Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 126520
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar la queja traída (arts. 278 y 292, CPCC); con costas.
C. 126.520 "QUIROGA NADIA GISELA Y OTRO/A C/ LA PERSEVERANCIA SEGUROS S.A. Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. C/ LES. O MUERTE (EXC. ESTADO)"
I. Conforme surge de las constancias adjuntadas, la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Trenque Lauquen confirmó la sentencia del Juzgado de Primera Instancia que, a su turno, desestimó las pretensiones de daños y perjuicios deducidas por Nicolás Emanuel Quiroga y Emanuel Colamarino contra Myrian Celia Goitisolo y Marcelo Malinauskas (v. sent. de 8-III-2023, obrante en archivo adjunto a la queja).
Frente a ello, los legitimados activos interpusieron recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. recurso acompañado a la queja), el que fue denegado con fundamento en la insuficiencia del valor del agravio, considerando el Tribunal de Alzada a los efectos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial -según ley 14.141-, el monto de la demanda rechazada (de $ 621.600; v. resol. de 14-IV-2023).
Ello motivó la articulación de un recurso directo ante esta sede (v. escrito electrónico de 26-IV-2023; art. 292, CPCC).
II. Sin perjuicio de la denominación dada por el letrado a la presentación en consideración, ingresando en el estudio de la queja traída, que funda en el art. 292 del ordenamiento procesal local, deviene pertinente destacar que este Tribunal ha sostenido que en los supuestos de litisconsorcio facultativo activo el valor del agravio a los efectos de cumplir con el mencionado art. 278 del Código de forma está representado, para los actores que cuestionan la desestimación de su reclamo, por las sumas individualmente peticionadas -en concepto de indemnización- en la demanda que fuera rechazada en ambas instancias (conf. doctr. causas C. 120.655, "B., C. E. y otros", resol. de 15-XI-2016; C. 121.647, "Cingolani", resol. de 13-IX-2017; C. 122.699, "Vallejos", resol. de 26-II-2020; C. 122.670, "Weigel", resol. de 18-II-2021; C. 123.248, "Balboa", resol. de 19-IV-2021 y C. 122.656, "B. E. B.", resol. de 29-VI-2021).
En la presente queja los recurrentes, sin desconocer que el monto de demanda considerado por la Cámara resulta inferior al mínimo legal para acceder a la revisión por la vía intentada, alegan que corresponde evaluar la admisibilidad del remedio con el valor del jus a la fecha de interposición de aquella; agregando valoraciones respecto del paso del tiempo y la depreciación de la moneda (v. escrito electr. de 26-IV-2023).
Sobre la base de tales agravios, la competencia revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar la atendibilidad de los planteos invocados por los presentantes para habilitar la revisión pretendida(conf. doctr. causas Q. 73.504, "Malchiodi", resol de 24-VI-2015; C. 123.597, "Agliani", resol. de 29-IV-2020; C. 123.885, "Pasquali", resol. de 23-X-2020 y C. 125.415, "Rodríguez", resol. de 15-VII-2022).
En el caso, la suma solicitada por los accionantes (expresada en un total de $ 621.600, de acuerdo a lo mencionado por la Cámara en su resolución denegatoria y no cuestionada), no alcanza para ninguno de ellos el mínimo requerido a fin de acceder a su revisión por la vía intentada (de $ 4.264.500, conf. art. 278 CPCC, según ley 14.141 y Acordada 4.100/2023, vigente a la fecha de interposición de la misma; doctr. causas C. 122.757, "Cardano", resol. de 26-II-2020; C. 122.856, "Rodríguez", resol. de 18-II-2021; C. 123.084, "Administración Gral. de Ing. Públicos (DGI)", resol. de 31-III-2021; C. 122.236 "Chaparro", resol. de 4-V-2021; C. 125.533, "Arce Paredes", resol. de 10-VIII-2022). Ello, sin que corresponda -tal como se ha resuelto en casos análogos- adicionar intereses, ni actualizar dicho monto (art. 7 y concordantes de la ley 23.928 -texto según ley 25.561-; conf. doctr. causas C 122.757; C. 122.856; C. 122.670; C. 123.084 y C. 122.236, cits.).
Por otra parte, cabe señalar que en numerosas oportunidades se ha sostenido que las condiciones de admisibilidad de las vías extraordinarias, y en particular el monto mínimo para recurrir, se rigen por la ley vigente al momento de su interposición (conf. causas C. 122.066, "Parra", resol. de 7-II-2018; C. 122.590, "Lemos", resol. de 22-VIII-2018 y C. 123.150, "Bugallo", resol. de 19-IV-2021), por lo que resultan inadmisibles los argumentos expuestos en la queja pretendiendo la aplicación de otro límite cuantitativo o de tomar el valor de la unidad arancelaria al tiempo de la demanda para superar tal recaudo (conf. causas C. 120.993, "González", resol. de 26-X-2016 y C. 126.451, "Lorenzo", resol. de 29-IX-2023).
A lo expuesto se agrega que, en atención a los términos de la decisión atacada y los planteos esgrimidos, no se advierte, en principio, la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia extraordinaria, desde que si bien se invoca la supuesta afectación de los derechos constitucionales de propiedad, defensa en juicio y acceso a la justicia -arts. 17 y 18, Const. nac.-, no se observan, en el marco descripto, argumentos suficientes que permitan constatar la existencia de una relación directa e inmediata entre las normas federales denunciadas y las circunstancias concretas debatidas y resueltas en el presente caso (conf. doctr. art. 15, ley 48 y causas C. 119.292, "C., E.", resol. de 3-IX-2014; C. 121.379, "Lopérfido", resol. de 20-IX-2017; C. 121.990, "Lovotti", resol. de 11-IV-2018; C. 122.480, "Pelaez", resol. 20-II-2019).
En consecuencia, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado es inadmisible y se impone el rechazo de la queja a su respecto (arts. 278 y 292, cits.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar la queja traída (arts. 278 y 292, CPCC); con costas.
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y archívese por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 07/11/2023 15:01:56 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/11/2023 08:59:46 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/11/2023 15:42:58 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 25/11/2023 23:54:15 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/11/2023 11:14:34 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/11/2023 12:15:32 hs. bajo el número RR-834-2023 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia