Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 56345
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca el decisorio recurrido en cuanto al monto de la base arancelaria allí fijado, DEBIÉNDOSE adoptar el monto de $142.070, al ser el monto original de la demanda.-
Sin costas de alzada, atento a la ausencia de contradicción (art. 68 del C.P.C.C.).-
Causa Nº C5-56345 R.S.109/2019
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 23 de Mayo de 2019, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores Jose Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "CHIRO MARCELA C/ TENUTTO NELIDA HAYDEE Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS", Causa Nº C5-56345 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: JORDA-GALLO , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA , dijo:
1. Contra el decisorio de fs. 542, dictado por la Sra. Juez a cargo del Juzgado en lo Civil y Comercial N°5 Departamental, se alzó la Dra. Lidia Saracino, en su carácter de letrada apoderada de la parte demandada interponiendo recurso de apelación -vía electrónica- el 2 de julio del 2018, siendo el mismo concedido en relación a fs. 543, presentando por la misma vía electrónica el 10 de agosto, el respectivo memorial, a cuya lectura me remito brevitatis causae , confiriéndose a fs. 547 el respectivo traslado.-
2. A fs. 549, pasaron los autos al acuerdo a fin de resolver las presentes actuaciones.-
Planteada así la cuestión, considero necesario en primer lugar efectuar una breve reseña de las constancias de autos.-
A fs. 528/529 la Sra. Juez a quo hizo lugar a la caducidad de instancia planteada a fs. 527 y en consecuencia declaro perimida la instancia.-
A fs. 542, se dicta el decisorio hoy cuestioando, en el cual se adoptó a fines arancelarias como monto indemnizatorio la suma de $70.000.-
Generando ello la crítica de la Dra. Silvia Saracino.-
Resta agregar que la demanda de daños y perjuicios fue promovida el 4 de junio del 2008, por la suma de $142.070.-
Por otra parte, teniendo en cuenta la época en la que se llevaron a cabo los trabajos, el caso se rige por las previsiones del Decreto Ley 8904/77 (Sup. Corte Bs. As., en autos "Morcillo").-
Habiendo demarcado los aspectos saliente a tener en cuenta, deviene ahora necesario recordar que reiteradamente ha señalado esta Sala (Causas nro. 46.572 R.S. 203/04; 45.699, R.S. 219/04; 48.538 R.S. 757/04) que la pauta fundamental para la fijación de la base arancelaria, en asuntos susceptibles de apreciación pecuniaria, es su cuantía (arts. 16 inc. a) y 23 del Dec. Ley 8904/77).-
Así se ha dicho que: "Para determinar el monto del juicio a los efectos del dec. ley 8904 debe mensurarse, en términos económicos, el interés puesto en juego por las partes pues este -cuando es susceptible de apreciación pecuniaria- constituye la base regulatoria" (Sup. Corte de Bs. As. 10/11/1998, "Ido Bentivogli S.A. v Galante D Antonio s/Daños y Perjuicios", BA B10373).-
Y en supuestos de demanda rechazada, es clara la normativa arancelaria (Dec. Ley 8904/77, art. 23 segundo párrafo) en cuanto a que debe tenerse como valor del pleito el importe de la misma , sin prever el aditamento de intereses.-
Asimismo, esta Sala ha dicho que equivaliendo la caducidad de instancia decretada a una sentencia absolutoria y siendo asimilable al supuesto en que la demanda es íntegramente rechazada, a los efectos regulatorios es de aplicación lo normado por el art. 23, segundo párrafo del Dec. ley 8.904/77 (causa nro. 41421 R.S. 43/99, entre otras).-
Aplicando tales conceptos al caso de autos, me llevan a no coincidir con la decisión cuestionada, toda vez que se debió aplicar sin mas la letra del art. 23 del D.L. 8904/77, y en consecuencia, adoptar como base arancelaria el monto íntegro de la demanda incoada.-
Por lo demás, he de señalar que -desde mi punto de vista- el monto en cuestión no se perfilaba de ningún modo desmesurado y, por ello, no existía razón ni fundamento para entrar a analizar la vía (excepcional y de apreciación mas bien estricta) de estar ponderando cual hubiera sido el monto por el que podría haber prosperado la demanda.-
Asimismo y frente a los demás argumentos de la recurrente he de recordar lo sostenido por este Tribunal al decidir en al causa 48.235, R.S. 216/15.-
En tal oportunidad sostuvimos que :
" Entonces, no cabe duda alguna que en autos, el monto ha ser considerado para el cálculo de los emolumentos profesionales es el denunciado en el escrito de inicio, es decir la suma de $28.041.-
Respecto a la actualización de dicho monto, debo decir que, si bien el art. 23 referido sostiene la actualización del valor del pleito en base a los índices de depreciación monetaria, el mismo agrega expresamente: "...si ello fuera pertinente". Y no lo es a los fines de la regulación de honorarios profesionales pues estando vigente el art. 4 de le ley 25.561 que modificó la redacción del art. 7 de la ley 23.928, se reafirma la prohibición de cualquier tipo de actualización monetaria, indexación por precios, variación de costos o repotenciación de deudas.-
Así lo ha sostenido esta Sala al decir que "...el artículo 4º de la ley 25.561 mantuvo la prohibición de indexar los créditos a través de la redacción de los artículo 7º y 10º de la ley 23.928, motivo éste por el cual, si el agraviado pretendía la actualización de los montos de condena debería haber planteado la inconstitucionalidad de la citada normativa (ver esta Sala en causa nro. 47.097, R. S. 111/03), lo que no hizo" (esta Sala en causas nros. 48.641, R.S. 605/04; 57.215, R.S. 216/11; entre otras)".-
Así, y tal como lo venimos remarcando se deberá adoptar como base arancelaria el monto originalmente reclamado por la parte actora.-
En virtud de lo expuesto, considero que se deberá revocar el decisorio recurrido, debiéndose adoptar como base arancelaria el monto de $142.070, al ser el monto original de la demanda.-
Ello sin costas atento a la ausencia de contradicción (art. 68 del C.P.C.C.).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Jorda.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE REVOCA el decisorio recurrido en cuanto al monto de la base arancelaria allí fijado, DEBIÉNDOSE adoptar el monto de $142.070, al ser el monto original de la demanda.-
Sin costas de alzada, atento a la ausencia de contradicción (art. 68 del C.P.C.C.).-
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones. -
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDA
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia