Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 13787
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios.
Costas de Alzada, a la recurrente vencida (art. 68 del C.P.C.C).-
Causa Nº MO-13787-2014 R.S.60/2017
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 20 de Abril de 2017, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores Jose Luis Gallo y Felipe Augusto Ferrari, para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "FLORES KARINA LEONARDA C/ PREVENCION ART S.A. S/DAÑOS Y PERJ.RESP.PROFESIONAL (EXCLUIDO ESTADO)" , Causa N º MO-13787-2014 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: FERRARI-GALLO , resolviéndose plantear y votar las siguientes:
1. ¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
2. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR FERRARI dijo:
1. La Sra. Juez de Grado a fs. 140/141vta. resolvió declarar la caducidad de la instancia con costas a la actora.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó a fs. 146 la actora interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación a fs.149 y se fundó con el memorial de fs. 150/151, replicado a fs. 154/vta.-
La actora se agravia de la resolución en crisis la cual decretó la caducidad de la instancia esgrimiendo fundamentos a los que, en homenaje a la brevedad, me remito.-
3. A fs. 164vta., se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Liminarmente, debo señalar que solo el criterio elástico que este tribunal tiene formado para ponderar la convergencia de los recaudos exigidos por el art. 260 del CPCC es el que nos autoriza a ingresar en el fondo del asunto, pues el memorial cumple muy ajustadamente con las exigencias de crítica concreta y razonada aludidas por tal precepto legal.-
Zanjada tal cuestión previa y planteado como viene el recurso, considero necesario comenzar realizando una breve introducción conceptual sobre la caducidad de instancia, la cual sabemos que se encuentra legislada en nuestra Provincia de Buenos Aires por los arts. 310 y cc del C.P.C.C.-
La caducidad de la instancia, que es uno de los modos anormales de terminación del proceso, apunta a objetivos en los cuales está interesado el servicio de justicia a través del principio de economía procesal (Arts. 34 inc, 5 e del C.P.C.C.) y la paz social a través del interés particular de quien está encartado en un litigio y que viene asistido del legítimo derecho de ver finiquitada la incertidumbre que todo reclamo implica.-
Hace a los principiosínsitos en la economía procesal el descongestionamiento del servicio de justicia cuando quien ha promovido una acción exterioriza desinterés en su prosecución a través de la falta de impulso procesal por el plazo que la ley fija, plazo que tiene carácter de presunción "iuris et de iure".-
Y hace a la paz social en tanto la subsistencia de litigios individuales atenta contra la misma existiendo asimismo un tutelable interés de los individuos en ver dirimidos sus conflictos de intereses.-
Como bien dicen Morello-Sosa-Berizonce (Códigos Procesales IV A, pág. 24) citando a Lascano "la caducidad se funda menos en la presunta voluntad de las partes de abandonar el juicio, que en la necesidad pública o social de que las acciones ante la justicia no se demoren indebidamente en su tramitación; más que una sanción para con el litigante remiso, la caducidad se propone dar fin a la situación patológica que supone la litis o apurar la realización de los efectos jurídicos que se persiguen con el proceso".-
El tema se emparenta también con el principio dispositivo que inspira nuestro sistema procesal civil en el cual los titulares del interés litigioso asumen no sólo la carga de la afirmación y de la prueba sino también de la activación del proceso (Cfe. Morello, obra citada página 23).-
E incluso con el derecho a ser juzgado en plazo razonable (art. 15 Const. Pcial.), siendo la caducidad de instancia un mecanismo idóneo para resguardar la plena vigencia de este derecho en contextos dispositivos, cuando las partes (especialmente la actora) se desinteresa del impulso del proceso.-
Ahora bien.-
Es menester para un prolijo estudio del tema poner de resalto la letra del art. 315 del cuerpo normativo procedimental (según Ley 12.357), en tanto el mismo establece que " La petición... se sustanciará previa intimación a las partes para que en el término de cinco (5) días manifiesten su intención de continuar con la acción y produzcan actividad procesal útil para la prosecución del trámite, bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, de decretarse la caducidad de la instancia "; en el caso de caducidad de oficio, el art. 316 remite a la aludida intimación.-
La intimación se realiza a efectos de que la parte conminada realice dos actos, por un lado, manifestar su deseo de continuar adelante con el proceso y, por otro, impulsar el proceso en forma adecuada, esto es, producir actividad útil a los fines de su prosecución.-
Bajo esta linea analicemos lo ocurrido en autos.-
Ante el pedido de caducidad de instancia incoado por la demandada a fs. 133, la sentenciante de grado intimó al accionante bajo el lineamiento del art. 315 del C.P.C.C.-
A fs. 135 -con fecha 9/11/2015- compareció ante el Juzgado la Sra. Karina Leonarda Flores a fin de manifestar que confirió plenos efectos a la actuación de su letrado patrocinante respecto al casillero virtual que ha constituido para las presentaciones realizadas otorgándole poder suficiente a tal efecto.-
A fs. 136/137 obra agregado el instrumento anoticiador por el cual se notificó la intimación precedentemente descripta, que data del 9 de noviembre de 2016.-
A fs. 138/vta. la letrada de la parte actora contestó la intimación haciendo alusión al poder otorgado por la parte actora el día 9/11/2016 pretendiendo que se tome ello como acto impulsorio.-
A fs. 140/142 la Sra. Juez de la instancia previa decretó la caducidad de instancia que hoy viene recurrida argumentado ello en que la actora realizó su último acto impulsorio el día 8/05/2015 -fs. 113-.-
Ahora bien, para dar respuesta a la cuestión planteada debemos determinar, antes que nada, qué es lo que constituye el acto impulsorio apto para interrumpir el plazo de caducidad.-
Desde mi punto de vista, y en el contexto de los arts. 311 y subsiguientes del ritual, debe considerarse acto impulsorio a todo aquel que tienda al avance del proceso hacia su conclusión natural, que es la sentencia.-
Así, debe tomarse al proceso como una secuencia y verificar si el acto del que se trate gozaba de idoneidad para hacerlo avanzar en dicha secuencia (cfr. Lopez Mesa, Marcelo (dir.) - Rosales Cuello, Ramiro (coord). "Codigo Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires", Ed. La Ley. T.III pag. 635).-
Luego, y volviendo a este expediente, de la compulsa de las actuaciones surge que, cuando se impetró la caducidad, el último acto impulsorio fue el 26 de Mayo de 2015, donde se proveyó la contestación de demanda (ver fs. 124).-
A partir de allí el proceso se estancó, solo obrando constancias de pagos de gabelas y escritos de constitución de domicilios electrónicos; pero de avance, nada.-
Desde ya que la constitución de domicilio (por mas que sea el electrónico) no impulsa el proceso; se trata de una carga de las partes (obviamente, con eventuales consecuencias para su incumplimiento) pero que nada hace para que el proceso adelante, sino que lo mantiene exactamente en el mismo lugar.-
Nuestro más alto Tribunal provincial ha dicho, muy recientemente, que no tiene efecto interruptivos la constitución de domicilio electrónico (ver Sup. Corte Bs. As., Q 70314 fallo del 17/06/2015).-
Por lo demás, y en tren de purgar la inactividad, vemos que se le dio a la parte actora la chance prevista por el art. 315 del ritual; y vemos también que el mismo día que quedó notificada de la intimación, la parte actora manifestó que confirió poder suficiente a su letrado para que las notificaciones que se realicen en el domicilio electrónico. Nada más.-
Ahora ¿esta ratificación y conferimiento es impulsoria?
Entiendo que no.-
Como se ve, luego de la misma, el proceso (en su secuencia) sigue exactamente en el mismo lugar ; por lo demás, tampoco era indispensable para que se pudiera peticionar: los escritos de mero trámite podía presentarlos el letrado o la parte podía seguir haciendo sus presentaciones en soporte papel (cfe. SCBA, causa A-74409, fallo del 8/2/2017), lo que evidencia que la aludida ratificación y otorgamiento de poder de ninguna manera puede erigirse en impulsoria ya que solo implicaba otorgar al letrado la posibilidad de efectuar presentaciones electrónicas con su sola firma, pero nada mas.-
O sea: no solo tenemos que medió un considerable lapso de tiempo sin actos impulsorios, sino que -además- cuando la parte fue intimada al efecto, y dándole la chance de purgar su inactividad, tampoco realizó un acto de este tipo.-
Así las cosas, y siendo que el último acto impulsorio el ya enunciado, soy de la idea que la resolución apelada se ajusta a derecho.-
Como se ve, al momento de realizarse el pedido de caducidad había pasado mas de un año sin actos impulsorios; por lo demás, y viendo las cosas contextualmente, en dos años de proceso (hasta que se declaró la caducidad) tuvimos únicamente la demanda y su contestación (incluso ni siquiera existieron dificultades para notificar el traslado de demanda).-
La desidia y desinterés en el impulso procesal es, así, clara y la caducidad de instancia decretada no ha venido mas que a certificar tal circunstancia.-
Por ello, y si mi propuesta es compartida, se deberá confirmar la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios. Con costas a la recurrente vencida (art. 68 del C.P.C.C.).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Ferrari.-
A LA SEGUNDA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR FERRARI dijo:
Si mi propuesta es compartida se deberá confirmar la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios. Las costas serán soportadas por la recurrente vencida (art. 68 del C.P.C.C).-
Así lo voto
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Ferrari.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios.
Costas de Alzada, a la recurrente vencida (art. 68 del C.P.C.C).-
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. FELIPE AUGUSTO FERRARI
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia