Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 176657
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Declarar mal concedidos los recursos deducidos el 21-12-2022 y el 29-12-2022 (arts. 242, 246, 270 y conc. del CPCC) II) Imponer las costas en el orden causado en virtud de los argumentos empleados oficiosamente por el tribunal (art. 68 a contrario del CPCC). III) Llamar a expresar agravios a la parte actora dentro del término de cinco días. Por razones de economía procesal, para el caso de considerarlo necesario, entréguense en calidad de préstamo las presentes actuaciones al Dr. Ariel José Vieira o a las personas por él autorizadas en autos (siempre que acrediten su condición de empleados de estudio) por el término de 24 horas desde su retiro, bajo apercibimiento de lo establecido en el art. 128 del C.P.C. (arts. 34 inc. 5to. aparts. "a", "c" y "e", 127 inc. 2do., 128 y cctes. del C.P.C., capítulo 1ro. de la Res. 854/73 de la S.C.J.B.A.).
EXPEDIENTE N ° 176.657. JUZGADO N° 4.
En la ciudad de Mar del Plata reunida la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, en acuerdo ordinario a los efectos de dictar sentencia en los autos caratulados "YEVENES SALAZAR MIRTA LIDIA C/ VOLKSWAGEN S.A. DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS Y CARDIF SEGUROS S.A. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS " , habiéndose practicado oportunamente el sorteo prescripto por los artículos 168 de la Constitución de la Provincia y 263 del Código de Procedimientos en lo Civil y Comercial, resultó que la votación debía ser en el siguiente orden: Dres. Ricardo D. Monterisi y Roberto J. Loustaunau.
El Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes
1ra.) ¿Corresponde declarar mal concedidos los recursos deducidos por los codemandados Volkswagen S.A. de ahorro para fines determinados el 21-12-2022 y por Cardif Seguros S.A. el 29-12-2022?
2da.) ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Ricardo D. Monterisi dijo:
I. El 21-12-2021 se dictó la sentencia definitiva que hizo lugar a la demanda promovida por la Sra. Mirta Lidia Yevenes Salazar contra Volkswagen S.A. de ahorro para fines determinados y Cardif Seguros S.A., condenando a estas últimas -en forma solidaria- a abonar a la actora en el término de diez días de quedar firme, la suma de $1.796.296,30, con más los intereses y las costas. También se ordenó la cancelación: a) del total de las cuotas a vencer al momento de la ocurrencia del siniestro (11-12-2018) y b) de la prenda que pesaba sobre el automóvil Volkswagen Voyage AC427BE.
II. El codemandado Volkswagen S.A. de ahorro para fines determinados apeló el 21-12-2022.
El 26-12-2022 el juez lo intimó a que en el término de cinco días cumpliera con el depósito dispuesto por el art. 29 de la ley 13.133, como recaudo previo a la concesión del embate interpuesto.
El 29-12-2022 apeló el restante codemandado Cardif Seguros S.A.
El 26-1-2023 Volkswagen S.A. acreditó el depósito en la cuenta judicial de la sumas correspondientes al art. 29 de la ley 13.133 y solicitó que se proveyeran las apelaciones de ambas codemandados.
El 7-2-2023 el juez concedió libremente ambos recursos.
III. Los recursos han sido mal concedidos.
III.1. La Sala que integro tuvo la oportunidad de resolver recientemente en los autos caratulados "Rivas, María Celeste y otro c/ Linehouse S.A. s/ Cumplimiento de contratos civiles/comerciales" (expte. nro. 175.569, RR 688 del 22/12/2022) los alcances que deben darse a la exigibilidad del depósito previsto en art. 29 de la ley 13.133.
Allí se explicó que el artículo mencionado dispone que, cuando la sentencia hace lugar a la pretensión, la apelación será concedida previo depósito del capital, intereses y costas, con la sola excepción de los honorarios de los profesionales que representan o patrocinan a la parte recurrente, al solo efecto devolutivo.
También se destacó lo resuelto en la causa " Andersen" ( Ac. 122.789 del 24/02/2021) en la que la Suprema Corte provincial se pronunció respecto al alcance de la carga que establece dicha norma y destacó que ha de ser satisfecha total o parcialmente por el recurrente al tiempo de la interposición de la vía impugnativa, sin que sea óbice que alguno de los conceptos no estuviera determinado a ese momento. Es más, puso de manifiesto que su incumplimiento conduce a su desestimación, sin que corresponda formular una previa intimación para subsanar dicho déficit.
Dicho precedente, a su vez, fue claro al establecer que en el caso en que el fallo recurrido hubiera establecido parte de la condena en una suma líquida y se haya diferido parcialmente la determinación de los restantes montos de la condena, la suma que estuviera determinada debe ser depositada conjuntamente con la pieza recursiva, quedando pendiente la integración de los restantes conceptos para una vez practicada la pertinente liquidación o establecidos los montos.
III.2. En el caso, la sentencia recurrida condenó a los demandados a abonar a la actora la suma de pesos $1.796.296,30, con más los intereses y las costas reseñados en los puntos VII y VIII del fallo. A su vez, difirió la regulación de honorarios para la oportunidad del art. 51 de la ley 14.967.
En tal sentido y siguiendo los lineamientos de la doctrina legal reseñada, los demandados debieron depositar en el mismo acto de interposición de sus embates las sumas que se encontraban determinadas en la sentencia recurrida (respecto al capital y sus intereses, en atención a que las pautas para su determinación fueron indicadas en la sentencia) e integrar los conceptos cuya determinación fue diferida, lo que no aconteció sino días después a raíz de la intimación judicial cursada el 26-12-222.
Repárese, a todo evento, que al momento de apelar las partes contaban con una cuenta judicial abierta correspondiente a estas actuaciones (nro. 869129/4), tal como se desprende de la apertura que se solicitara oportunamente por el Dr. Alfredo Jozami, en representación de Volkswagen S.A. para cumplir con el depósito del anticipo para gastos en favor del perito desinsaculado (ver escrito del 19-4-2021, proveído del 21-4-2021 y respuesta del Banco Provincia el 23-4-2021) y que fue, en definitiva, en donde hizo efectiva la transferencia de las sumas correspondientes al art. 29 de la ley 13.133 (ver escrito del 26-1-2023), de modo que ante la sentencia condenatoria los codemandados pudieron cumplir con dicha norma en tiempo y forma mas no lo hicieron, sellando así la inadmisibilidad de sus embates deducidos el 21-12-2022 y el 29-12-2022 (arts. 34 inc. 5, 242, 246, 270 del CPCC; art. 29 de la ley 13.133).
Por todo lo expuesto VOTO POR LA AFIRMATIVA.
El Sr. Juez Dr. Roberto J. Loustaunau votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
A la segunda cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Ricardo D. Monterisi dijo:
Corresponde declarar mal concedidos los recursos deducidos el 21-12-2022 y el 29-12-2022, con costas en el orden causado en virtud de los argumentos empleados oficiosamente por el tribunal (arts. 68 a contrario, 242, 246, 270 y conc. del CPCC) .
Así lo voto.
El Sr. Juez Dr. Roberto J. Loustaunau votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
En consecuencia se dicta la siguiente
Por los fundamentos expuestos en el precedente acuerdo, se resuelve: I) declarar mal concedidos los recursos deducidos el 21-12-2022 y el 29-12-2022 (arts. 242, 246, 270 y conc. del CPCC) II) Imponer las costas en el orden causado en virtud de los argumentos empleados oficiosamente por el tribunal (art. 68 a contrario del CPCC). III) Llamar a expresar agravios a la parte actora dentro del término de cinco días. Por razones de economía procesal, para el caso de considerarlo necesario, entréguense en calidad de préstamo las presentes actuaciones al Dr. Ariel José Vieira o a las personas por él autorizadas en autos (siempre que acrediten su condición de empleados de estudio) por el término de 24 horas desde su retiro, bajo apercibimiento de lo establecido en el art. 128 del C.P.C. (arts. 34 inc. 5to. aparts. "a", "c" y "e", 127 inc. 2do., 128 y cctes. del C.P.C., capítulo 1ro. de la Res. 854/73 de la S.C.J.B.A.). REGISTRESE. NOTIFÍQUESE.
Firmas
Funcionario Firmante: 02/05/2023 13:04:20 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/05/2023 03:26:29 - LOUSTAUNAU Roberto José - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/05/2023 08:38:28 - TROBO Lucas Mariano - AUXILIAR LETRADO DE CÁMARA DE APELACIÓN
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 03/05/2023 09:56:34 hs. bajo el número RS-115-2023 por Trobo Lucas Mariano.
Fin de la sentencia