Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa rc 125933
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHabiéndose planteado agravios desestimados por esta Corte en otros casos sustancialmente análogos, rechazar el recurso extraordinario de nulidad (arts. 31 bis ley 5.827, texto según ley 13.812 y 298, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
C. 125.933 "ENRICO RUBÉN FABIÁN C/ MASSOLINI Y FEMINELLA AUTOMOTORES Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ. INCUMP. CONTRACTUAL (EXC. ESTADO)"
I. La Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Mercedes, en el marco de un proceso de daños y perjuicios incoado por Rubén Fabián Enrico contra Juan Domingo Massolini y Hugo Domingo Feminella, confirmó la decisión del juzgado de origen que, a su turno, decretara la caducidad de instancia (v. sentencias de fechas 12-XI-2020 y 4-IV-2022).
II. Frente a ello, el accionante vencido -por medio de asistencia letrada- interpone recurso extraordinario de nulidad por el que aduce falta de acuerdo y voto individual, preterición de tópicos esenciales y ausencia de fundamentación legal (v. escrito electrónico de fecha 26-IV-2022).
III. El intento anulativo no puede prosperar, en atención a lo resuelto por este Superior Tribunal en casos sustancialmente análogos (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 298, CPCC).
III.1. Ha manifestado esta Corte -en reiteradas oportunidades- que el remedio impetrado sólo puede fundarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia; conf. doctr. causas C. 119.363, "Garbizu de Gabarain", resol. de 26-III-2015; C. 118.577, "Luna de Eyheragaray", resol. de 1-IV-2015; C. 120.680, "L., C. H.", resol. de 29-VI-2016; etc.).
También, sostuvo que las Cámaras de Apelación del interior pueden pronunciarse válidamente en sus pronunciamientos con el voto coincidente de dos de sus miembros (conf. art. 47, ley 5.827) siendo pertinente adicionar que es constitucionalmente válido el voto cuyas argumentaciones no se expresan en extenso sino por adhesión, en igual sentido y por los mismos fundamentos a uno anterior emitido en el mismo acuerdo (conf. doctr. causas C. 120.360, "Carrique", resol. de 22-XII-2015; C. 121.067, "Paladino", resol. de 15-XI-2016 y C. 121.240, "Canale", resol. de 8-II-2017).
En el caso, la simple lectura del fallo en crisis (v. sentencia de fecha 4-IV-2022), deja advertir que el mismo cumple con la manda constitucional que se alude como infringida, circunstancia que permite desestimar -sin más- el ataque expuesto en las págs. 4/7 del recurso (arts. 298 y 31 bis, cits.).
III.2. En torno a la omisión en el tratamiento de cuestiones esenciales que provoca la nulidad de la sentencia, ha dicho este Supremo Tribunal que no es aquélla en la que la materia aparece desplazada o tratada implícita o expresamente, pues lo que sanciona con nulidad el art. 168 de la Constitución provincial es la falta de respuesta a una cuestión esencial por descuido o inadvertencia del juzgador y no la forma en que ésta fue resuelta (conf. doctr. causas C. 119.798, "Rodríguez", resol. de 10-VI-2015; C. 120.588, "Faienza", resol. de 30-III-2016; C. 121.486, "Poy", resol. de 23-V-2017; entre muchas).
Además, se ha dicho que temáticas esenciales son aquéllas que hacen a la estructura de la traba de la litis y que conforman el esquema jurídico que el fallo debe atender para la solución del litigio y no las que las partes consideren como tales. En virtud de ello, los argumentos de derecho o de hecho en los que los contendientes sustentan su pretensión, no revisten aquel carácter, por lo que su eventual falta de consideración no genera la nulidad del pronunciamiento, ya que la obligación de tratar todos los temas esenciales no conlleva la de seguir a los litigantes en todas sus argumentaciones (conf. doctr. causas C. 120.221, "Parisi", resol. de 2-XII-2015; C. 120.744, "Del Vasto", resol. de 15-VI-2016; C. 121.440, "Agroservicios El Sauce S.R.L.", resol. de 23-V-2017; entre tantas).
Sentado ello, cabe destacar que una atenta lectura del fallo en crisis deja advertir que la temática central de la causa, vinculada con la perención de la instancia, ha sido abordada expresamente por el sentenciante sólo que en sentido desfavorable para la parte interesada (v. págs. 2/7 de la sentencia electrónica). En consecuencia, las manifestaciones relacionadas con dicho tópico se erigen en cuestionamientos al acierto jurídico de la sentencia, los que resultan extraños a la vía intentada pues reposan sobre el mérito de la decisión (v. págs. 7/8 del escrito electrónico; conf. doctr. causas C. 119.851, "Fernández", resol. de 17-VI-2015; C. 119.932, "Varela", resol. de 1-VII-2015 y C. 120.728, "Macovoz", resol. de 29-VI-2016; e. o.).
III.3. Finalmente, la misma suerte debe correr la mera denuncia de violación a la garantía consagrada por el art. 171 de la Constitución provincial (v. pág. 7 del embate) toda vez que ella sólo se produce cuando la sentencia carece de fundamentación jurídica, faltando la referencia de los preceptos legales pertinentes, circunstancia que no se configura en el caso, ya que la simple lectura del fallo en crisis demuestra que el mismo se encuentra basado en el texto expreso de la ley (v. págs. cits. de la sentencia cuestionada; conf. doctr. causas C. 119.237, "Giorgini", resol. de 3-VI-2015; C. 120.618, "Wichser", resol. de 29-VI-2016; C. 121.304, "L. M., R. C.", resol. de 8-III-2017; e. v.).
Lo expuesto, basta para desestimar el intento revisor (arts. 31 bis y 298, cits.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Habiéndose planteado agravios desestimados por esta Corte en otros casos sustancialmente análogos, rechazar el recurso extraordinario de nulidad (arts. 31 bis ley 5.827, texto según ley 13.812 y 298, CPCC).
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 28/03/2023 12:42:59 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/03/2023 13:59:17 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 28/03/2023 17:25:41 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/03/2023 08:59:23 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/03/2023 13:30:04 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 03/04/2023 13:13:27 hs. bajo el número RR-151-2023 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia