Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 137591
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaIntimar al doctor Rodolfo Martin Gonzalez Zavala para que en el término de cinco (5) días subsane el defecto de personería señalado, bajo apercibimiento de tener por no presentados los recursos extraordinarios interpuestos y su posterior desistimiento (arg. arts. 46, 47, 34 inc. 5, 345 inc. 2 y 352 inc. 4, CPCC).
C. 137.591 "RÍOS MAURO ISMAEL C/ BERZONI WALTER ALBERTO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. C/ LES. O MUERTE (EXC. ESTADO) "
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°9 del Departamento Judicial de Morón hizo lugar a la demanda por daños y perjuicios incoada por Mauro Ismael Ríos contra Walter Alberto Berzoni y Nancy Viviana Acevedo y la citada en garantía Caja de Seguros SA y, en tal virtud, en lo que interesa destacar, condenó a los accionados a abonar al actor la suma que precisó, con actualización y accesorios en los términos que indicó e hizo extensiva la condena a la firma aseguradora hasta el límite de cobertura vigente al momento en que quede firme esa decisión, de conformidad con el tipo de cobertura pactada (v. sent. de 14-VIII-2024).
A su turno, la Sala I de la Cámara de Apelación del fuero departamental -también en lo que es de interés resaltar- elevó los montos otorgados en concepto de incapacidad física y de daño moral y confirmó lo resuelto en cuanto al límite de cobertura (v. fallo de 29-IV-2025).
Frente a dicho pronunciamiento, la citada en garantía -por medio de un nuevo letrado- dedujo recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. escrito electr. de 16-V-2025), los que fueron concedidos (v. resol. de 26-VI-2025).
Encontrándose radicados los autos ante esta Suprema Corte, el actor y la aseguradora presentaron ante la instancia de inicio un acuerdo transaccional y convenios sobre honorarios (v. escritos electr. de 2-IX-2025 y de 8-IX-2025), por lo que anoticiado de ello este Tribunal, los devolvió a fin de que el magistrado de origen se pronuncie al respecto (v. proveído del 14-X-2025, oficio de 17-X-2025 y despacho de 24-X-2025).
El Juzgado homologó el mencionado acuerdo transaccional y elevó la causa nuevamente a esta Corte (v. resol. de 17-XI-2025). Recibida, la citada en garantía, por medio del mismo letrado que dedujo los recursos extraordinarios, efectuó una presentación por la que desistió de los mismos (v. escrito electr. de 26-XI-2025).
II. En el contexto descripto, en cuanto concierne a los recursos extraordinarios deducidos y al desistimiento de esas vías se observa -como previo a todo trámite- que, si bien el letrado que efectuó y suscribió esas presentaciones -doctor Rodolfo Martín González Zavala- ha manifestado revestir la calidad de representante de la citada en garantía Caja de Seguros SA, del análisis de las constancias de estos obrados surge que el poder acompañado le confiere facultades para ejercer la referida representación únicamente en el ámbito de competencia territorial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de la Provincia de Córdoba (v. poder obrante en archivo adjunto al escrito electr. de 16-V-2025), careciendo -por ello- de aptitud para litigar en la jurisdicción donde tramitan estos autos y ante esta Suprema Corte de Justicia.
Así, en relación a las aludidas presentaciones incoadas ante este Superior Tribunal, se aprecia un incumplimiento a lo que en materia de personería mandan los arts. 46 y 47 del Código Procesal Civil y Comercial., defecto que corresponde intimar a que se subsane (arg. arts. 46, 47, 34 inc. 5, 345 inc. 2 y 352 inc. 4, CPCC; conf. doctr. causas C. 108.058, "Irigoin", resol. de 9-XII-2010; C. 116.659, "Sucesores de Luis Domingo Masollo S.A.", resol. de 8-VIII-2012; C. 117.357, "Allogio", resol. de 24-IV-2013; C. 118.313, "Daulias S.A.", resol. de 13-XI-2013; C. 119.803, "Pontieri", resol. de 1-VII-2015; C. 122.589, "Weisburd", resol. de 17-X-2018; C. 122.747, "Legal Corp S.A.", resol. de 10-IV-2019; C. 124.080, "Consorcio de Propietarios Campos de Roca", resol. de 8-VI-2021 y C. 125.168, "Nicodemo", resol. de 29-X-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Intimar al doctor Rodolfo Martin Gonzalez Zavala para que en el término de cinco (5) días subsane el defecto de personería señalado, bajo apercibimiento de tener por no presentados los recursos extraordinarios interpuestos y su posterior desistimiento (arg. arts. 46, 47, 34 inc. 5, 345 inc. 2 y 352 inc. 4, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 12/12/2025 12:37:47 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/12/2025 12:45:52 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 15/12/2025 11:16:43 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/12/2025 12:04:26 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 19/12/2025 12:35:48 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 22/12/2025 13:27:48 hs. bajo el número RR-1034-2025 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia