Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 39050 2023
Expte. Nº 39050 .-
Autos:"AYBAR ROMINA JORGELINA C/ EDENOR S.A. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO) ".-
Mercedes, en el día de su firma digital.-NG
Estos autos caratulados "AYBAR ROMINA JORGELINA C/ EDENOR S.A. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO)", Expediente Nº 39050, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que siendo las presentes actuaciones iniciadas originariamente ante el Juzgado en lo Civil y Comercial N° 4 del Depto. Judicial de Moreno General Rodriguez - con fecha 03/02/2020-, se presenta la Sra. Romina Jorgelina Aybar, con el patrocinio letrado de la Dra. Silvia Elizabeth Yebra, promoviendo demanda de daños y perjuicios contra EDENOR -Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte S.A.- contra la Municipalidad de Moreno, reclamando por los perjuicios padecidos a raíz del suceso acontecido el día 11 de setiembre de 2017.-
En su versión de los hechos relata que vive junto a su grupo familiar -conformado por su cónyuge y cuatro hijos- en la calle Beethoven 2745 esquina Santa Teresa de Jesús, de la localidad de La Reja, Partido de Moreno.
Afirma que sobre la calle Beethoven, hacia el lado de su intersección con la calle Santa Teresa de Jesús, se encontraban instalados, 3 postes para el tendido de energía eléctrica de la Empresa Edenor; siendo dos de éstos de media tensión y el restante instalado a modo de puntal, para sostener mejor a uno de los antes mencionados. Dichos postes eran de madera, aproximadamente de entre 7 y 12 metros de alto y unos 50 cm. de circunferencia , estimándose su peso de entre 350 kgrf y 510 kgrf.
Relata que el día 11 de setiembre de 2017, aproximadamente a las 3 am., cuando se encontraba descansando en su domicilio junto a sus cuatro hijos de 7, 13, 17 y 19 años, se despertó abruptamente, sobresaltada al escuchar un estruendo estremecedor, similar a una explosión.
Asegura que alertada y asustada, procuró encender inmediatamente la luz del dormitorio, levantarse e intentar ver qué era lo que había sucedido, comprobando -en ese instante- que no había suministro de energía eléctrica.
Narra que al llegar a la cocina de la vivienda, alumbrada por la luz de una linterna, pudo advertir que la mesada de mármol se encontraba partida y sobre ésta, tirados en el piso, pedazos de mampostería. Acto seguido, abrió la puerta de la vivienda y rápidamente advirtió que los 3 (tres) postes de tendido de energía eléctrica que estaban ubicados en la vía pública, sobre la calle Beethoven, a la altura de su propiedad, a escasos metros de la calle Santa Teresa de Jesús, habían caído en su vivienda, impactando en el techo de ésta y provocando serios daños.
Explica que se comunicó vía celular con su esposo, quien a esas horas se encontraba en su lugar de trabajo, por lo que, al estar sola en la vivienda con sus hijos, la desesperación fue aún mayor.
Asegura que es claro que, con la caída de los postes, inmediatamente se interrumpió el suministro de energía en el barrio, por lo que se establecieron los urgentes reclamos al servicio de guardia/emergencias de la empresa demandada Edenor.
La empresa Edenor, demoró varias horas, más de dos o tres, en enviar la cuadrilla de trabajo que debía realizar las tareas para restablecer el suministro de energía a la zona afectada, al tiempo que debían removerse los postes caídos sobre la vivienda.
Resalta que el suministro de energía eléctrica se vio interrumpido por aproximadamente 20 horas desde que se produjo la caída y consiguiente explosión que dejó sin luz a la zona. Se restableció por unas pocas horas para volver a interrumpirse por otras 20 horas más.
Menciona que la prestataria del suministro eléctrico y propietaria de los postes de tendido -Edenor-, envió 3 (tres) grúas para poder realizar la tarea de remoción de los postes caídos sobre su vivienda.
Asegura que la caída de los postes provocó serios daños sobre la propiedad, cuyo resarcimiento integral reclama, además del daño psicológico y moral que ha provocado la situación.
Achaca responsabilidad a la firma Edenor, en tanto, por ser la propietaria de los postes caídos debe responder por los daños causados, ponderando que se sirve de la instalación de éstos para el objeto de su explotación comercial.
Respecto a la Municipalidad de Moreno, alega que su responsabilidad emana de su condición de propietaria del espacio público donde esos postes de tendido eléctrico estaban instalados y, por ende, pesaba y pesa sobre ésta la responsabilidad de contralor de que los postes de Edenor estuvieran en perfectas condiciones, velando así, indirectamente, por la seguridad de las personas que transiten el lugar y los bienes habidos en las inmediaciones.
Destaca que no exime la responsabilidad de las demandadas la circunstancia de que, esa madrugada del 11 de setiembre de 2017, se había desatado una tormenta con fuertes vientos; en tanto entiende que, si los postes hubiesen estado en perfectas condiciones, correctamente instalados, revisados periódicamente, el infortunio no se hubiera producido.
En ese sentido advierte que los postes ubicados en la calle Beethoven y casi esquina Santa Teresa de Jesús, no eran - ni son- los únicos instalados en la zona, de donde se sigue que siéstos otros, alcanzados por las mismas circunstancias de tiempo, modo y lugar, no cayeron; sólo el defectuoso estado de conservación y de su instalación, explica y justifica lo acontecido.
Ante los hechos acontecidos, señala que es claro, palmario y manifiesto que ambas demandadas, incumplieron con los deberes a su cargo, derivándose de su incumplimiento o accionar omisivo, los daños que se reclaman-
Para afirmar la responsabilidad de las accionadas, cita el texto de los arts. 16 y 27 de la ley 24.065 y su decreto reglamentario, así como distinta jurisprudencia del orden nacional.-
En acápite por separado, se ocupa de los rubros indemnizatorios que entiende procedentes.
En ese orden, reclama por los daños materiales y menciona que tal cual lo ilustran las fotografías que anexa como documental, la caída de los postes de la empresa Edenor S.A. provocó múltiples y serios daños.
Refiere que los postes impactaron en forma directa sobre el techo de la vivienda y el alambre perimetral; ocasionando, a su tiempo y por la fuerza del impacto, desprendimientos de mampostería que al caer sobre la mesada de la cocina, provocaron también la rotura de ésta y abolladuras en la pileta de acero inoxidable.
En cuanto al alambre perimetral que cerca el predio, asegura que no era un alambrado improvisado, precario sino que había sido adquirido e instalado por una empresa dedicada a ello. La caída e impacto de los postes sobre parte de éste, por su peso y la fuerza de la caída, provocó que el paño afectado y sus puntales quedaran inutilizados, imponiéndose su reposición, siendo su costo de reposición -conforme presupuesto que agrega- de $ 37.673,99 (cuyo pago se reclama con más sus intereses).
Asimismo, también peticiona por el portón de chapa, de dos hojas, de 3,40 de ancho x 2 metros de alto, que también fue alcanzado por la caída de los postes, resultando en torcedura, aboyadura y salida de eje y -conforme presupuesto emitido por la empresa Servicios Metalúrgicos con fecha 11/10/2017, el costo de reparación del portón es de $ 20.000,00 (pesos veinte mil) lo que reclama con más sus intereses.
Menciona que los postes que en su caída impactaron sobre el alambrado perimetral y en el portón de acceso al predio, frenaron su caída al golpear, finalmente, con el techo de la vivienda.
Explica en este punto que el techo es de chapa sinusoidal montada sobre una estructura de chapa con perfiles del mismo material, y que producto del impacto de 1os postes sobre el techo, resultaron dañadas las chapas (4 cuatro), los tirantes de perfil, debiéndose reponer, también, las cumbreras del techo.
La reparación y reposición del techo de la vivienda a su estado anterior al infortunio, importa, el desmonte del techo de chapa (100 m2) para luego de efectuados los trabajos pertinentes volver a techar la misma superficie.
Conforme el presupuesto que acompaña -emitido por la empresa Servicios Metalúrgicos con fecha 11/10/2017- asegura que la realización de los trabajos de reposición, desmonte y montaje, han sido cotizados en la suma de $ 220.000, cuyo pago reclama con más sus intereses.
También peticiona por el cableado eléctrico que alimenta a las distintas instalaciones.
Relata que ante el desprendimiento de mampostería interior, en su caída, golpeó fuertemente contra la mesada de mármol y la pileta doble bacha de acero inoxidable que estaban instalados en la cocina de la vivienda los cuales no son susceptibles de reparación, imponiéndose su reposición y conforme el presupuesto que agrega, emitido por la empresa Sanitarios Moreno SRL con fecha 20/05/2019, estima el costo de la mesada y de la pileta, en la suma de $ 11.409,90.
Finalmente, para la restitución de las cosas a su estado anterior, entiende necesario realizar trabajos de albañilería que alcanzan al ambiente cocina y en el exterior, en la amalgama de la estructura del techo con las paredes, los que han sido estimados en la suma de $ 60.000.
En suma, reclama por el rubro daños materiales, la suma de $ 364.083,89 con más intereses hasta su efectiva e íntegra cancelación.
En el siguiente acápite peticiona por la privación de uso de la vivienda, en ese sentido explica, que como consecuencia de los trabajos que se impone realizar -que han de llevar un tiempo mínimo de -aproximadamente- 10 días, en cuyo interín, por obvias razones, el grupo familiar deberá trasladar su lugar de residencia, lo que importa la búsqueda de locación por ese período, de una vivienda.
Teniendo en consideración el valor del alquiler actual de una vivienda con comodidades mínimas, pero suficientes, como para albergar a todo el grupo familiar, reclama por este rubro la suma de $ 50.000.
Peticiona por el daño psicológico y su tratamiento.
Menciona que padece de cambios en su carácter, notables cuando empieza a anochecer y que comenzaron a advertirse con posterioridad al 11 de setiembre de 2017.
Refiere que como consecuencia de todo lo vivido a raíz del hecho que motiva la presente causa, se le dificulta conciliar el sueño y continúan disparándose en su mente las imágenes de aquella noche. Cuando comienza a hacerse de noche la invade un estado de nerviosismo que altera su carácter, tornándose irritable, sobresaltándose por cualquier ruido que sea ínfimamente superior a lo normal. En atención a ello, reclama por este rubro la suma actual de $ 75.000.
Menciona que se le ha sugerido que realice tratamiento psicológico durante 1 año, con concurrencia a 1 sesión semanal, siendo el costo -estimado- de las sesiones de $ 800,- por lo que reclama por esta rubro y concepto la suma de $ 38.400.-
Con fundamento en los arts. 1716, 1726, 1727, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741 y ces. del CCyCN, peticiona por el daño moral padecido.
Achaca que, a ocurrencia del hecho de autos, le provocó angustia, no sólo por el temor que le generó la situación, sino por la serie ininterrumpida de trastornos que se sucedieron a partir de entonces y que, sin ninguna duda alteraron su proyecto de vida.
En los apartados siguientes, practica liquidación, ofrece la prueba que hace a su derecho y peticiona.-
II. Que ante la declaración de incompetencia del Juez previniente, con fecha 09/03/2020 las actuaciones quedan radicadas en este Juzgado, asumiendo el suscrito la competencia para intervenir en autos.
III. Que en fecha 02/05/2021, se presenta la Dra. Cristina Mónica González, en su carácter de apoderada de la Municipalidad de Moreno, e interpone excepción de falta de legitimación pasiva, como previo y especial pronunciamiento.
Al respecto señala que, su mandante, no puede ser demandada en autos toda vez que no es titular de la relación jurídica sustancial en la que se sustenta la pretensión, conforme lo establecido en el contrato de concesión suscripto entre el Poder Ejecutivo Nacional y la Empresa Distribuidora Norte Sociedad Anónima (Edenor S.A.) del 05 de agosto de 1992 en cuyo artículo 17 establece que "LA DISTRIBUIDORA" tendrá derecho a hacer uso y ocupación, a título gratuito, de los lugares integrantes del dominio público nacional, provincial o municipal, incluso su subsuelo y espacio aéreo, que fuesen necesarios para la colocación de las instalaciones para la prestación del servicio público, incluso líneas de comunicación y mando y de interconexión con centrales generadoras de energía eléctrica o con otras redes de distribución o de transporte de energía eléctrica; sin perjuicio de su responsabilidad por los daños que pueda ocasionar a dichos bienes, o a terceros, en el curso de dicha utilización.
Agrega, asimismo, que el artículo 19 de dicho contrato establece que "A los efectos de la prestación del SERVICIO PUBLICO, LA DISTRIBUIDORA, gozará de los derechos de servidumbre previstos en la Ley Nº 19.552 modificada por la Ley Nº 24.065. El dueño del fundo sirviente quedará obligado a permitir la entrada de materiales y/o personal de LA DISTRIBUIDORA bajo responsabilidad de la misma.", en tanto que el artículo 24 determina que "LA DISTRIBUIDORA" será responsable por todos los daños y perjuicios causados a terceros y/o bienes de propiedad de éstos como consecuencia de la ejecución del CONTRATO y/o el incumplimiento de las obligaciones asumidas conforme al mismo y/o la prestación del SERVICIO PUBLICO. A los efectos de lo estipulado en este Artículo, entre los terceros se considera incluida a LA CONCEDENTE."
Cita jurisprudencia que avala su postura y concluye señalando que ni la Municipalidad de Moreno ni su personal a cargo, han cumplido de manera deficientes las obligaciones a su cargo, por lo cual no existe relación de causalidad entre su accionar y el resultado dañoso denunciado como origen de la pretensión indemnizatoria. -
Que en fecha 10/05/2021, la actora contesta el traslado conferido, solicitando se rechace la excepción planteada.-
Que mediante resolución de fecha 27/05/2021, se resuelve diferir el tratamiento de la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por la Municipalidad de Moreno para el momento del dictado de la sentencia definitiva.
IV. Que con fecha 06/07/2021, se presenta nuevamente la Dra. Cristina Mónica González -apoderada de la Municipalidad de Moreno- y contesta la demanda planteada.-
En principio, niega en forma particular y pormenorizada todos los hechos afirmados en la demanda.
Afianzada en sus dichos en oportunidad de plantear la falta de legitimación pasiva, afirma que no está dentro de la competencia del municipio el control de la actividad desarrollada por la empresa que ha sido concesionada por el Estado nacional para prestar el servicio de electricidad en el territorio del Partido de Moreno.
Refiere que la actora afirma - que una vez sucedido el hecho- llamó al servicio de guardia/emergencias de Edenor, pero asegura que en ningún momento llamaron a la Municipalidad, no existen llamados registrados de esa fecha ni posteriores, tampoco se efectuaron denuncias sobre la existencia del hecho denunciado y sostiene que el municipio tomó conocimiento de los hechos relatados, al recibir la cédula de notificación de la demanda.
Menciona que -según los dichos de la Sra. Aybar- los postes, "...estaban ubicados sobre la calle Beethoven, a la altura de mi propiedad..." pero no existió ningún tipo de denuncia sobre postes dañados, inclinados o en mal estado, que podría haberse dado en el marco del sistema de ¨detecciones tempranas¨ y hubieran podido prevenir el hecho, ya que, frente a una denuncia, el Municipio hubiera notificado a Edenor tal circunstancia. -
Impugna la liquidación practicada por la accionante en relación a los rubros reclamados por la actora.
Por otra parte, niega la existencia de los daños denunciados por la actora y afirma que no se prueban con las fotografías agregadas a su presentación: Las mismas son poco claras y no especifican elemento alguno que permita tenerlas como ciertas por lo que se reitera aquí su impugnación.
Reproduce los fundamentos oportunamente dados en relación a la falta de legitimación pasiva de la comuna para intervenir en esta causa y cita vasta jurisprudencia relativa a la cuestión.
Por último, ofrece la prueba que hace su defensa y peticiona.-
V. Que con fecha 21/10/2021, se presenta el Dr. Tomás Matías Morales, en su carácter de apoderado de Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte Sociedad Anónima (EDENOR S.A.) y contesta la demanda.
En primer lugar, niega en forma detallada todos y cada uno de los hechos expuestos por la parte actora en la demanda.
Invoca causal de "caso fortuito" o "fuerza mayor" - fractura del nexo de causalidad.
Menciona que a raíz de la notificación de la presente demanda su mandante comenzó a recabar los antecedentes e información que pudieran tener vinculación con el caso de Litis, advirtiendo dos circunstancias importantes.
En primer lugar, hace mención a la excepcional situación meteorológica que se dio en gran parte de la Provincia de Buenos Aires y especialmente en el partido de Moreno, en el espacio temporal que se denuncia en la demanda como fecha de ocurrencia del siniestro, luego de observar los registros de la empresa.
En ese sentido afirma que el día 11 de setiembre del año 2017, fecha que denuncia la actora como el día en que se produjeron los daños a su propiedad, se dio en la Provincia de Buenos Aires, un fenómeno meteorológico de características excepcionales por su gran intensidad y que este fenómeno extraordinario comenzó a gestarse entre la noche del domingo 10 y la madrugada del lunes 11 de setiembre del 2017, prologándose hasta el día 13 de septiembre inclusive, comenzando con precipitaciones en forma de lluvias y chaparrones, convirtiéndose poco a poco en fuerte tormentas con presencia de intensos e inusuales vientos.
Menciona que se dispuso una alerta meteorológica de vientos provocados por un sistema de baja presión, centralizado sobre la Provincia de Buenos Aires, el que fue profundizándose y esta región fue azotada por fuertes ráfagas de vientos, de más 90 km/hora.
Relata que, a consecuencia de ello, la Distribuidora EDENOR S.A. soportó durante este temporal, la salida de servicio (cortes de luz) de gran cantidad de clientes, por la caída de árboles y ramas encima de sus redes, caída de chapas u otros elementos empujados por los intensos vientos encima de sus instalaciones, todos hechos que no pudieron ser evitados, a pesar de disponer de todo el personal técnico especializado y todos los recursos al efecto.
Asegura que producto de dicho suceso extraordinario, en total Edenor tuvo 219.912 clientes afectados. En zona Moreno se registraron 60.052 clientes afectados (Ver prueba documental).
Indica que esta circunstancia meteorológica excepcional es reconocida por la propia parte actora en el punto IV Responsabilidad de las Demandadas, del escrito de Demanda.
Prosigue con su relato y afirma que su mandante recibió el día 11 de septiembre de 2017 un reclamo -que se identificó como R-2017-09-33912-, de la clienta MARCHESE MARTHA, con dirección en calle Santa Teresa de Jesús N°2450, de Moreno, quien en dicha oportunidad manifestó que la caída de un árbol había arrastrado postes. Específicamente el reclamante refirió telefónicamente que "Urgente. Cayó un árbol y arrastró los postes y cables están tirados en el piso".
Informa que la calle Santa Teresa de Jesús N° 2450, donde se registra la clienta que habría realizado el referido reclamo, resulta perpendicular y tiene intersección con calle Beethoven a la altura del N°2745 (como se aprecia en el croquis obtenido de Google Maps que acompaña) y es en esa intersección donde la LAMT cambia su traza desde la calle Santa Teresa de Jesús para continuar su recorrido por la calle Beethoven, por lo que entiende evi
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.