Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 125164
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaEn atención a lo resuelto por este Superior Tribunal en casos sustancialmente análogos, hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocándose el pronunciamiento de grado en cuanto a la tasa de interés que ordenó adicionar al capital de condena, estableciéndose que para su cálculo deberá aplicarse la alícuota del 6% anual, la que corresponderá ser impuesta al crédito indemnizatorio conforme el dies a quo establecido en la causa, y hasta el momento tenido en cuenta para la evaluación de la deuda (arts. 772 y 1748, Cód. Civ. y Com.). De ahí en más, resultará aplicable -según corresponda- la tasa de interés establecida en las causas C. 101.774, "Ponce"; L. 94.446, "Ginossi" (sents. de 21-X-2009) y C. 119.176, "Cabrera" (sent. de 15-VI-2016; conf. arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Costas al recurrido, en su carácter de vencido (arts. 68 y 289, CPCC).
El depósito previo deberá restituirse (conf. art. 293, CPCC).
C. 125.164 "PEREIRA SILVIO HERNAN C/ GUERRA MARIO BAUTISTA Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. C/ LESIONES O MUERTE (EXC. ESTADO) (99)"
II. Frente a ello, el letrado apoderado de la empresa aseguradora interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que aduce infracción al art. 1746 del Código Civil y Comercial y conculcación de doctrina legal que cita (v. escrito electrónico de fecha 17-XII-2019).
III. El remedio intentado debe prosperar, en atención a lo resuelto por este Superior Tribunal en casos sustancialmente análogos (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
En efecto, esta Suprema Corte ha establecido en las causas C. 120.536, "Vera" (sent. de 18-IV-2018) y C. 121.134, "Nidera S.A." (sent. de 3-V-2018) que cuando la indemnización se ha estimado a valores posteriores a la fecha de exigibilidad del crédito, es congruente con la realidad económica imperante liquidar los intereses devengados hasta ese momento aplicando una tasa de interés puro del 6% anual. Es decir, un accesorio destinado a la retribución de la privación del capital, despojado de otros componentes, desagregado de los factores o riesgos que el prestador asume hasta lograr la recuperación íntegra de la suma prestada, a fin de evitar distorsiones en el cálculo y determinación del crédito.
De tal modo, siguiendo con la doctrina legal emanada de tales precedentes, corresponde hacer lugar al recurso de inaplicabilidad de ley articulado, revocando la sentencia de la Cámara de Apelación en cuanto a la tasa de interés que ordenó adicionar al capital de condena y establecer que para el cálculo de los intereses deberá aplicarse la ya mentada alícuota del 6% anual, la que deberá ser impuesta al crédito indemnizatorio desde que se hayan producido los perjuicios considerados conforme el dies a quo establecido en autos, y hasta el momento tenido en cuenta para la evaluación de la deuda (arts. 772 y 1748, Cód. Civ. y Com.). De allí en más, resultará aplicable la tasa de interés establecida en las causas C. 101.774, "Ponce" y L. 94.446, "Ginossi" (ambas sents. de 21-X-2009) y C. 119.176, "Cabrera" (sent. de 15-VI-2016), según corresponda.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
En atención a lo resuelto por este Superior Tribunal en casos sustancialmente análogos, hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocándose el pronunciamiento de grado en cuanto a la tasa de interés que ordenó adicionar al capital de condena, estableciéndose que para su cálculo deberá aplicarse la alícuota del 6% anual, la que corresponderá ser impuesta al crédito indemnizatorio conforme el dies a quo establecido en la causa, y hasta el momento tenido en cuenta para la evaluación de la deuda (arts. 772 y 1748, Cód. Civ. y Com.). De ahí en más, resultará aplicable -según corresponda- la tasa de interés establecida en las causas C. 101.774, "Ponce"; L. 94.446, "Ginossi" (sents. de 21-X-2009) y C. 119.176, "Cabrera" (sent. de 15-VI-2016; conf. arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Costas al recurrido, en su carácter de vencido (arts. 68 y 289, CPCC).
El depósito previo deberá restituirse (conf. art. 293, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 26/11/2021 14:12:00 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 26/11/2021 16:54:00 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/11/2021 09:49:46 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 17/02/2022 12:30:05 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/02/2022 14:49:55 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 21/02/2022 14:05:41 hs. bajo el número RR-29-2022 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia