualdad en los trámites es notoria, y ello se debe a la morosidad en el impulso de uno de los expedientes.
Lo que se tiende a privilegiar es que no se cause una demora injustificada en la parte que solicita una tutela determinada (conf. CNCiv, Sala B, 06/04/2011, “Brandam, Analía Marcela y otros c/ Baumann, Fabián Orlando y otros s/ daños y perjuicios”).
En efecto, en tanto un proceso se impulse con razonable diligencia y sin que se observe desidia o abandono, es parte del sacrificio que el sistema le exige al valor celeridad en provecho de la seguridad jurídica.
Por eso, en caso de no configurase los supuestos de dilación indefinida ni excesiva, no procede la desacumulación (conf. CNCiv, Sala E, 03/02/2026, “C. R. D. y otro c/ S. M. J. D. y otros s/ daños y perjuicios” - Expte. N°86406/2011).
A ese respecto, se impone recalcar que el art. 188 inc. 4 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación establece como uno de los requisitos para ordenar la acumulación de procesos “que el estado de las causas permita su sustanciación conjunta, sin producir demora perjudicial e injustificada en el trámite del o de los que estuvieren más avanzados”.
Si bien el Código de rito provincial no ha sido modificado en el mismo sentido, es lo cierto que el referido precepto resulta una pauta interpretativa válidamente aplicable (arg. art. 2 Cód. Civ. Com.).
En este sentido, debe repararse en que la postergación del dictado de la sentencia puede configurar una privación de justicia (conf. CSJN, sent. del 21/11/1973 en autos “Ataka y Cía. Ltda. c. González, Ricardo y otros s/ejecución", La Ley 154-85, con nota aprobatoria de Germán Bidart Campos; CNCiv, Sala J, 25/11/2022, “L, N. A. c/ M, C. J. y otros s/ daños y perjuicios” - Expte. N°69420/2019).
En función de lo antes expuesto, se advierte que en la presente causa se encontraría producida la totalidad de la prueba ofrecida por las partes, de acuerdo con lo que surge de la certificación actuarial del 30/12/2024, la providencia del 01/10/2025, la resolución del 27/10/2025 y el proveído del 03/11/2025; por lo que -en principio- se hallaría en estado de ser sentenciada.
De su lado, en la restante acumulada “Pussinelli, Damián Sebastián c/ Romeo, Gabriel Matías y otro/a s/ daños y perj.autom. c/les. o muerte (exc.estado)”, no ha sido siquiera trabada la litis con el demandado Gabriel Matías Romeo.
Asimismo, se valora que la última actuación que registran estos obrados conexos data del 15/05/2025, de conformidad con la compulsa efectuada a través de la Mesa de Entradas Virtual (art. 374 CPCC).
En esa dirección, se verifica la evidente disparidad en el trámite de los procesos, toda vez que las presentes actuaciones se hallan sustancialmente más avanzadas.
De tal modo, sin perjuicio de las justas razones ponderadas en su oportunidad para decretar la acumulación de los expedientes; es lo cierto que el distinto estado de los juicios respalda la solicitud de su escisión formulada por la actora, ya que además de hallarse perjudicada por la demora, no es posible precisar el tiempo que insumiría el trámite faltante (conf. CNCiv, Sala D, 23/10/2025, “Olivera, Hugo Miguel c/ Lobo, Alberto Gabriel y otro s/ daños y perjuicios” - Expte. N°41084/2020).
Ciertamente, siendo que uno de los procesos acumulados registra un atraso significativo en su tramitación, la finalidad de la acumulación ha perdido virtualidad; por lo que su mantenimiento, en tales condiciones, implicaría subordinar injustificadamente la resolución de una causa a la de otra, afectando el derecho de la aquí accionante a obtener un pronunciamiento judicial en un plazo razonable (arts. 18 y 75 inc. 22 Const. Nac; 8 Convención Americana sobre Derechos Humanos; 15 Const. Pcia. Bs. As.).
Desde otroángulo, no se aprecia que la separación de los juicios implique el riesgo del dictado de pronunciamientos contradictorios; dado que ambos se encuentran radicados en el Juzgado en lo Civil y Comercial N°11 Departamental, por lo que será la misma magistrada quien, en definitiva, habrá de fallar en ambos litigios (conf. CSJN, Fallos: 326:4553, sent. del 11/11/2003, Dictamen del Procurador General, "Marcatelli, Natalia c/ Movil Sar S.A. y otros s/ daños y perjuicios”).
Por último, en atención a la falta de contestación del memorial por los restantes interesados, no se observan otros argumentos vinculados a la afectación de derechos y/o garantías constitucionales.
En suma, teniéndose especialmente en cuenta la notoria diferencia en el estado de los procesos conexos en razón de la marcada falta de impulso de la causa acumulada, la demora excesiva e indefinida que generaría la continuación del ligamen de ambas actuaciones, y la inexistencia de riesgo de que se dicten sentencias contradictorias; se concluye que el proveído en crisis no se ajusta a derecho (arts. 18 y 75 inc. 22 Const. Nac; 8 Convención Americana sobre Derechos Humanos; 15 Const. Pcia. Bs. As; 1, 2, 3 y cctes. Cód. Civ. Com; 163, 164, 260, 266, 270 y cctes. CPCC).
Consecuentemente, con los alcances indicados voto por la NEGATIVA.
A la primera cuestión planteada, el Sr. Juez Dr. López Muro dijo: Por análogas razones a las meritadas por el colega preopinante, adhiero a la solución propuesta; y, por tanto, también voto por la NEGATIVA.
A la segunda cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Sosa Aubone dijo: En atención el acuerdo logrado corresponde, y así lo propongo, revocar la apelada providencia del 20/02/2026, disponiéndose la desacumulación del juicio “Pussinelli, Damián Sebastián c/ Romeo, Gabriel Matías y otro/a s/ daños y perj.autom. c/les. o muerte (exc.estado)” respecto de la presente causa, resguardándose así la tutela judicial efectiva de la demandante Priscila Micaela Pistone, de raigambre constitucional, en aras de obtener una sentencia en un plazo razonable (arts. 18 y 75 inc. 22 Const. Nac; 8 Convención Americana sobre Derechos Humanos; 15 Const. Pcia. Bs. As; 1, 2, 3 y cctes. Cód. Civ. Com; 163, 164, 260, 266, 270 y cctes. CPCC).
Respecto de las costas de Alzada, deben imponerse en el orden causado, en función de tratarse de un agravio generado de oficio, la forma en que se decide y no haber mediado oposición al planteo revisor ensayado (arts. 68 y 69 CPCC).
ASÍ LO VOTO.
A la segunda cuestión planteada, el Sr. Juez Dr. López Muro dijo: Por idénticos motivos, voto en igual sentido que el doctor Sosa Aubone.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente:
POR ELLO, y fundamentos expuestos, se revoca la apelada providencia del 20/02/2026, disponiéndose la desacumulación del juicio “Pussinelli, Damián Sebastián c/ Romeo, Gabriel Matías y otro/a s/ daños y perj.autom. c/les. o muerte (exc.estado)” respecto de la presente causa; debiéndose dejar nota de la presente en el primero de los expedientes indicados, lo cual se instrumentará en la instancia de origen. Costas de Alzada en el orden causado. REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE. DEVUÉLVASE.
Fin de la sentencia