Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 162169
Lo que resolvió el tribunal
I. Rechazar el recurso de apelación articulado el 15.11.2021 (arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
II. Imponer las costas al apelante en su calidad de vendido (arts. 68 y 69 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
EXPEDIENTE N° 162169. JUZGADO N ° 2.
I. En el auto cuestionado el Juez hizo lugar a lo solicitado por la mediadora y ordenó la transferencia de fondos a su favor por la suma de pesos $27.230,56 (equivalente a 11,85 jus arancelarios) en concepto de honorarios y $2.723,06 por aportes de ley.
II. Apeló el Dr. Arosteguy el 15.11.2021. Fundó sus agravios el 26.11.2021, los que fueron contestados por la mediadora el 01.12.2021.
Su queja gira en torno a que la orden de transferencia por el equivalente en jus arancelarios es errónea, pues los honorarios de la mediadora quedaron determinados en la suma de $4.709, conforme lo dispuesto por este Tribunal el 03.08.2021.
III. El recurso no merece prosperar.
1. En el caso, los honorarios de la mediadora fueron regulados a fojas 176 en la suma de pesos $7.940 (equivalente a 20 jus arancelarios). Dicha regulación fue modificada por este Tribunal el 03.08.2021 -al tratar las apelaciones por altos y bajos de fs. 177, 191 y 198- a $4.709, los que, conforme se desprende de la resolución aludida, representaban 11,86 jus arancelarios.
Mediante la presentación electrónica efectuada el 11.11.2021, la Dra. Giudici solicitó la transferencia de sus honorarios por el importe de $27.230,56. Ello por cuanto calculó los 11,86 Jus referenciados conforme Ac. 4037/21, en razón de 1 jus: $2.296.
La jueza hizo lugar a lo requerido y ordenó la transferencia de fondos por la suma indicada con más $2.723,06 por aportes de ley.
Ello motivo el recurso de apelación que aquí nos ocupa, pues el apelante sostuvo que la regulación de honorarios quedó cristalizada por el monto consignado en pesos el 03.08.2021 ($4.709).
2. No cabe duda que el espíritu de la nueva ley arancelaria es el de proteger el honorario profesional y evitar su depreciación con el trascurso del tiempo.
De la nueva redacción del art. 15 de la ley 14.967 se observa que la intención del legislador fue la de profundizar los recaudos que debe contener toda regulación de honorarios, bajo pena de nulidad.
El inciso "d" del referido artículo dispone que el monto de la regulación deberá estar expresado en la unidad arancelaria jus, cuyo valor definitivo se establecerá al momento de hacerse efectivo el pago.
A su vez, el art. 24 estatuye que la regulación de honorarios se efectuará en su equivalente a la medida jus, debiendo así mantenerse hasta el momento del efectivo pago.
3. La interpretación armónica de estas disposiciones evidencia que la ley 14.967 reconoce a la deuda de honorarios como una deuda de valor. Es decir, la utilidad, valor o quid debido está constituido por una determinada cantidad de jus arancelarios.
En cuanto al momento que corresponde tomar para la evaluación de la deuda (art. 772 del CCyC), la ley 14.967 sienta como principio general en de su efectivo pago (arts. 9 inc. d, 24, 54 inc. a), previéndose como excepción su conversión a la fecha de mora (art. 54 inc. b).
Es lógico que el valor definitivo sea establecido al momento de hacerse efectivo el pago, dado que allí realmente toma trascendencia la regulación en jus, toda vez que al gozar de movilidad del nivel remunerativo de los jueces, dicho patrón arancelario encontrará en el momento del pago su nivel más elevado (Gabriel Hernan Quadri, "Honorarios profesionales. Abogados, procuradores y auxiliares de justicia. Ley 14.967" 1° edición, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Erreius, 2018. pág. 96)
4. En el caso, al haberse solicitado el giro por honorarios el 11.11.2021, resulta acertado que tanto la acreedora de los honorarios como el juez cuantifique los jus oportunamente regulados conforme su valor a esa fecha.
Repárese, que el art. 27 del Decreto Reglamentario 2530/2010 establece, de acuerdo al monto del asunto, una cantidad mínima de jus arancelarios que deben regularse a los mediadores intervinientes.
Sin perjuicio de la facultad que tienen los jueces de perforar los mínimos establecidos por la normativa (art. 1255 CCyC), lo cierto es que, ello no modifica las disposiciones contenidas en el Decreto aludido, debiendo respetarse la unidad de valor adoptada.
De allí que, la equivalencia en pesos de los jus regulados por este Tribunal el 03.08.2021 fue al solo efecto de expresar que valor del jus se tuvo en cuenta para modificar los honorarios regulados en primera instancia, pero de ninguna manera puede considerarse que la suma quedó cristalizada por el monto consignado en pesos, pues ello ocurre recién al momento de su efectivo pago (arts. 9 inc. d, 24, 54 inc. a de la ley 14.967)
Consecuentemente, corresponde rechazar el recurso deducido por la actora el 15.11.2021 y confirmar la resolución apelada de fecha 12.11.2015 en lo que ha sido objeto de análisis (arts. 9 inc. d, 24, 54 inc. a de la ley 14.967, art. 772 CCyC)
Por lo expuesto y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del C.P.C., RESOLVEMOS:
I. Rechazar el recurso de apelación articulado el 15.11.2021 (arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C.)
II. Imponer las costas al apelante en su calidad de vendido (arts. 68 y 69 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
IV. Registrar el presente y una vez transcurrido el plazo previsto en el art. 267 in fine del C.P.C., devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
En Mar del Plata se procede a firmar digitalmente la presente resolución conforme la acordada 3975/20 de la SCBA.-
Firmas
Funcionario Firmante: 02/03/2022 09:40:22 - LOUSTAUNAU Roberto Jose - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/03/2022 16:31:19 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/03/2022 19:57:50 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 03/03/2022 09:53:33 hs. bajo el número RR-48-2022 por Ferrairone Alexis Alain.
Fin de la sentencia