Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 137004
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar la queja traída (art. 292, CPCC). Con costas.
C. 137.004 "GONZÁLEZ HORACIO ARIEL Y OTRO/A C/ GONZÁLEZ GONZALO ADRIÁN Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. C/ LES. O MUERTE (EXC. ESTADO)"
I. Conforme surge de las copias acompañadas y de la Mesa de Entradas Virtual de esta Suprema Corte, la Sala I de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de General San Martín, en el marco de un juicio por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito iniciado por Horacio Ariel González y Roxana Silvia Braile contra Gonzalo Adrián González y otros, previa intervención del Ministerio Fiscal, confirmó la providencia de la instancia de origen que, a su turno, imprimió a este proceso el trámite sumario (v. resols. de 20-IX-2024 y de 19-XI-2024).
Para resolver de esa manera, el Tribunal de Alzada, hizo referencia a que el Ministerio Público había dictaminado que no existía relación de consumo en los presentes actuados. Luego, evaluó que la cuestión a decidir se insertaba dentro de un reclamo resarcitorio entablado por los padres de un ciclista fallecido en un siniestro vial, quienes solicitaban la aplicación de la ley 24.240 de Defensa del Consumidor y el trámite sumarísimo allí contemplado, y dijo que, más allá de la aplicación eventual y complementaria de la normativa consumeril con motivo de la acción también encauzada contra la entidad aseguradora, ello no podía implicar el desplazamiento del ordenamiento específico que debía receptarse en materia de daños y perjuicios establecido en el Código Civil y Comercial; de allí que debía tenerse en cuenta el procedimiento habitual instrumentado en el código adjetivo. Concluyó que de acuerdo con la acción incoada resultaba ajustado a derecho su encuadre en el art. 320 del Código Procesal Civil y Comercial.
Contra lo así resuelto, los actores dedujeron recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 5-XII-2024), el que fue denegado con sustento en la falta de definitividad de la resolución impugnada aclarándose que la resolución impugnada -de índole procesal- solamente establecía el alcance del procedimiento, pero en modo alguno cerraba el debate en torno a la normativa finalmente aplicable a la cuestión principal aún pendiente de dilucidar (v. resol. de 25-II-2025).
Frente a tal denegatoria, se articuló la presente queja (art. 292, del CPCC; presentación electrónica de 10-III-2025).
II. Al respecto, cabe recordar que esta Suprema Corte tiene dicho que los remedios extraordinarios sólo son admisibles respecto de las sentencias definitivas, entendiéndose por tales a aquellas que, recayendo sobre el asunto principal objeto de la litis, ponen fin al pleito condenando o absolviendo al demandado o, aun refiriéndose a un artículo, producen el efecto de finalizar la misma, haciendo imposible su continuación; no siendo pertinente atribuir tal naturaleza a las resoluciones que aun cuando concluyan una determinada controversia acerca de un específico tema, no están vinculadas al aspecto central del conflicto y, por tanto, no le ponen fin, ni obstan a su subsistencia (art. 278, CPCC.; conf. doctr. causas C. 124.148, "B. S. M.", resol. de 21-X-2020; C. 124.223, "Mordini", resol. de 12-XI-2020; C. 125.751, "Lambare", resol. de 10-XI-2022; C. 126.868, "Matías Maneses Y Marianela Tobares Sh", resol. de 28-X-2024).
En las circunstancias descriptas más arriba, no reviste tal carácter la decisión que confirmó la resolución que solamente dispuso que el presente litigio debía transitar por la vía del proceso sumario sin expedirse en definitiva sobre la norma finalmente aplicable (conf. doctr. causas Ac. 70.892, "A, M. M.", resol. de 12-V-1998; Ac. 96.171, "Rodríguez", resol. de 11-IV-2007; C. 116.883, "Sanfilippo", resol. de 8-VIII-2012; C. 120.190, "Costales", resol. de 14-X-2015; C. 124.100, "A. E. M. Y Otro/A", resol. de 23-XII-2020), desde que no produce el efecto indicado.
Finalmente, tampoco se observa en autos, en el contexto reseñado, en principio, la existencia de un agravio de índole federal que suscite la apertura de esta instancia, toda vez que, si bien se alega la supuesta afectación de derechos constitucionales, en la decisión impugnada se resuelven cuestiones concernientes a la interpretación y aplicación de normas de derecho procesal, sin que en el remedio extraordinario ni en la queja se haya demostrado que se encuentre involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión de tal linaje (conf. doctr. causas; C. 122.550, "Abril Catering S.A.", resol. de 4-VII-2018; C. 124.100, cit.; C. 123.084, "Administración Gral. de Ing. Públicos (DGI)", resol. de 31-III-2021; C. 125.897, "Moliendas del Sur S.A.", resol. de 19-XII-2022; C. 127.565, "Flores", resol. de 28-III-2025).
En tales condiciones, el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido resulta inadmisible y se impone el rechazo de la queja a su respecto (arts. 278 y 292, CPCC).
Resta decir que en atención a la forma en que se resuelve, no corresponde la vista solicitada en los escritos electrónicos presentados los días 4, 7, 9 y 21 de abril del corriente año.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar la queja traída (art. 292, CPCC). Con costas.
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-) y archívese por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 23/04/2025 14:42:25 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/04/2025 12:47:53 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 25/04/2025 13:45:38 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/05/2025 12:35:57 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/05/2025 13:58:06 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 12/05/2025 14:46:32 hs. bajo el número RR-302-2025 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia