Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 60601
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios. -
Costas de Alzada, a la recurrente vencida (art. 68 del C.P.C.C).-
“ DOMINGUEZ OSVALDO OSCAR C/ UN LUGAR BRILLANTE CLINICA PSIQUIATRICA S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO) ”
Causa Nº MO-60601-2016 R.S. 44/2020
Con fecha 7 de Abril de 2020, celebrando Acuerdo telemático -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020 y 7 de la Res. 14/2020, las pautas dadas por la Res. 2135/18, la directiva de economización de los medios materiales contenida en la Res. 14/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda, con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "DOMINGUEZ OSVALDO OSCAR C/ UN LUGAR BRILLANTE CLINICA PSIQUIATRICA S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO) " , Causa N º MO-60601-2016 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. La Sra. Jueza Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 11 Departamental a fs. 81/vta. declaró la caducidad de instancia, con costas a la actora.-
Contra tal forma de decidir se alza la parte actora; su recurso es concedido en relación a fs. 87, y se lo funda con la presentación de fs. 90/1, a cuyos términos cabe remitirse en homenaje a la brevedad.-
A fs. 94vta. se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
2. Comenzando a abordar el recurso traído liminarmente, debo señalar que solo el criterio elástico que este tribunal tiene formado para ponderar la convergencia de los recaudos exigidos por el art. 260 del CPCC es el que nos autoriza a ingresar en el fondo del asunto, pues el memorial cumple muy ajustadamente con las exigencias de crítica concreta y razonada aludidas por tal precepto legal.-
Zanjada tal cuestión previa y planteado como viene el recurso, considero necesario comenzar realizando una breve introducción conceptual sobre la caducidad de instancia, la cual sabemos que se encuentra legislada en nuestra Provincia de Buenos Aires por los arts. 310 y cc del C.P.C.C.-
La caducidad de la instancia, que es uno de los modos anormales de terminación del proceso, apunta a objetivos en los cuales está interesado el servicio de justicia a través del principio de economía procesal (Arts. 34 inc, 5 e del C.P.C.C.) y la paz social a través del interés particular de quien está encartado en un litigio y que viene asistido del legítimo derecho de ver finiquitada la incertidumbre que todo reclamo implica.-
Hace a los principiosínsitos en la economía procesal el descongestionamiento del servicio de justicia cuando quien ha promovido una acción exterioriza desinterés en su prosecución a través de la falta de impulso procesal por el plazo que la ley fija, plazo que tiene carácter de presunción "iuris et de iure".-
Y hace a la paz social en tanto la subsistencia de litigios individuales atenta contra la misma existiendo asimismo un tutelable interés de los individuos en ver dirimidos sus conflictos de intereses.-
Como bien dicen Morello-Sosa-Berizonce (Códigos Procesales IV A, pág. 24) citando a Lascano "la caducidad se funda menos en la presunta voluntad de las partes de abandonar el juicio, que en la necesidad pública o social de que las acciones ante la justicia no se demoren indebidamente en su tramitación; más que una sanción para con el litigante remiso, la caducidad se propone dar fin a la situación patológica que supone la litis o apurar la realización de los efectos jurídicos que se persiguen con el proceso".-
El tema se emparenta también con el principio dispositivo que inspira nuestro sistema procesal civil en el cual los titulares del interés litigioso asumen no sólo la carga de la afirmación y de la prueba sino también de la activación del proceso (Cfe. Morello, obra citada página 23).-
E incluso con el derecho a ser juzgado en plazo razonable (art. 15 Const. Pcial.), siendo la caducidad de instancia un mecanismo idóneo para resguardar la plena vigencia de este derecho en contextos dispositivos, cuando las partes (especialmente la actora) se desinteresa del impulso del proceso.-
Ahora bien.-
Es menester para un prolijo estudio del tema poner de resalto la letra del art. 315 del cuerpo normativo procedimental (según Ley 12.357), en tanto el mismo establece que " La petición... se sustanciará previa intimación a las partes para que en el término de cinco (5) días manifiesten su intención de continuar con la acción y produzcan actividad procesal útil para la prosecución del trámite, bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, de decretarse la caducidad de la instancia "; en el caso de caducidad de oficio, el art. 316 remite a la aludida intimación.-
La intimación se realiza a efectos de que la parte conminada realice dos actos, por un lado, manifestar su deseo de continuar adelante con el proceso y, por otro, impulsar el proceso en forma adecuada, esto es, producir actividad útil a los fines de su prosecución.-
Aquí, como está a la vista (fs. 69) dicha intimación se llevó a cabo, hace mas de un año y, en su momento, se la acató.-
Pues bien, ocurre que a fs. 79/vta. (luego de mas de un año de trámite, con diversos recaudos previos que tardaron en cumplirse) se provee el traslado de demanda, en Abril de 2019.-
Mas de un mes después (presentación del 30 de Mayo de 2019) se piden fotocopias para dar traslado de demanda; ello recibe la presentación de fs. 80, donde -incluso- se hace constar la necesidad de que se deje " debida constancia en autos del retiro de las mismas ".-
Posteriormente, sobreviene el dictado oficioso de la caducidad de instancia.-
Lo que viene a sostener el recurrente en sus agravios es que extrajo dichas copias y que el personal del juzgado le indicó que la constancia en el expediente no era necesaria.-
Pues bien, nada de eso surge de las constancias de autos , tratándose de una mera manifestación unilateral del quejoso.-
Incluso el tenor de la resolución de fs. 80 indica justamente lo contrario de lo que él sostiene; y, a todo evento, si fuera el caso (que no surge acreditado de modo alguno) de que el personal le hubiera dado una indicación distinta (es decir, contraria al proveído de fs. 80), debió el recurrente actuar lo conducente para que la cuestión se aclarara en ese mismo momento.-
Cosa que no surge que haya hecho.-
Desde esta perspectiva, insisto, no hay ninguna constancia en el expediente que denote, siquiera, que los sucesos acontecieron como el quejoso lo refiere quedando entonces su planeo en el plano de la mera manifestación subjetiva.-
Por lo demás, y viendo las cosas contextualmente, en mas de un año de proceso (hasta que se declaró la caducidad) tuvimos únicamente la demanda y su traslado, no ha avanzando nada mas .-
La desidia y desinterés en el impulso procesal es, así, clara y la caducidad de instancia decretada no ha venido mas que a certificar tal circunstancia.-
Por ello, y si mi propuesta es compartida, se deberá confirmar la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios. Con costas a la recurrente vencida (art. 68 del C.P.C.C.).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. GALLO.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA la resolución apelada en todo cuanto ha sido materia de agravios. -
Costas de Alzada, a la recurrente vencida (art. 68 del C.P.C.C).-
REGISTRESE. OPORTUNAMENTE, REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Firmas
Funcionario Firmante: 07/04/2020 10:42:54 - JORDÁ Roberto Camilo ([email protected]) -
Funcionario Firmante: 07/04/2020 10:48:35 - GALLO José Luis ([email protected]) -
Funcionario Firmante: 07/04/2020 11:03:34 - QUADRI Gabriel Hernan ([email protected]) -
Fin de la sentencia