Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 128286
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (arts. 278 y 292, CPCC).
C. 128.286 "DIETRICH SERGIO REINALDO C/ FCA AUTOMOBILES ARGENTINA SA Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. INCUMP. CONTRACTUAL (EXC. ESTADO)"
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°7 del Departamento Judicial de La Matanza -en el marco de un proceso sobre daños y perjuicios por incumplimiento contractual iniciado por Sergio Reinaldo Dietrich contra FCA Automóbiles Argentina S.A y Topwest S.A., hizo lugar a la demanda y condenó a las accionadas a entregar un vehículo 0 km al accionante, de idénticas características al que había adquirido o, en su defecto, el modelo que lo reemplace en el mercado, al momento de quedar firme la presente sentencia. Además, las conminó a abonar la suma de $3.100.000, discriminados en los siguientes conceptos: daño moral $1.000.000; daño punitivo $2.000.000 y daño patrimonial $100.000, más los intereses que detalló (v. sent. de 29-IX-2023).
Impugnado el fallo por las demandadas, la Sala II de la Cámara de Apelación del fuero departamental lo revocó, rechazando la demanda interpuesta en todos sus términos. (v. sent. de 11-IV-2024).
Contra dicho pronunciamiento, la legitimada activa articuló recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de 25-IV-2024), el que fue denegado por el Tribunal de Alzada, con fundamento en que es el impugnante quien tiene la carga procesal de acreditar que el monto del litigio supera el umbral establecido por el art. 278 de la ley adjetiva, imperativo que consideró no satisfecho por el mismo (v. resol. de 16-V-2024). Esto motivó la interposición de una revocatoria ante la Cámara, que fuera rechazada (v. escrito electrónico de 21-V-2024 y resolución de 23-V-2024) y la deducción de la presente queja (art. 292 CPCC; v. escrito electrónico de 24-V-2024).
II. Arribados a esta sede los autos principales requeridos, se agregó el recurso de hecho articulado (v. proveído de 21-VIII-2024).
En relación a la queja traída, cabe aclarar que, si bien la Cámara consideró que la cuantía de lo discutido estaría representada por la diferencia entre los valores actuales del vehículo 0 km a cuya entrega se condenaba y de la unidad usada objeto de estas actuaciones que el accionante debería devolver, resultado al que debían sumarse los montos fijados en concepto de indemnización (v. primer párrafo de la presente), lo cierto es que no corresponde que, aún en dicha línea de razonamiento en cuanto a la apreciación del valor del agravio, en ausencia de elementos a los fines de tal cuantificación el Tribunal de Alzada decretara, sin más, la denegatoria de la vía, sino que previamente debía en su caso -en función de dicho análisis- intimar al recurrente a que aportara los elementos necesarios para su determinación, bajo apercibimiento de deserción (conf. doctr. causas C. 116.150, "Fidel", resol. de 30-XI-2011; C. 119.230, "Bulus", resol. de 24-IX-2014; C. 125.634, "Stoichevich", resol. de 19-XII-2022). De ello se sigue que, más allá de la apreciación de la Cámara sobre el recaudo previsto en el art. 278 citado, la denegatoria resuelta en tales términos sin previa intimación no se ajusta a derecho (arg. arts. 278, 279 y 280, CPCC; causa C. 125.634 cit.).
Ahora bien, sentado ello cabe señalar en cuanto a la concurrencia del requisito establecido en el art. 278 mencionado, que en el caso, de acuerdo a los términos de la pretensión deducida, el alcance de la decisión impugnada y los planteos expuestos por el recurrente, el valor del agravio, tal como se esgrime en la queja, debe considerarse como de monto indeterminado a los fines previstos en el referido precepto legal (conf. doctr. causas Ac. 93.542, "Rackauskas", resol. de 21-XII-2005; C. 122.412, "Torres", resol. de 9-V-2018; C. 123.277, "Tornaroli", resol. de 6-XI-2019; C. 123.441, "Campostrini", resol. de 23-IX-2021; C. 125.026,"Ranzini", resol. de 15-VII-2022).
En consecuencia, hallándose reunidos los restantes recaudos de admisibilidad, corresponde hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto (arts. 278 y 292, CPCC y 25, ley 13.133).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (arts. 278 y 292, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-) y pasen los autos en vista a la Procuración General (arts. 52, ley 24.240, 283, CPCC y RC 1578/21).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 19/03/2025 13:58:09 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 19/03/2025 17:07:00 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/03/2025 10:39:16 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/03/2025 15:16:22 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/03/2025 12:33:51 - LASCANO Maria Cecilia Zulema - SUBSECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 28/03/2025 13:32:38 hs. bajo el número RR-194-2025 por LASCANO MARIA CECILIA.
Fin de la sentencia