Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 125993
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAnte la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas a la recurrente vencida (art. 68, CPCC).
C. 125.993 "FERNÁNDEZ VERA VANESA Y OTRO/A C/ BAHÍA AUTOMOTORES S.A. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. INCUMP. CONTRACTUAL (EXC. ESTADO)"
I. La Sala I de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Bahía Blanca, en lo que importa destacar, modificó la solución de primera instancia que -a su turno- hiciera lugar a la acción de daños y perjuicios incoada por Vanesa Vera Fernández y Máximo Gerardo Cazzaniga contra las firmas Bahía Automotores S.A. y FCA. S.A. de ahorro para fines determinados. En tal sentido, readecuó el monto de condena por daños punitivos (v. sentencias de fecha 13-IX-2021 y 7-VI-2022).
II. Frente a ello, la parte actora -por medio de asistencia letrada- interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que aduce absurdo y violación de doctrina legal que cita (v. escrito electrónico de fecha 24-VI-2022).
III. El remedio no puede prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
III.1. Ha dicho este Superior Tribunal -en reiteradas ocasiones- que los cuestionamientos vinculados a los montos indemnizatorios constituyen típicas cuestiones de hecho, privativas de los jueces de las instancias ordinarias e irrevisables en sede extraordinaria, salvo que se denuncie y demuestre la existencia de absurdo (conf. doctr. causas C. 119.472, "Dallorso", resol. de 14-X-2015; C. 120.818, "Ceriani", resol. de 21-IX-2016 y C. 121.680, "Córdoba", resol. de 6-IX-2017; e. o.), yerro valorativo que, si bien ha sido esbozado, no se avizora configurado en la especie.
En efecto, el Tribunal de Alzada -a la luz de los elementos fácticos habidos en la especie- para modificar el pronunciamiento de origen sostuvo "Descartada, entonces, la utilización de la fórmula propuesta por el accionante, solo nos queda ejercer esa discrecionalidad, atendiendo a 'la gravedad del hecho y demás circunstancias del caso' -que son las únicas y raquíticas pautas contenidas en el art. 52 bis de la ley 24240-, a las que pueden añadirse otras formuladas por la doctrina para especificarlas, y que resultan de la finalidad misma del instituto (arts. 1 y 2 CCiv.Com). Considero que en torno a la gravedad que reviste la inconducta de los demandados y demás circunstancias, la magnitud del daño individual tiene una entidad intermedia, superior a esos microdaños ínfimos que minimizan el riesgo de litigación individual y justifican entonces una abultada multa proporcional al elevado costo social cuya satisfacción evita el sancionado. Al mismo tiempo, debe ponderarse, también, que se trata de un importante concesionaria de autos -con sucursales en Bahia Blanca, Tandil y Olavarría- y una administradora de planes con presencia en todo el país. Sobre la base de las precedentes consideraciones, correspondería establecer, en mi opinión, una multa de pesos seiscientos mil ($ 600.000)." (v. págs. 21/22).
Tal fundamento, que se erige en el pilar jurídico del pronunciamiento en crisis, no logra ser conmovido por los escuetos reproches expuestos en las págs. 5/12 del escrito electrónico, en tanto su detenida lectura deja advertir que los mismos (vinculados con la utilización de las fórmulas matemáticas para cuantificar los daños punitivos, las variables para justipreciar, las leyes de la lógica y la ponderación de las constancias de prueba) se desentienden de aquél dado por el sentenciante de grado anterior, limitándose a ofrecer una mera disconformidad con el resultado obtenido, esgrimiendo un punto de vista subjetivo y discrepante sobre la cuestión debatida (conf. doctr. art. 279 y causas C. 119.454, "Giunta", resol. de 18-III-2015; C. 120.818, "Ceriani", resol. de 21-IX-2016; C. 121.064, "Franchini", resol. de 5-IV-2017; etc.).
Asimismo, debe adicionarse que el canal bajo estudio exhibe un absoluto desentendimiento sobre las normas legales expresamente actuadas en la solución recurrida (v. págs. 17/22 de la sentencia en crisis). En esa dirección, ha manifestado esta Corte que es insuficiente la vía revisora que no sólo no formula una réplica de las razones estructurales y definitorias del fallo sino que -además- omite denunciar como violados los artículos utilizados en él (conf. doctr. causas C. 119.728, "Sandoval", resol. de 20-V-2015; C. 119.856, "Ríos", resol. de 17-VI-2015 y C. 120.761, "Gauna", resol. de 13-VII-2016; entre varias).
Lo dicho, basta para repeler esta parcela recursiva (arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. Finalmente, no puede atenderse la alegada violación a la doctrina legal expuesta en las págs. 6 y sigs., toda vez que en los casos en los cuales se endilga dicha infracción, es indispensable que primeramente la misma sea individualizada y luego se exponga su similitud con la cuestión bajo análisis para pretender finalmente su aplicación (conf. doctr. causas C. 119.452, "Benítez", resol. de 17-XII-2014; C. 120.343, "Fortunato", resol. de 25-XI-2015; C. 121.131, "Ceratto", resol. de 21-XII-2016; e. v.), carga ésta última no abastecida por la quejosa que conlleva a repeler este segmento de la protesta.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas a la recurrente vencida (art. 68, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/02/2023 16:39:06 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/02/2023 14:13:40 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/02/2023 15:33:14 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 09/02/2023 09:03:46 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/02/2023 11:57:58 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 10/02/2023 12:54:00 hs. bajo el número RR-37-2023 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia