Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 36491
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma el decisorio recurrido en todo cuanto fue materia de agravios, ello con costas al quejoso ante a su carácter de vencido (art. 68 del .C.P.C.C.).
Se difiere la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.
Causa Nº MO-36491-2016 R.S.: 286/2020
Con fecha 22 de Septiembre de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “ CHACON JUAN JOSE C/ BALVERDI ALEJANDRO DANIEL Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO) ” Causa Nº MO-36491-2016 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Contra la resolución del 14 de abril del 2020, dictada por el Sr. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro 8 Departamental, se alzó el 8 de junio del mismo año, el demandado Balverdi interponiendo recurso de apelación, concediéndose el mismo en relación el 12 de junio, presentado el respectivo memorial el 24 del mismo mes, confiriéndose el respectivo traslado el 26 de junio, mereciendo la réplica del 1 de julio.-
A los términos de la fundamentación recursiva y su réplica cabe remitirse brevitatis causae .-
2. El 30 de julio del corriente año, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Planteada como viene la cuestión, considero indispensable para abordar la misma recordar lo sostenido por esta alzada en la causa 45.478 (R.S. 509/01).-
Allí se sostuvo que “ Cinco son los principios que la constituyen e informan, siendo que si alguno de ellos no se da en un caso particular, ella no procede. a saber: especificidad, que impide que puedan ser declarados nulos los actos procesales cuando tal sanción no se encuentre predeterminada por la ley -conf. art. 169 cód. Procesal); convalidación, en cuanto a que de acuerdo con el carácter excepcional y de interpretación estricta de las nulidades del procedimiento se admite que ellas puedan ser saneadas, compurgadas por la concurrencia de la voluntad de las partes manifestada tácita o expresamente, buscándose en todo momento la consolidación del proceso (conf. arg. art. 170); trascendencia, que requiere que el nulidicente alegue y demuestre que el vicio le ocasionó un perjuicio cierto e irreparable, que no pueda subsanarse sino con el acogimiento de la sanción pretendida de nulidad, siendo ella una carga específica de la parte solicitante, no siendo suficiente la invocación genérica de haberse quebrantado las formas del juicio, no habiendo nulidad en el solo interés de la ley pues las formas procesales no constituyen un fin en sí mismas, y lo que el legislador ha buscado es asegurar la defensa en juicio de las personas y los derechos -instrumentalidad de las formas- (arg. art. 172 del mismo cuerpo legal); protección, que excluye la nulidad cuando el vicio del acto emana del impetrante, y conservación, por el cual en caso de duda sobre la configuración de alguna de las causales invalidantes, debe estarse a la subsistencia del acto, pues la nulidad debe ser considerada un remedio excepcional y último (opinión vertida por mí entre otras causas la nro. 40.902 del registro de ésta Alzada,R.S. 86/99, del 16-3-99)". -
En cuanto al mencionado precedentemente principio de conservación , vale agregar que en caso de duda sobre la configuración de alguna de las causales invalidantes del acto, debe estarse a su subsistencia, pues la nulidad ha de ser considerada un remedio excepcional y último (conf. esta Sala en causa 46.929 R.S. 261/02).-
Los conceptos precedentemente expuestos me llevan ya a coincidir con el a quo en cuanto rechazó el planteo nulitivo.
Veamos.
El codemandado Alejandro Daniel Balverdi el 31 de mayo del 2019 plantea la nulidad de la notificación de la demanda y de los actos posteriores que siguen su suerte.
Destaca que la cédula bajo responsabilidad de la parte actora cuestionada, fue dirigida a un domicilio no actual, es decir, librándose al domicilio de la calle ALFONSINA STORNI N° 10.263, SIN CHAPA MUNICIPAL DE LA LOCALIDAD DE TRUJUI, PARTIDO DE MORENO, cuando el domicilio real resulta ser él que figura en el Poder General Judicial acompañado en su responde, es decir, el de la calle Novarro 3.384 de San Isidro y justamente este mismo domicilio resulta ser el denunciado por la propia parte actora en la etapa de mediación -el subrayado me pertenece-.-
Allí me detengo para remitirme a los elementos probatorios que menciona el nulidicente (art. 384 del C.P.C.C.), tanto en dicho planteo como en el memorial en estudio, tomando como parámetro que el domicilio mencionado al comparecer en autos, como vimos, es el de la calle Novarro 3.384, de San isidro.
El demandado hace referencia "al acta de mediación"-
El acta de cierre de la mediación la encontramos glosada a fs.5, sorpresivamente el domicilio allí indicado en relación claro está, al mentado codemandado, fue CURA NAVARRO NRO. 3384, SANTO TESEI .
Ya vemos que no coincide con el denunciado por Balverdi, ni en la localidad ni en la calle, aunque si en la numeración.
Pasemos ahora a la prueba informativa.
A fs. 106, tenemos la contestación de la Cámara Nacional Electoral, donde se informa que el domicilio de Balverdi es en la calle NAVARRO 3384, SAN ISIDRO "VILLA ADELINA" .
Mientras que a fs. 177/178, el RENAPER lo informa en la calle NOVARRO 3384 de San Isidro .
Vemos, que si bien el nulidicente se apoya en dichos elementos probatorios, los mismos hacen referencia a TRES DOMICILIOS DISTINTOS, curiosamente con la misma numeración.
Ahora bien, si pasamos a la prueba testimonial, el único testigo que declara en autos, el Sr. Angel Arguelles, nos aporta mas confusión en cuanto a la acreditación del domicilio del codemandado, dado que declara que en el primer semestre o sea de enero a junio del año 2019, el Sr. Balverdi vivía en Barrio Brigida de San Miguel. Mas allá de destacar que hace dos o tres año que no vivía en el barrio, dado que eran vecino de la infancia en MORENO .-
Ya tenemos 4 domicilios distintos, solo en los medios probatorios donde se apoya el nulidicedente para su planteo.
Llegado este punto la fuerza probatoria del poder general adunado por Balverdi, donde se cita como domicilio del mismo en la calle Novarro 3384 de San Isidro resulta insuficiente frente a lo confuso de los medios valorados precedentemente (art. 384 del C.P.C.C.), dado que si bien consta en un instrumento público, su manifestación es solo de aspecto declarativo y colateral al objeto del mismo, no un hecho que el oficial público hubiera anunciado como pasado en su presencia.
Asi las cosas, observamos claramente que el nulidicente no ha cumplido debidamente con la carga del art. 375 del C.P.C.C., atento a que no ha podido acreditar idóneamente sus dichos, concretamente su lugar de residencia en el momento de la notificación del traslado de la demanda, aportando las pruebas producidas diferentes domicilios.
Por otro lado, observamos que la dirección donde fue dirigida la cedula en cuestión -Alfonsina Storni 10.265, Trujui, Moreno- fue oportunamente informada por el Anses a fs. 179/180.-
Vale destacar que la parte actora había intentado, previamente, diligenciar la cedula en el domicilio de San Isidro, con resultado negativo (ver fs. 119/120).
Es así que los agravios vertidos por el quejoso no logran enervar lo decidido por el magistrado de la instancia de origen, máxime cuando rige el principio de conservación, fijándole el carácter restrictivo al planteo nulitivo, mencionado anteriormente.
Mas aun, si el apelante ha generado semejante confusión en cuanto a cuál resulta ser su domicilio, no resulta ajeno a la situación instalada.
Incluso hay un dato que no puedo, ni debo, pasar por alto.
Este es un proceso que lleva tramitando ya casi tres años; al actor le fue muy costoso llegar a notificar al co demandado nulidicente; mientras que su empleadora y la citada en garantía ya venían interviniendo en el proceso.
En paralelo, vemos que el mismo letrado que se presenta como apoderado del co demandado y plantea la nulidad, ya venía interviniendo en el proceso , siendo quien se presenta como apoderado del accionado y "espontáneamente" se notifica del traslado de demanda, pero ello recién luego de que se había dispuesto la notificación bajo responsabilidad de la actora y una vez que se practicó el anoticiamiento ahora cuestionado.
Mas aun, el poder con el que actúa se le otorga una vez dispuesto el traslado de la demanda a este domicilio cuestionado bajo responsabilidad de la parte actora. Evidentemente, el profesional contaba con posibilidad de ubicar a este co demandado (lo cual es lógico, dada la relación existente entre ambos co demandados), y recién la dinamizó una vez que se proveyó el anoticiamiento bajo responsabilidad.
No es este el momento para expedirme sobre la conducta procesal de las partes y sus asistencias letradas, pero al momento de sentenciar (art. 163 inc. 8 CPCC) deberá apreciarse, contextualmente claro está, lo que aquí vengo marcando, a fin de corroborar si -en el marco general de las actuaciones- se ha incurrido, o no, en una inconducta procedimental.
Finalmente, en lo que hace a la imposición de costas, dado el carácter de vencido del nulidicente, las mismas le han sido correctamente adjudicadas (art. 68 del CPCC), siendo que no se traen -en el memorial- razones objetivas que ameriten apartarnos de aquel criterio objetivo que subyace a la norma aludida.
En virtud de todo lo expuesto, y por las razones ya dadas, se deberán desestimar los agravios aquí traídos y confirmar el decisorio recurrido en todo cuanto fue materia de agravios, ello con costas al quejoso ante a su carácter de vencido (art. 68 del .C.P.C.C.).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA el decisorio recurrido en todo cuanto fue materia de agravios, ello con costas al quejoso ante a su carácter de vencido (art. 68 del .C.P.C.C.).
SE DIFIERE la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.
Firmas
Funcionario Firmante: 22/09/2020 11:48:18 - JORDÁ Roberto Camilo - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/09/2020 11:52:56 - GALLO José Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/09/2020 11:53:34 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia