Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 171614
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora el día 7-8-2020 y revocar la sentencia de fecha 4-8-2020, con costas en ambas instancias a la citada en garantía (arts. 34, 68, 69, 242, 245, 274 y cctes. del C.P.C.).
II. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14967).
EXPEDIENTE N° 171614 JUZGADO N° 6
En la ciudad de Mar del Plata, reunida la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, en acuerdo ordinario a los efectos de dictar sentencia en los autos caratulados: "DI BARTOLO, ARY L. C/ JACOBINI, LUCIANA Y OTRO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS", habiéndose practicado oportunamente el sorteo prescripto por los artículos 168 de la Constitución de la Provincia y 263 del Código de Procedimientos en lo Civil y Comercial, resultó que la votación debía ser en el siguiente orden: Dres. Roberto J. Loustaunau y Ricardo D. Monterisi.
El Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes
1ra.) ¿Es justa la sentencia dictada el día 4-8-2020?
2da.) ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Roberto J. Loustaunau dijo:
I. En el fallo cuestionado la Sra. Jueza hizo lugar a la caducidad de instancia solicitada por la citada en garantía, con costas a la parte actora.
II. La actora apeló el día 7-8-2020. El memorial de fecha 18-8-2020 fue replicado por la citada en garantía mediante el escrito del 24-8-2020.
Alegó que el caso no se subsume en el art. 315 del C.P.C. porque la perención de la instancia puede solicitarse en una sola oportunidad.
Afirmó que su parte produjo actividad procesal útil luego de haber sido intimada a ello, por lo que no es procedente la caducidad de instancia pedida por la citada en garantía por segunda vez.
Recordó que la perención es un modo anormal de terminación del proceso cuya admisibilidad debe interpretarse restrictivamente.
Luego esbozó una queja en relación a la intimación previa, manifestando que debió cursarse mediante el libramiento de una cédula al domicilio real del actor, pues la notificación se produjo espontáneamente al presentarse el abogado de su madre en representación de aquél cuando era menor.
Se quejó también del cómputo del plazo durante la feria judicial de enero y el posterior al dictado del Decreto 408/20, hasta que el ejercicio de la Abogacía fue habilitado mediante el Decreto Municipal n°966 el 11-6-2020.
Solicitó que se deje sin efecto la caducidad decretada, con costas a la contraria.
III. El recurso merece prosperar aunque por otro fundamento.
III.1. El día 2-11-2018 el Dr. Meilan -en su carácter de apoderado de la citada en garantía- solicitó que se decrete la caducidad de instancia.
Luego de la intimación previa pertinente (12-11-2018, fs. 880), el 14-11-2018 la actora solicitó que se pongan los autos a sentencia (fs. 891) y el 15-11-2018 contestó el traslado conferido, manifestó expresamente su intención de continuar la acción entablada y solicitando -nuevamente- que pasen los autos a sentencia.
El día 21-11-2018 la jueza proveyó ambos escritos desestimando el pedido de sentencia en virtud de existir prueba pendiente de producción (v. fs. 892).
El 22-11-2018 la actora desistió de la prueba testimonial pendiente que, conforme el certificado de prueba obrante a fs. 888/889 confeccionado el 21-3-2018, era la única prueba aún sin producir a su cargo, con lo cual -hasta aquí- la actora produjo la totalidad de las probanzas que corrían por su cuenta.
A su vez, luego de las presentaciones que le dieron impulso al incidente de beneficio de litigar sin gastos que pidió actora, el día 1-11-2019 la nombrada solicitó nuevamente que pasen los autos a sentencia, a lo que el 5-11-2019 la jueza nuevamente desestimó “toda vez que aún resta producirse prueba pendiente, conforme se desprende del certificado obrante a fs. 888/889 (arts. 34, 36 del CPCC).” (v. fs. 910)
Así fue que el 23-3-2020 la citada en garantía solicitó que se decrete la caducidad de instancia, a la postre admitida por la colega mediante la resolución apelada.
III.2. La decisión no es acertada por encontrarse configurado el supuesto del art. 313 inc. 3º del C.P.C., que prevé que no se producirá caducidad cuando los procesos estuviesen pendientes de alguna resolución y la demora en dictarla fuere imputable al tribunal.
Conforme lo dicho arriba, la actora produjo la totalidad de la prueba ofrecida, por lo que la única prueba pendiente según el certificado de término probatorio obrante a fs. 888/889, sería la testimonial de la Sra. Hirsinger ofrecida por la parte demandada (v. fs. 888 vta. in fine).
Sin embargo, a poco que se repasan las constancias del expediente se observa que el certificado aludido contiene un error, cual es no haber considerado el desistimiento formulado a su respecto con fecha 24-2-2015 (fs. 885) por el Dr. Meilan, en virtud de que la Sra. Hirsinger ya había prestado declaración en el marco de la IPP nº 08-00-190779-05 cuyas constancias obran en autos.
No escapa al suscripto que en esa oportunidad el letrado se presentó en carácter de apoderado de la citada en garantía, pero observo que el propio letrado, con fecha 3-10-2008 (fs. 807) manifestó que atento ser apoderado de la citada en garantía tanto como de la demandada, las pruebas que se produjeron en el cuaderno de prueba de la primera y las que se producirán en el transcurso del proceso deberán ser tenidas en cuenta también como pruebas producidas en el cuaderno de prueba de la demandada.
La razonabilidad del pedido tiene fundamento -como el mismo letrado lo manifestó- en elementales razones de economía procesal, disponibilidad del proceso y a fin de evitar mayores dilaciones, toda vez que en ambos cuadernos se han ofrecido idénticos medios probatorios.
Frente a este panorama, es evidente que tanto el proveído de fecha 5-11-2019 como el certificado de término probatorio contienen el error de no advertir que la etapa probatoria está finalizada.
De ello se desprende que la única actividad pendiente es el dictado de la sentencia de mérito, por lo que en virtud de lo normado por el art. 313 inc. 3° del C.P.C. la caducidad de instancia no es procedente.
Por las razones expuestas VOTO POR LA NEGATIVA.
El Sr. Juez Dr. Ricardo D. Monterisi votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
A la segunda cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Roberto J. Loustaunau dijo:
En orden a la votación precedente, corresponde hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora el día 7-8-2020 y revocar la sentencia de fecha 4-8-2020, con costas en ambas instancias a la citada en garantía (arts. 34, 68, 69, 242, 245, 274 y cctes. del C.P.C.). Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967).
Así lo voto.
El Sr. Juez Dr. Ricardo D. Monterisi votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
En consecuencia se dicta la siguiente
Por los fundamentos expuestos en el precedente acuerdo, se resuelve: I) Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora el día 7-8-2020 y revocar la sentencia de fecha 4-8-2020, con costas en ambas instancias a la citada en garantía (arts. 34, 68, 69, 242, 245, 274 y cctes. del C.P.C.). II) Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14967). REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE (Ac. 3991 de la SCBA). DEVUÉLVASE.
Firmas
Funcionario Firmante: 30/08/2022 09:28:28 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/08/2022 10:00:12 - LOUSTAUNAU Roberto José - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/08/2022 10:42:46 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 30/08/2022 11:49:26 hs. bajo el número RS-234-2022 por Ferrairone Alexis Alain.
Fin de la sentencia