Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala II · Causa 135109
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaPOR ELLO: se hace lugar al recurso de apelación interpuesto y se revoca la resolución de fecha 24 de mayo de 2023, ordenando a la jueza de primera instancia proceda a disponer la acumulación de procesos sobre aquél donde primero se haya notificado la demanda. Se imponen las costas de ambas instancias a la actora vencida.
Sentencia Interlocutoria
Causa N°135109; JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº17 - LA PLATA
ARECO DIEGO DOMINGO C/ AGROSALTA COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA S/ DAÑOS Y PERJ. INCUMP. CONTRACTUAL (EXC. ESTADO)
La Plata, en la fecha de la firma digital.
VISTOS Y CONSIDERANDO:
1. Llega apelada a esta instancia revisora la sentencia de fecha 24 de mayo de 2023 en cuanto rechazó la acumulación de estos obrados con la causa “Areco Diego Domingo y otro c/ Damario Andrés y otro s/ daños y perjuicios”, e impuso las costas a la parte demandada en su calidad de vencida.
Para decidir de tal modo, la jueza de primera instancia entendió que entre ambos procesos no se configura el supuesto de triple identidad que requiere la litispendencia: sujeto, objeto y causa. Ello, habida cuenta que, -si bien el siniestro vehicular resulta ser el mismo- en las presentes actuaciones se reclaman daños y perjuicios por incumplimiento contractual contra la compañía aseguradora del vehículo del actor -Agrosalta-, mientras que, en las que tramitan por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 20 Departamental, el reclamo consiste en los daños y perjuicios derivados del accidente en sí mismo y se dirige contra un tercero -Damario- y su compañía aseguradora -Boston-.
2. Contra dicha forma de decidir se alzó la demandada mediante recurso interpuesto en escrito de fecha 25 de mayo de 2023, fundado y contestado en presentaciones de fechas 5 y 16 de junio de 2023, respectivamente.
2.1. Se agravia la recurrente respecto de lo decidido, toda vez que considera que se encuentran dadas las condiciones necesarias para disponer la acumulación de los procesos. En tal sentido, advierte que, se reclaman mismos daños (materiales, gastos de movilidad y privación de uso) por el mismo hecho dañoso, ya que las indemnizaciones -en ambos casos- encuentran su origen en el hecho ocurrido el 19 de agosto de 2019.
En consecuencia, afirma que, el objeto en ambos juicios tiene como origen el mismo hecho, y quien resulta actor es la misma persona; y aunque la fuente de su reclamo sea en las presentes el cumplimiento de contrato, y en las otras actuaciones la responsabilidad extracontractual de un tercero, se reclama la misma indemnización por el mismo suceso.
Sostiene que, en caso de no hacerse lugar a la acumulación de acciones, el accionante podría recibir una doble indemnización.
En razón de ello, solicita se revoque la sentencia apelada.
2.2. Al contestar agravios la parte actora, alega que, además de que la identidad de sujetos activos y pasivos no se vislumbra, como así tampoco la de los objetos reclamados, es la propia demandada quien se contradice al decir que, la fuente causa de cada caso es disímil, ya que una nace de un incumplimiento contractual, mientras que la otra lo hace de una obligación legal.
Tales argumentos -observa- ya fueron desarrollados en la instancia anterior por la jueza de grado, siendo conteste con ello la Sra. Agente Fiscal, y no resultando debidamente refutados por la apelante, quien solo se limita a reiterar su disconformidad, sin más argumento que simplemente no estar de acuerdo.
Finalmente, respecto del presunto beneficio económico que se seguiría con la tramitación de los juicios por separado, rechaza tal afirmación ya que, aun en caso de sentencia condenatoria en uno u otro proceso, los montos doblemente reconocidos deberán ser deducidos de la liquidación pertinente.
En consecuencia, solicita la confirmación de la sentencia puesta en crisis.
3. En archivo pdf adjunto a la presentación electrónica de fecha 13 de julio de 2023, obra el dictamen del Fiscal de Cámaras quien comparte el criterio adoptado por la jueza de grado.
4. Suficiencia del recurso.
Importando las afirmaciones vertidas por la parte actora al contestar el memorial de agravios un acuse implícito de deserción del recurso interpuesto, corresponde, ante todo, abocarnos a su análisis con criterio amplio y flexible de apreciación en razón de la gravedad que acarrea la sanción del art. 261 del C.P.C.C.
Así entonces, de la confrontación entre la resolución apelada y la deducción del recurso en tratamiento, se vislumbra el cumplimiento de los recaudos mínimos requeridos en el art. 260 del CPCC, toda vez que la recurrente ha realizado una crítica concreta del fallo consistente en argumentar respecto de los motivos por los cuales considera configurada la conexidad entre las causas cuya acumulación ha solicitado.
En virtud de ello, corresponde tener por fundado en debida forma el recurso interpuesto y proceder a atenderlo.
5. Tratamiento del recurso.
5.1. La acumulación de procesos es la reunión de dos o más de ellos, en trámite, que en razón de tener por objeto pretensiones conexas, hechas valer en distintos expedientes, no pueden ser decididas separadamente, sin riesgo de incurrir en sentencias contradictorias o de cumplimiento imposible por efecto de la cosa juzgada, ello aun cuando no se den exactamente las tres identidades (conf. SCBA. Ac. 81274 del 19/2/2002). Este peligro se presenta cuando la relación jurídica fundamental o el hecho constitutivo del cual emanan las acciones que han originado los procesos es el mismo y es en estos supuestos en que la acumulación deviene imprescindible (SCBA: Ac. 72.148 S 19/2/2002; B 71355 I 31/08/2011, B 65143 I 19/12/2012; I 75709 RSI-327-20 I 05/10/2020). Es requisito indispensable para que la acumulación proceda que los juicios se encuentren transitando la misma etapa procesal y que puedan sustanciarse por los mismos trámites. De lo contrario, el ordenamiento veda como regla la posibilidad de hacer efectiva su acumulación (SCBA LP B 76.760 RSI-396-21 I 12/8/2021).
En tal dirección, tiene dicho esta sala (causa 121.460, 19/9/2017, RSD 171/17; causa 123.060, 3/7/2018, RSI 187/18) que, la litispendencia puede existir por identidad (litispendencia propia), esto es, cuando las demandas son iguales por coincidir sus sujetos, objeto y causa; o por conexidad (litispendencia impropia), cuando aun sin ser idénticas las mismas, exista conexidad en sus pretensiones que torne conveniente la acumulación, a efectos de evitar el dictado de sentencias contradictorias.
Por su parte, la conexidad es la vinculación existente entre dos o más juicios o pretensiones, cuando estos tienen elementos comunes o interdependientes que los vinculan, sean por su objeto, por su causa o por algún efecto procesal, empece su diversidad. No es indispensable que exista la triple identidad de sujetos, objeto y causa para que proceda la acumulación de los distintos expedientes, pues basta que medie entre ellos la suficiente conexidad como para autorizarla. (Cfme. Morello-Sosa-Berizonce, "Códigos...", 2ª Edición reelaborada y ampliada, Tº II-C pág. 461 y juris. allí citada).
Así entonces, será el juez quien, previo examen integral de las contiendas a analizar, se encuentre facultado para determinar si se trata del mismo asunto o si existe conexión, continencia, accesoriedad o subsidiariedad y si la jurisdicción no corre el riesgo de ser inducida a contradicción, pues esos son los fundamentos esenciales del instituto. La decisión puede ser adoptada a pedido de parte o de oficio. El artículo 190 del Código Procesal Civil y Comercial dispone, concretamente, que la acumulación se ordenará de oficio o a petición de parte formulada por vía de excepción de litispendencia o de incidente. Este podrá promoverse en cualquier etapa del proceso, hasta el momento de quedar en estado de sentencia.
5.2. Bajo tales premisas, podemos adelantar opinión en cuanto a la razón que asiste a la apelante.
La jueza de grado resolvió rechazar el pedido de acumulación cursado en razón de no ser idénticas las demandas, esto es, no encontrarse dada la triple identidad -sujetos, objeto y causa-. Y si bien esta afirmación es correcta, se ha omitido analizar y valorar la conexidad de ambas pretensiones que configuran -a criterio de este Tribunal- un claro caso de litispendencia impropia.
En el presente juicio caratulado “Areco Diego Domingo c/ Agrosalta Cooperativa de Seguros Limitada s/ daños y perjuicios-incumplimiento contractual”, el Sr. Areco demanda a su aseguradora, Agrosalta, por incumplimiento contractual, reclamando en concreto una indemnización por daños y perjuicios materiales ocasionados en el siniestro vial ocurrido en Camino Centenario y calle 505 de Gonnet, el día 19 de agosto de 2019, donde fue embestido a bordo de su vehículo Volkswagen Gol, dominio CEX-370.
En la causa caratulada “Areco Diego Domingo y otra c/ Damario Andrés y otro s/ daños y perjuicios”, el Sr. Areco y la Sra. Yanina Soledad Romero demandan al Sr. Damario, en su carácter de conductor y titular registral del vehículo embistente en el siniestro antes mencionado, y a su aseguradora, Boston Compañía Argentina de Seguros SA. El reclamo consiste en los daños y perjuicios materiales e inmateriales derivados del hecho dañoso.
En ambos procesos el actor Diego Domingo Areco reclama los mismos siguientes rubros: a) movilidad-privación de uso y, b) daño material al rodado, ofreciendo en los dos pleitos la misma prueba testimonial y el mismo tenor de interrogatorios -testigos Saavedra; Romero y Cardozo- (v. demandas pertinentes del 10 de febrero de 2021 y 27 de septiembre de 2022).
Es decir, más allá del distinto tipo de responsabilidad atribuida en un caso y otro -contractual y extracontractual-, lo que haría divergir la causa, el hecho generador de los daños reclamados es el mismo: el siniestro ocurrido el 19 de agosto de 2019 en Camino Centenario y 505 de Gonnet.
Por lo tanto, la decisión respecto de la procedencia y cuantificación de los rubros reclamados no podrá ser tomada por más de un juzgador sin riesgo de arribar a conclusiones diferentes respecto de un mismo hecho que puedan arrojar sentencias contradictorias o de cumplimiento imposible por efecto de la cosa juzgada. Tal sería el caso, a modo de ejemplo, de hacer lugar a la indemnización por lucro cesante -en un caso- y rechazarse -en otro-, lo que generaría el llamado “escándalo jurídico” ya que un hecho es o no es, pero no puede ser y no ser al mismo tiempo.
Por lo tanto, cabe concluir que, nos hallamos frente a dos juicios con identidad de pretensiones que no pueden decidirse en forma separada sin peligro de incurrir en sentencias contradictorias o de cumplimiento imposible ya que el hecho constitutivo del cual emana los rubros reclamados resulta ser el mismo. Y, es indiferente si la decisión apelada produce o no agravio a la recurrente ya que la materia trasciende el interés privado por tratarse de una cuestión de orden publico que involucra un principio universalmente reconocido: la seguridad jurídica.
En virtud de todo lo expuesto y considerado, por existir identidad de sujeto activo y pretensiones que por separado podrían arrojar sentencias contradictorias, tratándose de dos pleitos que se encuentran en la misma etapa procesal (postulatoria) y tramitan por el mismo carril (proceso sumario), corresponde disponer su acumulación sobre el expediente en el que primero se haya notificado la demanda (arts. 188, 189, 190, 194 del C.P.C.C.).
6. Atento lo decidido, las costas de ambas instancias se imponen a la actora vencida (arts. 68 y 69 del C.P.C.C.).
POR ELLO: se hace lugar al recurso de apelación interpuesto y se revoca la resolución de fecha 24 de mayo de 2023, ordenando a la jueza de primera instancia proceda a disponer la acumulación de procesos sobre aquél donde primero se haya notificado la demanda. Se imponen las costas de ambas instancias a la actora vencida. REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE en los términos del art. 10 del Ac. 4013/21, texto según Ac. 4039/21, SCBA.
DR. LEANDRO A. BANEGAS DR. FRANCISCO A. HANKOVITS
JUEZ PRESIDENTE
(art. 36 ley 5827)
Firmas
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 10/08/2023 08:18:04 hs. bajo el número RR-379-2023 por DILLON MARIA SOLEDAD.
Fin de la sentencia