Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 164245
Lo que resolvió el tribunal
I. Desestimar el recurso de apelación articulado a fs. 11/02/2019 (arts. 730 del CCyC, 242, 245 y cctes. del CPCC y 22 del decreto-ley 8904/77).
II. Sin costas dada la ausencia de controversia y por tratarse del ejercicio de un derecho propio (arts. 68 y 69 del CPCC y 12 de la ley 14.967).
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
REGISTRO N° . 278-R FOLIO N° . 509/10
EXPEDIENTE N° 164245. JUZGADO N ° 3.
"SAICHA ANA VALERIA C/ PENNISI MIGUEL ANGEL Y OTRO/A S/DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO) ".
Mar del Plata,15 de julio de 2019.
AUTOS Y VISTOS: Las presentes actuaciones caratuladas: " SAICHA ANA VALERIA C/ PENNISI MIGUEL ANGEL Y OTRO/A S/DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO) " traídas a despacho a fin de resolver el recurso de apelación deducido por el Dr. Máspero contra la resolución de fs. 386/8.
I. En el auto cuestionado el Sr. Juez a quo procedió a aplicar el límite a la responsabilidad por costas efectuando el prorrateo que autoriza el art. 730 del CCyC.
II. El Dr. José Enrique Máspero apeló y fundó mediante presentación electrónica del día 11/02/2019.
a) Señaló que la limitación resultaba inaplicable pues violentaba el orden público derivado de la ley 14.967 al no respetar el mínimo legal consagrado.
b) Adujo que, por tal motivo, la suma regulada a su favor no debía formar parte del cálculo a prorratear.
III. El recurso no prospera.
1. La alegada violación al carácter de orden público de la LHP por haberse determinado el monto del honorario por debajo del mínimo legal -luego de haberse realizado el prorrateo previsto en el art. 730 del CCyC-, no resulta una queja atendible.
Sin perjuicio de la interpretación que corresponda asignarle a la declaración "de orden público" de la ley 14.967 (art. 1°, dada su convivencia con los arts. 730 y 1255 del CCyC), lo cierto es que el piso regulatorio al que alude el apelante debe ser respetado al momento de realizarse la estimación de los honorarios (lo cual, como expresa el quejoso, así sucedió a fs. 356/8 conf. el decreto-ley 8904/77) mas no cuando se realiza la distribución para evitar que la condena en costas supere el límite de la responsabilidad del deudor, toda vez que el art. 730 del CCyC no prevé ningún tipo de coto inferior que deba ser respetado.
Por ello, el agravio debe ser rechazado (arg. art. 22 de la LHP).
2. Exclusión de los emolumentos del recurrente.
Recordamos que el artículo 730 del CCyC último párrafo dispone que " si el incumplimiento de la obligación, cualquiera sea su fuente, deriva en litigio judicial o arbitral, la responsabilidad por el pago de las costas , incluidos los honorarios profesionales, de todo tipo, allí devengados y correspondientes a la primera o única instancia , no debe exceder del veinticinco por ciento del monto de la sentencia, laudo, transacción o instrumento que ponga fin al diferendo. Si las regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias o usos locales, correspondientes a todas las profesiones y especialidades, superan dicho porcentaje, el juez debe proceder a prorratear los montos entre los beneficiarios. Para el cómputo del porcentaje indicado, no se debe tener en cuenta el monto de los honorarios de los profesionales que han representado, patrocinado o asistido a la parte condenada en costas " (el resaltado es propio).
Nuestro Máximo Tribunal Provincial en diversos pronunciamientos se ha encargado de aclarar que "la condena en costas comprende todos los gastos causados u ocasionados por la sustanciación del proceso, quedando incluidos por ende tanto los honorarios de los abogados -a excepción de los correspondientes a los profesionales que hubieren representado, patrocinado o asistido a la parte condenada en costas- peritos y auxiliares y sus respectivos aportes (conf. Ac. 83.335, resol. de 13-II-2002; Ac. 87.186, resol. de 12-V-2004), como así también la tasa y contribución de la ley 8455 (...)" (causa "Candia" n° 112.988 del 17/04/2013; en igual sentido, causa "Ghibaudi" n° 75.597 del 22/10/2003, causa "Poggi" n° 97.539 del 13/05/2009, entre otras).
De ello se desprende que los honorarios fijados al Dr. Máspero no pueden ser excluidos del prorrateo tal como pretende pues, al haber actuado como patrocinante de la parte actora vencedora, su retribución forma parte del concepto general de costas que el art. 730 del CCyC ordena prorratear cuando la totalidad de los rubros que lo componen supere el 25% del monto del juicio.
3. Por lo expuesto, se rechaza el recurso de apelación articulado el día 11/02/2019 (art. 730 del CCyC y 22 del decreto-ley 8904/77).
Por ello y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del CPCC, RESOLVEMOS:
I. Desestimar el recurso de apelación articulado a fs. 11/02/2019 (arts. 730 del CCyC, 242, 245 y cctes. del CPCC y 22 del decreto-ley 8904/77).
II. Sin costas dada la ausencia de controversia y por tratarse del ejercicio de un derecho propio (arts. 68 y 69 del CPCC y 12 de la ley 14.967).
III. Registrar el presente y una vez transcurrido el plazo previsto en el art. 267 in fine del CPCC, devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
RICARDO D. MONTERISI RUBÉN D. GÉREZ
Alexis A. Ferrairone
Secretario
Fin de la sentencia