Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 176716
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Se rechaza el recurso de la actora, con costas (art. 68 del CPCC).
II. Se difiere la regulación de honorarios para la oportunidad del art. 31 de la ley 14.967.
Expediente no 176.716 Juzgado nro.1
En la ciudad de Mar del Plata, reunida la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, en acuerdo ordinario a los efectos de dictar sentencia en los autos: “ NAVARRO VEGA, Kevin Sebastián c. LEONARDO, Eduardo Daniel y Otro s. Daños y perjuicios” , habiéndose practicado oportunamente el sorteo prescripto por los artículos 168 de la Constitución de la Provincia y 263 del Código de Procedimientos en lo Civil y Comercial, resultó del mismo que la votación debía ser en el siguiente orden: Dres. Roberto J. Loustaunau y Ricardo D. Monterisi.
El Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes:
1. ¿Es ajustada a derecho la sentencia apelada?
2. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión el Sr. Juez Dr. Roberto J. Loustaunau dijo :
I: En la sentencia dictada el día 1 de febrero de 2023, el Sr. Juez de primera instancia rechazó la demanda entablada por Kevin Sebastián Navarro Vega contra Eduardo Daniel Leonardo, con costas al actor vencido.
Para decidir del modo en que lo hizo, y luego de dejar asentado que en el caso opera el factor de atribución riesgo creado que obliga a probar a quien invoca una eximente, el Sr. Juez consideró que la pericia de ingeniería mecánica “es el único medio de prueba tendiente a justificar las circunstancias del accidente”, y conforme al dictamen del experto, el impacto se produjo en el carril por donde circulaba reglamentariamente el demandado por lo que la moto se constituyó en un obstáculo insalvable en el tránsito vehicular para el otro rodado participante, y ello lo llevó a concluir que la responsabilidad por el hecho debe atribuirse al actor.
Sin perjuicio de ello, dejó asentado también que “el accionante no justificó los extremos fácticos en base a los cuales ha atribuido responsabilidad al accionado” ni que “…existiera en el lugar algún obstáculo que impidiera la visualización del Renault Megane…” “ni que el conductor de este último efectuara una maniobra imprevista que le haya impedido evitar la colisión”.
II: Apeló la actora y el recurso que le fue concedido libremente, ha sido fundado y respondido.
II.1 : El único agravio de la apelante se centra en la atribución de responsabilidad que juzga errada.
Destaca que la pericia de ingeniería mecánica fue confeccionada en base a 12 fotografías aportadas por la demandada al responder la demanda, cuya autenticidad fue expresamente desconocida al responder el traslado que se le hubo de correr.
Señala que ninguna prueba se produjo para autenticar esas fotos, o la posición de los vehículos que tales fotos habrían acreditado de haber sido auténticas, y ello en tanto hubieran sido tomadas sin acomodar los vehículos.
Atendiendo a que la cuestión controvertida se limita al carril sobre el que se produjo el impacto, nopuede juzgarse válida la hipótesisde la prueba pericial que se construyesobre fotos controvertidas.
Critica además la porción de la sentencia en que se reprocha al accionante no haber justificado los extremos fácticos en base a los cuales demandó, la excesiva velocidad del demandado o la invasión de los carriles del medio, recordando que se trata de un factor objetivo y que el demandado es quien debe probar la culpa del actor, y no al revés.
Explica que nada tiene que reprochar al Sr. Perito que ha reconstruido el hecho a través de los elementos que tenía y planteó su hipótesis con esa base, pero -sostiene- una cosa es la narración del Perito y otra es el efecto del acto narrado, pues el Juez debe otorgarle el valor que la sana crítica indique.
Pide que revoque la sentencia, y al descartar la pericia como prueba de la eximente, se atribuya la responsabilidad al demandado.
: Al responder los agravios, el apoderado de la aseguradora y del demandado, y luego de pedir -como de costumbre- la deserción del recurso, señala que la actora no objetó oportunamente la pericia, que el mero desconocimiento de las fotografías no es suficiente para invalidarlas si la pericia las ratifica, y si la actora no estaba de acuerdo con las conclusiones del perito debió cuestionarla.
: El recurso no progresa.
: En mi opinión, es correcta la crítica respecto a que la pericia no puede fundarse en fotografías que permanecen controvertidas, como también me parece que esa pericia resulta insuficiente a los fines de juzgar acreditada la eximente prevista en el art. 1722 del CCyC.
: No obstante, una lectura detenida de la sentencia muestra que contiene otro fundamento adecuado para sostener el rechazo de la demanda: la actora no ha desvirtuado la presunción legal en contra de quien carecía de prioridad en la encrucijada.
La apelante se concentra en resaltar que la decisión no es coherente con el sistema que corresponde a una colisión entre dos vehículos en movimiento, omitiendo en su descripción toda referencia a la ley nacional de tránsito 24.449 que rige en la Provincia de Bs.As .
En su art. 64, esa ley establece una presunción de responsabilidad por parte de quien viola la prioridad de paso que sólo puede ser desvirtuada probando que quien tenía la prioridad pudo haber evitado el accidente y no lo hizo, o cometió una infracción relacionada con la causa del mismo.
Además y conforme el art. 15 del anexo III del decreto reglamentario de esa ley dictado en la Provincia de Buenos Aires, que lleva el nº 523/09 (al igual que su homólogo art. 41 del decreto 779/95 nacional) “la prioridad de paso en la encrucijada rige independientemente de quien ingrese primero en la misma”.
Alterini, Atilio A. “Los accidentes de la circulación en la teoría general de la responsabilidad civil”, en “Responsabilidad Civil” libro homenaje al Prof. Francois Chabas, edit Rubinzal-Culzoni, Santa Fe, 2007 p.226 ap.b) el art. 64 2da. parte de la ley 24.449 “… consagra presunciones de culpabilidad para el conductor cuando cometió un infracción relacionada con la causa del accidente, como en la hipótesis en que “carecía de prioridad de paso ”. Pizarro y Vallespinos (“Tratado de Responsabilidad Civil”, Rubinzal-Culzoni, Santa Fe 2018, tomo II parte especial, nro.344 página 329) señalan que la ley de tránsito consagra “rigurosas presunciones de culpabilidad” que son “iuris tantum”, ejemplificando con el art.64 de la ley 24.449 (nota 5 al pie de la página 330).
A favor de la preeminencia de la ley de tránsito en estas situaciones, puede leerse la autorizada opinión de Jorge Galdós (“La prioridad de paso de quien circula por la derecha” en LL 2012, Marzo, 147), o decisiones como las del Tribunal Superior de Justicia de la Provincia del Neuquén (LL Patagonia 2014, Agosto, LL online AR/JUR/30885/2014), y en nuestra Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, el voto de la Dra. Kogan en C. 89.083, "Ayala, Fernando c. Rascado, Gustavo y otro. Daños y perjuicios” que hizo mayoría aplicando la ley especial 24.449.
Este Tribunal ha adoptado ese criterio respecto al modo de armonizar la ley de tránsito con lo dispuesto por los arts. 1722, 1757, 1758 y concordantes del CCyC, en razón de que los daños causados por la circulación de vehículos se rigen por las normas referidas a la responsabilidad derivada de la intervención de cosas riesgosas (art. 1769 CCyC), con sus respectivos eximentes., destacando que cuando se debate la atribución de responsabilidad por violación de la prioridad de paso en una encrucijada, corresponde aplicar la norma especial que presume la responsabilidad de quien no tenía la prioridad, presunción que quedará desvirtuada si quien no tenía la preferencia demuestra: i ) que el caso encuadra en una de las excepciones a la prioridad; ii ) que quien gozaba de la prioridad, pudo evitar el accidente (violando el deber del art. 1710 inc. a) y no lo hizo, o cometió un infracción relacionada con la causa del mismo (esta Sala II causas 161.169,162.612, 167.081; 165.860; 163.164 entre muchas otras).
La aplicación armónica de las normas reseñadas indica que el sistema de presunciones concurrentes de causalidad en la colisión plural de automotores (Alterini, A.A., en LL 1988-D-296) que la apelante describe en su recurso, ha sufrido una modificación trascendente por aplicación de la ley especial de tránsito , pues a los fines de la autoría y responsabilidad ya no bastará demostrar el contacto material con la cosa riesgosa que causó el daño, sino que quien reclama la reparación careciendo de la prioridad en una encrucijada, deberá probar en contra de la presunción de culpabilidad del art. 64 de la ley 24.449, y en tanto no lo haga, el Juez puede estimar configurada de ese modo la causa ajena ( arts. 1722 y 1729 del CCyC ).
b) Las exigencias relativas a la justificación de “otros extremos fácticos” del relato del actor, deben entenderse en ese sentido, sobre todo atendiendo a que en ese mismo párrafo (punto II.3 de los considerandos), el Sr. Juez refiere expresamente al Código de Tránsito (incorporado a la Provincia de Bs.As. por ley 13.927) y a la necesidad de acreditar los elementos que hubieran permitido destruir la presunción de culpabilidad del actor quien como “… se incorporaba al tránsito de la calle San Juan desde una vía transversal ” carecía de prioridad (art. 41 inc. g) ap. 3 ley 24.449) y por lo tanto debía destruir la presunción en su contra probando “ que el demandado manejaba a exceso de velocidad, que invadió los carriles del medio, o que efectuó una maniobra imprevista.. ”.
La referencia a que el actor cometió una infracción al incorporarse al tránsito de la calle San Juan desde una transversal, implica la carencia de prioridad, generadora de la presunción legal de culpa. No se trata entonces de un error conceptual respecto al sistema objetivo de responsabilidad, como parece quererse en el recurso, sino que el Sr. Juez ha puesto de resalto que el actor no probó en contra de la presunción de culpabilidad del art. 64, aunque no lo haya expresado con estas exactas palabras.
Si bien en los casos en que cruzan vehículos en dos vías de doble mano no hay prioridad aplicable, lo cierto es que en este caso no se trata de un mero cruce, sino que el actor giró para incorporarse a la circulación de la calle San Juan.
En situaciones en las cuales la prioridad de la derecha rige en forma casi absoluta (en el cruce de dos calles de una sola mano,por ejemplo), el giro para incorporarse a la circulación de la transversal hace que quien viene por la derechapierda esa preferencia (art. 41 inc. g) ap. 3 ley 24.449).
Con mayor razón entonces, quien se va a incorporar a la circulación de la transversal y no goza de prioridad (ni para cruzar ya que se trata de dos calles de doble mano) debe ceder el paso a quien viene circulando, en este caso por San Juan como lo hacía el demandado.
III.3: En consecuencia la ausencia de prueba de alguna infracción relacionada con el accidente y cometida por el demandado, o de que éste pudo evitar la colisión, es apta para juzgar que el hecho se originó en el hecho o la culpa de la víctima presumida por la ley especial, y confirmar el rechazo de la demanda por esa razón.
Por las razones y citas legales expuestas a la primeracuestión voto por la AFIRMATIVA .
El Sr. Juez Dr. Ricardo D. Monterisi votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
A la segunda cuestión el Sr. Juez Dr. Roberto J. Loustaunau dijo:
Corresponde rechazar el recurso de la actora y confirmar la sentencia apelada. Propongo que las costas se impongan al actor vencido (art. 68 del CPC) y que se difiera la regulación de honorarios para la oportunidad del art. 31 de la ley 14.967.
ASI LO VOTO.
El Sr. Juez Dr. Ricardo D. Monterisi votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
Por los fundamentos dados en el acuerdo que antecede se dicta la siguiente sentencia: I ) Se rechaza el recurso de la actora, con costas (art. 68 del CPCC). II) Se difiere la regulación de honorarios para la oportunidad del art. 31 de la ley 14.967. Regístrese. Notifíquese por el sistema automatizado (art. 10 del Anexo del Ac. 4039/21). Devuélvase
Firmas
Funcionario Firmante: 09/05/2023 09:35:43 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/05/2023 13:35:02 - LOUSTAUNAU Roberto José - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/05/2023 13:55:10 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 10/05/2023 08:54:32 hs. bajo el número RS-128-2023 por Ferrairone Alexis Alain.
Fin de la sentencia