Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 160964
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Hacer lugar al recurso de apelación deducido el día 5-12-2018 a fs. 427 por la letrada apoderada del Sr. Vignolle, debiendo declararse la nulidad de la cédula de notificación de la demanda de fs. 84 y de todo lo que es su consecuencia, incluso la sentencia de fs. 286/296 exclusivamente en lo que al Sr. Ramón Vignolle concierne, manteniéndose la condena respecto de El Rápido Argentina Compañía de Microómnibus S.A., con costas en ambas instancias a la actora vencida (arts. 68, 69, 242, 245, 274 y cctes. del C.P.C.).
II. Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto el 2-8-2019 por la letrada del Sr. Vignolle y confirmar el fallo de fs. 442/444 de fecha 11-7-2019 en cuanto declara la nulidad de lo actuado por el Dr. Marcelo G. Danza a partir de fs. 99/106 en representación del primeramente nombrado (art. 48 del C.P.C ), modificando la extensión de la nulidad decretada de conformidad a lo pedido por el apelante y al alcance arriba indicado, con costas de Alzada en el orden causado por no mediar controversia (arts. 68, 69, 174, 242, 245 y cctes. del C.P.C.).
III. Rechazar el recurso de apelación incoado por la parte actora en la presentación del día 14-8-2019 y confirmar la sentencia de fs. 442/444 del 11-7-2019 en lo que fue materia de agravio, con costas de Alzada al recurrente (arts. 68, 69, 242, 245 y cctes. del C.P.C.).
IV. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art 31 de la ley 14967)
REGISTRO N ° 35-S FOLIO N° 164/8
EXPEDIENTE N° 160964 JUZGADO N ° 1
En la ciudad de Mar del Plata, a los27 días del mes de febrero de 2020, reunida la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, en acuerdo ordinario a los efectos de dictar sentencia en los autos caratulados "GIRARDI, GUILLERMO A. Y OTRA C/ VIGNOLLE, RAMON Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS " , habiéndose practicado oportunamente el sorteo prescripto por los artículos 168 de la Constitución de la Provincia y 263 del Código de Procedimientos en lo Civil y Comercial, resultó que la votación debía ser en el siguiente orden: Dres. Ricardo D. Monterisi y Roberto J. Loustaunau.
El Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes
1ra.) ¿Es justa la sentencia de fs. 422/425?
2da.) ¿Lo es la de fs. 442/444?
3ra.) ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTIÓN PLANTEADA EL SR. JUEZ DR. RICARDO D. MONTERISI DIJO:
I. En el fallo de fs. 422/425 del día 29-11-2018, el juez rechazó el incidente de nulidad de notificación de demanda planteado con fecha 28-8-2018 por el codemandado Sr. Vignolle con costas, por considerarlo extemporáneo.
Para así decidirlo, computó el inicio del plazo del art. 170 del C.P.C. desde la presentación realizada el 7-8-2018 mediante la cual el nombrado denunció haber tomado conocimiento de estas actuaciones por causa del inicio de un proceso conexo y solicitó el préstamo del expediente sin peticionar la suspensión de los términos.
II. El día 5-12-2018 a fs. 427 apeló la letrada apoderada del Sr. Vignolle y en la presentación electrónica de fecha 27-12-2018 expresó los agravios.
Alegó que es irrazonable que el incidentista pueda tomar conocimiento de todas las constancias y contenido de la causa sin retirar en préstamo el expediente, es decir, con el mero conocimiento de la existencia de un juicio en su contra.
Recordó que la notificación tácita o presunta tiene carácter restrictivo y que en el caso, no existió notificación personal pues no hay constancia de que se hayan compulsado las actuaciones sino hasta el 17-8-2018. Citó jurisprudencia que avala su postura.
Afirmó que el plazo del art. 170 del C.P.C. debe contarse desde que retiró en préstamo el expediente pues sólo ello posibilitó el ejercicio de su derecho de defensa.
Aclaró que el proceso conexo por el cual supo de la existencia de éste, en un principio, es la ejecución de honorarios de la mediadora, expediente en el cual tampoco fue notificado Vignolle de su demanda, por lo que el conocimiento que adquirió de los juicios en su contra fue su mera existencia, lo que motivó la contratación de una abogada precisamente para pedir el préstamo de la causa y anoticiarse de su contenido y alcance.
A mayor abundamiento, recordó que esta demanda se notificó en un domicilio que no era el real sino el de la empresa para la cual trabajaba, y se presentó un letrado que no conoce invocando el art. 48 del C.P.C. en su nombre, personería que nunca fue acreditada ni ratificada.
Pidió que se revoque la sentencia apelada.
II. El 19-2-2019 la parte actora contestó el memorial.
Manifestó que el escrito en responde no constituye una crítica concreta y razonada.
Seguidamente, expresó que el apelante no señaló en forma puntual cuándo y cómo tomó conocimiento de la existencia de autos.
Afirmó que es un hecho innegable que el Sr. Vignolle participó en un accidente de tránsito a bordo de un ómnibus que él mismo conducía, propiedad de la empresa donde trabajaba, por lo que le extraña que no le hayan siquiera comentado que tenía un juicio en su contra por el cobro de tal evento y que no hubiere tomado algún recaudo al respecto.
Pidió el rechazo del recurso, con costas.
IV. TRATAMIENTO DE LOS AGRAVIOS:
IV.1. En el caso específico de la nulidad de la notificación de la demanda, el análisis debe hacerse con mayor profundidad y cuidado en tanto es aquél acto el que define la relación procesal, asegura la bilateralidad del proceso y brinda la oportunidad al demandado de ser escuchado ante la justicia. Basta observar la ley adjetiva para reconocer la relevancia que el legislador le ha reconocido a dicho acto, estipulando un procedimiento distinto, especial y más riguroso, que aquel que se utiliza para otras notificaciones (arts. 338 1° y 2° párrafo, 141 y 343 del C.P.C.; Acordada n° 1814, arts. 56 y cctes., esta sala causa n° 140.235 RSD 209 del 7-5-2009 y 156.462 RSD 153 del 29-5-2014)
No obstante debe tenerse presente que aún tratándose de nulidades de notificación de demanda, son de aplicación los principios generales que rigen en materia de nulidades procesales (principio de conservación art. 169 in fine; de especificidad art. 169 1° párr., de protección art. 171, de trascendencia y de no convalidación, art. 170), aunque se releva al nulidicente en lo referido a la demostración del perjuicio sufrido pues éste surge notorio desde que la notificación irregular impide la contestación de la demanda en término (arts. 18 CN y 15 C.Prov.Bs. As.; esta Sala en causas n° 156.462 RSD 153 del 29-5-2014; 156.486 RS 187 del 12-8-2014, entre otros, ej. Maurino, Alberto L., "Notificaciones procesales, 1° ed., Astrea, Buenos Aires, 1983, p. 269)
IV.2. Del análisis del caso concluyo que la nulidad merece ser admitida.
Efectivamente, sobre la temporanidad del planteo , esta Sala ha enfatizado que " no cabe adoptar la notificación del embargo como el inicio del cómputo del plazo para articular el pedido de nulidad de la cédula de notificación de la demanda ". En esa oportunidad, dijimos que la circunstancia de que la demandada haya tenido conocimiento de las actuaciones a raíz de la comunicación que recibiera de su banco de la medida cautelar allí dispuesta, no puede entenderse como un medio idóneo de toma de conocimiento del vicio incurrido en la causa, pues va de suyo que esa sola circunstancia no permite apreciar de los pormenores del trámite procesal desarrollado hasta ese momento y sus eventuales vicios, lo que sólo puede tener lugar recién con la vista de las actuaciones (causa n° 163.642 RSD 224 del 8-9-2017).
Igual temperamento adoptaré en este caso.
Por lo tanto, siendo que en la presentación del 7-8-2018 la letrada del Sr. Vignolle expresó que su patrocinado tomó " conocimiento de la existencia de estas actuaciones por causa del inicio de un proceso conexo en su contra, desconociendo en su totalidad el contenido, estado y alcance de las presentes, en las cuales nunca fue notificado, ni tuvo la oportunidad de presentarse a estar a derecho " y solicitó el préstamo el expediente, el que fue efectivizado el 17-8-2018, concluyo que el planteo de nulidad efectuado el 28-8-2018 fue tempestivo.
Es comprensible lo expuesto por el juez en cuanto a que en determinados casos el inicio del plazo del art. 170 del C.P.C. podría quedar sujeto a la voluntad de la parte y de un eventual retiro del expediente, pero estoy convencido que en el caso de autos no se configura esa teoría, pues el lapso transcurrido entre las fechas indicadas en el párrafo precedente no demuestran un abuso del derecho por parte del nulidicente (en el alongamiento exagerado de los plazos en juego), sino más bien un uso razonable de los tiempos procesales.
Además, no puede obviarse que -al fin y al cabo- la cédula de notificación de la demanda en cuestión no fue diligenciada en el domicilio real del nombrado, punto sobre el cual no hay controversia entre las partes. Y esto es fundamental, porque es sabido que esa notificación debe efectuarse en el domicilio real de conformidad a lo dispuesto por el art. 338 del C.P.C. (arts. 89 y 93 de la ley 340, actual 73 del CCyC)
Obsérvese que la referida cédula obrante a fs. 84 se efectuó en el domicilio laboral y fue recibida por " quien dijo ser de la casa " sin identificarse, por lo que es la actora quien debe cargar con las consecuencias de haber denunciado ese domicilio en su escrito de demanda (fs. 65) y haber transitado todo un proceso judicial mal constituido desde el inicio, de conformidad con lo normado por el art. 338 último párrafo del C.P.C.
En consecuencia, corresponde hacer lugar al recurso de apelación deducido en cuanto a que el incidente de nulidad de la cédula de notificación de la demanda fue deducido temporáneamente y, además, habiendo sido diligenciada en un domicilio que no es el real de la parte llamada a juicio, también corresponde acceder a la nulidad pedida.
En suma, declárase la nulidad de la notificación de la demanda mediante la cédula de fs. 84 y de todo lo que es su consecuencia, incluso la sentencia de fs. 286/296 en lo que al Sr. Ramón Vignolle concierne, con costas a la actora vencida (arts. 68, 69, 242, 245, y cctes. del C.P.C.)
ASÍ LO VOTO.
EL SR. JUEZ DR. ROBERTO J. LOUSTAUNAU VOTÓ EN IGUAL SENTIDO Y POR LOS MISMOS FUNDAMENTOS.
A LA SEGUNDA CUESTIÓN PLANTEADA EL SR. JUEZ DR. RICARDO D. MONTERISI DIJO :
I. En el fallo de fs. 442/444 de fecha 11-7-2019, el juez hizo lugar al planteo formulado por el codemandado Vignolle el día 28-8-2018, y declaró la nulidad de lo actuado por el Dr. Marcelo G. Danza a partir de fs. 99/106 en representación del nombrado, por no haberse acompañado poder alguno que justifique la personería invocada ni ratificación de lo actuado por el letrado (art. 48 del C.P.C )
Seguidamente, determinó qué presentaciones y proveídos quedaban alcanzados por la nulidad decretada y cuáles no.
Impuso las costas al abogado Dr. Marcelo G. Danza.
II. El día 2-8-2019 apeló la letrada apoderada del Sr. Vignolle y en el memorial presentado el 16-9-2019, exclusivamente se agravió del alcance que el juez le otorgó a la nulidad decretada.
En su tesis, afirmó que los proveídos de fs. 180/183 y 252/253 (el primero prové la prueba confesional que nunca ofreció y el segundo da por perdido el derecho a producirla) deben quedar incluidos en la nulidad decretada, porque si se consideró nula la presentación del Dr. Danza en cuanto contestó una demanda sin tener mandato ni representación alguna, va de suyo que la prueba contenida en dicho escrito (su ofrecimiento, producción o no producción) son nulos por tener como origen el mismo acto.
Aclaró que el presente recurso de apelación comprende el de nulidad en los términos del art. 253 del C.P.C.
III. La parte actora no respondió este memorial (art. 261 del C.P.C.), pero sí apeló la misma sentencia y fundó su recurso en la presentación del día 14-8-2019. Básicamente, expresó que esta decisión contradice lo resuelto en relación a la nulidad de notificación de demanda, porque si este último planteo es extemporáneo, también lo es el referido a la nulidad del art. 48 del CPC, toda vez que fueron esbozados en el mismo escrito de fecha 28-8-2018.
IV. Por su parte, el 16-9-2019 la abogada del Sr. Vignolle contestó los agravios de la actora. Pidió el rechazo del recurso de apelación toda vez que la nulidad del art. 48 del C.P.C. no integra el régimen de la nulidades del art. 169 del C.P.C. sino que opera de puro derecho, por lo que no puede ser confirmado por el tiempo.
V. TRATAMIENTO DEL CASO:
V.1. Recuerdo que la nulidad que contempla el art. 48 del C.P.C. no es de la índole de las que consideran el art. 169 y sstes. del mismo código, porque mientras que para el régimen de las nulidades procesales el transcurso del tiempo es susceptible de convalidar el vicio, para el supuesto de falta de acreditación del poder o ausencia de ratificación es precisamente el cumplimiento del plazo el que acarrea la sanción de ineficacia (conf. SCBA doct. Ac. 91.549, cit.; C. 99.847, "Chiarello", sent. del 14-IV-2010 y C. 105.367, "Barrera", sent. del 17-XI-2010, entre otras). Dicha ineficacia opera automáticamente pues es un plazo perentorio, ya que su sólo vencimiento hace decaer el derecho correspondiente." (SCBA LP A 70832 S 14/08/2013)
Lo anterior significa que es precisamente el vencimiento del plazo del art. 48 del C.P.C. la circunstancia determinante de la ineficacia de los actos cumplidos por el gestor.
V.2. En el caso, no está discutido por las partes que el día 12-9-2013 a fs. 99/106 se presentó el Dr. Marcelo G. Danza a contestar la demanda invocando los beneficios del art. 48 del C.P.C. en nombre y representación del Sr. Vignolle sin acompañar poder y sin ratificarse tal actuación posteriormente. Tampoco es objeto de controversia que el plazo del beneficio invocado venció holgadamente, por lo que la declaración de nulidad de lo actuado en aquella presentación se impone.
En tal sentido y de conformidad a lo explicado precedentemente en cuanto a que la sanción opera de pleno derecho, es evidente que la defensa de la parte actora referida a la "extemporaneidad" de tal planteo es improcedente.
Como se dijo, es el vencimiento del plazo perentorio de 60 días lo que determina la nulidad, por lo que en el caso la nulidad de todo lo actuado por el Dr. Marcelo G. Danza a partir de fs. 99/106 en nombre y representación del Sr. Vignolle debe confirmarse.
En cuanto a su extensión, entiendo que la nulidad alcanza y arrastra a los actos cumplidos que no puedan considerarse subsistentes o eficaces independientemente de la actividad inválida, sea porque la determinaron o porque son consecuencia de la actuación nula (art. 174 a contr. del C.P.C.).
El juez ha dicho que " (...) la nulidad decretada no comprende, la presentación de fs. 134/136 y proveído de fs. 137 -por cuanto los mismos refieren a El Rápido Argentino Compañía de Microomnibus S.A, el auto de fs. 180/183 que data del 7/05/2014 -en cuanto provee la prueba confesional ofrecida por el accionado Vignolle, ello por cuanto la mentada probanza no se ha producido y fue decretado por auto de fs. 252/253 del 27/11/2014 el apercibimiento previsto en el art. 408 del C.P.C., la sentencia definitiva dictada por el suscripto a fs. 288/296 en tanto en su dictado no ejerce influencia la actuación no ratificada por el Dr. Gustavo Marcelo Danza, lo que así considero. "
La distinción no es acertada porque en el caso la actuación nula es ni más ni menos que el escrito de contestación de la demanda, por lo que de suyo no pueden tenerse por válidos los proveídos que, a lo largo del juicio, aluden a la prueba contenida en ese escrito (argto. art. 174 del C.P.C.).
Por lo tanto, el recurso de apelación deducido por la representante legal del Sr. Vignolle es procedente y no lo es el interpuesto por la parte actora, lo que así ha de declararse (arts. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
ASÍ LO VOTO.
EL SR. JUEZ DR. ROBERTO J. LOUSTAUNAU VOTÓ EN IGUAL SENTIDO Y POR LOS MISMOS FUNDAMENTOS.
A LA TERCERA CUESTIÓN PLANTEADA EL SR. JUEZ DR. RICARDO D. MONTERISI DIJO :
De conformidad con la votación precedente corresponde:
1. Hacer lugar al recurso de apelación deducido el día 5-12-2018 a fs. 427 por la letrada apoderada del Sr. Vignolle, debiendo declararse la nulidad de la cédula de notificación de la demanda de fs. 84 y de todo lo que es su consecuencia, incluso la sentencia de fs. 286/296 exclusivamente en lo que al Sr. Ramón Vignolle concierne, manteniéndose la condena respecto de El Rápido Argentina Compañía de Microómnibus S.A., con costas en ambas instancias a la actora vencida (arts. 68, 69, 242, 245, 274 y cctes. del C.P.C.)
2. Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto el 2-8-2019 por la letrada del Sr. Vignolle y confirmar el fallo de fs. 442/444 de fecha 11-7-2019 en cuanto declara la nulidad de lo actuado por el Dr. Marcelo G. Danza a partir de fs. 99/106 en representación del primeramente nombrado (art. 48 del C.P.C ), modificando la extensión de la nulidad decretada de conformidad a lo pedido por el apelante y al alcance arriba indicado, con costas de Alzada en el orden causado por no mediar controversia (arts. 68, 69, 174, 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
3. Rechazar el recurso de apelación incoado por la parte actora en la presentación del día 14-8-2019 y confirmar la sentencia de fs. 442/444 del 11-7-2019 en lo que fue materia de agravio, con costas de Alzada al recurrente (arts. 68, 69, 242, 245 y cctes. del C.P.C.).
4. Diferir la regulación de honorarios para la oportunidad del art. 31 de la ley 14.967.
En consecuencia, se dicta la siguiente
Por los fundamentos expuestos en el precedente acuerdo, se resuelve: I) Hacer lugar al recurso de apelación deducido el día 5-12-2018 a fs. 427 por la letrada apoderada del Sr. Vignolle, debiendo declararse la nulidad de la cédula de notificación de la demanda de fs. 84 y de todo lo que es su consecuencia, incluso la sentencia de fs. 286/296 exclusivamente en lo que al Sr. Ramón Vignolle concierne, manteniéndose la condena respecto de El Rápido Argentina Compañía de Microómnibus S.A., con costas en ambas instancias a la actora vencida (arts. 68, 69, 242, 245, 274 y cctes. del C.P.C.). II) Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto el 2-8-2019 por la letrada del Sr. Vignolle y confirmar el fallo de fs. 442/444 de fecha 11-7-2019 en cuanto declara la nulidad de lo actuado por el Dr. Marcelo G. Danza a partir de fs. 99/106 en representación del primeramente nombrado (art. 48 del C.P.C ), modificando la extensión de la nulidad decretada de conformidad a lo pedido por el apelante y al alcance arriba indicado, con costas de Alzada en el orden causado por no mediar controversia (arts. 68, 69, 174, 242, 245 y cctes. del C.P.C.). III) Rechazar el recurso de apelación incoado por la parte actora en la presentación del día 14-8-2019 y confirmar la sentencia de fs. 442/444 del 11-7-2019 en lo que fue materia de agravio, con costas de Alzada al recurrente (arts. 68, 69, 242, 245 y cctes. del C.P.C.). IV) Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art 31 de la ley 14967) REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE (art. 135 del C.P.C.). DEVU ÉLVASE.
RICARDO D. MONTERISI ROBERTO J. LOUSTAUNAU
ALEXIS A. FERRAIRONE
SECRETARIO
Fin de la sentencia