Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 20826
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la resolución de fs. 816 en todo cuanto ha sido materia de agravios, sin costas atento la índole de la cuestión (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).-
Asimismo, por el trámite principal , SE REDUCEN los honorarios fijados a fs. 742 y vta. a favor de los Dres. Abdón Armando AROS PERALTA , Daniel COMMISSO y Jesús María OVIEDO a las sumas respectivas de pesos setenta y cinco mil quinientos sesenta ($75.560.-) , de pesos cincuenta y cuatro mil setecientos cincuenta ($54.750.-) y de pesos cuarenta y dos mil seiscientos noventa ($42.690.-) , SE CONFIRMAN los fijados a favor de los Dres. Daniel Horacio LANFRANCHI , María Julieta COLECCHIA CORSO y Gabriela Giselle CASTIGLIA en las sumas respectivas de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) , de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) y de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) y SE ELEVAN los fijados a favor del Dr. Guillermo Ernesto SAGUES a la suma de pesos ocho mil cuarenta ($8.040.-) , todas con más la adición legal. -
Por la incidencia resuelta a fs. 116 y vta. , SE ELEVAN los honorarios allí fijados a favor del Dr. Abdón Armando AROS PERALTA a la suma de pesos siete mil ochocientos treinta y seis ($7.836.-) y SE CONFIRMAN los fijados a favor de los Dres. Daniel COMMISSO y Jesús María OVIEDO en las sumas respectivas de pesos setecientos ($700.-) y de pesos doscientos diez ($210.-) ; asimismo, por la incidencia resuelta a fs. 529 , SE ELEVAN los honorarios fijados a favor del Dr. Abdón Armando AROS …
Causa Nº MO-20826-09 R.S.136/2019
R.H. 72/2019
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 27 de Junio de 2019, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "SANDOVAL JUAN ISMAEL C/ EMPRESA LINEA 216 SAT S/ DAÑOS Y PERJUICIOS" , Causa N º MO-20826-09 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -art. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. El Sr. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 8 Departamental a fs. 816 dejó sin efecto la regulación de honorarios efectuada a la perito trabajadora social María Eugenia Osuna practicada a fs. 742 y vta. dejando subsistente la de fs. 294.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó a fs. 817 -hoy desglosada- la aludida perito interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación a fs. 818 y se fundó con el memorial de fs. 819/vta. que no mereció réplica alguna.-
3. A fs. 822 se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Claramente los agravios se relacionan por haberse dejado sin efecto la regulación de fs. 742 considerando que ella era más favorable que la de fs. 294.-
La perito para sustentar sus dichos esgrime una serie de argumentos a los que, en homenaje a la brevedad, me remito.-
En primer lugar y haciendo un recorrido por estos obrados podemos ver que a fs. 293 y vta. la recurrente presentó su informe pericial con su respectiva conclusión.-
Ante ello, y por las labores realizadas en autos, se procedió a regular los estipendios de la trabajadora social Osuna en la suma de cuatro ius.-
A fs. 294 y vta. la recurrente se notificó y consintió los honorarios regulados solicitando que se libre oficio a los efectos de percibir los emolumentos mencionados anteriormente. Ello data del 29/09/2010.-
Siguió la causa y el señor juez de grado procedió a regular los honorarios de los profesionales intervinientes en autos y, cometiendo un error de carácter material, también lo hizo respecto de la perito apelante.-
Ello fue advertido por esta Alzada y el sentenciente dejó sin efecto esta última regulación en relación a la trabajadora social -ver fs. 742-.-
Ello motivó el recurso en estudio por parte de la perito.-
Ahora bien, adentrándome ya en el tratamiento del caso es conducente rememorar algunos conceptos vertidos por esta Sala en causas nro. 44.755 (R.S. 215/01) y 52.626 (R.S. 763/05): " la teoría de los propios actos impide a una de las partes volver sobre determinaciones anteriores libremente adoptadas; el "venire contra factum propium nemo potest" se funda en los principios que dimanan del Art. 1.197 del CCA. que imponen la permanencia de actitudes asumidas que puedan generar efectos jurídicos; nadie puede ponerse en contradicción con su anterior conducta deliberada, jurídicamente relevante y plenamente eficaz siendo inadmisible amparar tal dualidad; ese venir y contravenir el hecho propio comprende no ya destruir lo hecho sino desconocerlo, evitar sus consecuencias o eludirlas ".-
Asimismo esta Sala también en la causa 34.145 (R.S. 309/95) ha abordado esta temática, señalando que: " Los presupuestos de la Teoría de los actos propios se resumen en tres: 1) la conducta inicial, que constituye el "factum propium", consistente en un hecho o hechos que demuestran la toma de posición respecto de determinada situación jurídica; 2) la unidad de situación jurídica, la contradicción debe observarse en el marco de una misma relación o situación jurídica; 3) si el "factum propium" y la conducta posterior que lo contradice deben emanar del mismo sujeto jurídico y en relación al mismo sujeto jurídico ".-
Aplicando los precedentes conceptos al caso de autos, considero que la recurrente no puede ya volver sobre lo actuado a fs. 294vta. manifestando que la regulación que fue dejada sin efecto es más favorable cuando ella misma consintió la anterior.-
Véase, y sólo para dar respuesta a la recurrente y siguiendo los mismos fundamentos que trae en su memorial, que en la regulación de fs. 742 y vta. se regularon -en forma errónea- la suma de $13.900. Siendo que el Ius según sus propios dichos tiene un valor de $1.320, del simple cálculo aritmético, el importe regulado equivaldría a 10,5 IUS, es decir, más que los 4 IUS regulados en su oportunidad.-
Y, como lo vimos anteriormente, la perito consintió aquellos 4 IUS pudiendo apelar la misma si consideraba que los emolumentos eran bajos.-
No lo hizo.-
Por cierto, el hecho de que la segunda regulación pudiera ser más favorable a la hoy quejosa, no habilita -en el contexto descripto- a sostenerla cuando, como está claro, era totalmente improcedente practicar una nueva.-
En tal sentido, esta Sala, en variadas ocasiones, ha anulado oficiosamente resoluciones como la aquí mencionada (causa nro. 44.663 R.S. 600/05, entre otras) señalando que una vez regulados honorarios en primera instancia y firmes los mismos, operaba la preclusión siendo totalmente inviable practicar una nueva regulación de honorarios en la instancia originaria.-
Allí se ha declarado la nulidad de la regulación.-
Entonces, sólo resta decir que después de la presentación de fs. 293 y vta. la perito Osuna no ha intervenido más en estos obrados por lo que una nueva regulación resulta -como ya lo dijimos- un error de carácter material.-
Luego, y por todo lo dicho anteriormente, se deberá confirmar la resolución en crisis. Ello sin imponer costas de Alzada atento la índole de la cuestión a decidir (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).-
Dicho esto, y en cuanto al monto de los estipendios apelados, inicialmente debo destacar que, en atención a lo resuelto por la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires (Sup. Corte Bs. As., 8/11/2017, "MORCILLO HUGO HECTOR C/ PROVINCIA DE BS. AS. S/ INCONST. DECR.-LEY 9020"), estableciendo que " a los fines de la regulación de honorarios en este caso, en el que los trabajos se realizaron estando en vigor el decreto ley 8904/1977, habrán de utilizarse las pautas y la unidad arancelaria (ius) allí instituida ", corresponde seguir tal temperamento (ver -en cuanto a mi postura sobre el tema y la salvedad efectuada al respecto- esta Sala en causa nro. 47576 R.H. 115/17, entre otras).-
Destácase, asimismo, que -en cuanto a la aplicación de las previsiones del art. 505 del Código Civil (actual art. 730 CCyCN)- una vez regulados los honorarios (y revisados, en su caso, por la Alzada) , debería, en caso de corresponder, efectuarse el pertinente prorrateo (en la instancia previa) en orden a determinar los alcances del deber de responder del condenado en costas por aplicación de la regla legal antes aludida.-
Con lo cual, no cabe aquí formular disquisiciones en tal sentido, sino centrarnos en los montos arancelarios que nos llegan recurridos (esta Sala causa nro. 50.491, R.H. 119/10, entre otras).-
Así las cosas, atento la naturaleza, importancia y eficacia de las tareas desarrolladas en autos, tomando como base regulatoria la suma de $699.637,35.- , que llega firme a esta Alzada, y de conformidad con lo preceptuado por los arts. 13, 14, 15, 16, 21, 22, 26, 28 y ccdtes. del Dec. Ley 8.904/77, resultando elevados los honorarios fijados a fs. 742 y vta., por el trámite principal , a favor de los Dres. Abdón Armando AROS PERALTA , Daniel COMMISSO y Jesús María OVIEDO , deberán reducirse a las sumas respectivas de pesos setenta y cinco mil quinientos sesenta ($75.560.-) , de pesos cincuenta y cuatro mil setecientos cincuenta ($54.750.-) y de pesos cuarenta y dos mil seiscientos noventa ($42.690.-) ; no resultando elevados los honorarios fijados a favor de los Dres. Daniel Horacio LANFRANCHI , María Julieta COLECCHIA CORSO y Gabriela Giselle CASTIGLIA , y no habiéndose interpuesto recurso de apelación por bajos contra los mismos, deberán confirmarse en las sumas respectivas de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) , de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) y de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) ; asimismo, resultando reducidos los honorarios fijados a favor del Dr. Guillermo Ernesto SAGUES , deberán elevarse a la suma de pesos ocho mil cuarenta ($8.040.-) ; todas con más la adición legal. -
Por la incidencia resuelta a fs. 116 y vta. , y de conformidad con lo dispuesto por el art. 47 del Dec. Ley citado, resultando reducidos los honorarios allí fijados a favor del Dr. Abdón Armando AROS PERALTA , deberán elevarse a la suma de pesos siete mil ochocientos treinta y seis ($7.836.-) y, no resultando elevados los fijados a favor de los Dres. Daniel COMMISSO y Jesús María OVIEDO , no habiéndose interpuesto recurso de apelación por bajos contra los mismos, deberán confirmarse en las sumas respectivas de pesos setecientos ($700.-) y de pesos doscientos diez ($210.-) ; asimismo, por la incidencia resuelta a fs. 529 , y de conformidad con lo dispuesto por el art. citado, resultando reducidos los honorarios fijados a favor del Dr. Abdón Armando AROS PERALTA , deberán elevarse a la suma de pesos once mil ciento noventa y cuatro ($11.194.-) y, no resultando elevados los fijados a favor del Dr. Daniel COMMISSO , no habiéndose interpuesto recurso de apelación por bajos contra los mismos, deberán confirmarse en la suma de pesos cuatrocientos noventa ($490.-) ; todas con más los aportes de ley. -
Por la labor pericial llevada a cabo en autos a fs. 210 vta. y 213 y vta. , a fs. 386/396 , 412/413 y 551/554 y a fs. 476/480 , 508 y vta. , 512 y vta. , 579/580 y 607 , y de conformidad con lo normado por los arts. 172, 175, 182, 183, 206, 207, 208, 215, 224 y ccdtes. de la Ley 10.620 (según Ley 13.750), lo establecido por la Ley 10.306 y la Resolución del Colegio de Psicólogos de la Pcia. de Bs. As., el Dec. 6.732/87 y lo dispuesto por el art. 1.627 del Código Civil (actual art. 1.255 C.C.C.N.), no resultando elevados los honorarios allí fijados (ver aclaratoria a fs. 771 y vta., último párrafo) a favor de los Peritos Contador Oficial Alberto José SICILIO y Psicóloga Lic. Anabela PATERNOSTRO , y no habiéndose interpuesto recurso de apelación por bajos contra los mismos, deberán confirmarse en las sumas respectivas de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) y de pesos veinte mil novecientos ($20.900.-) ; asimismo, resultando reducidos los honorarios fijados a favor de la Perito Médica Legista Dra. María del Carmen Lucía PALUDI , deberán elevarse a la suma de pesos veinte mil novecientos noventa ($20.990.-) ; todas con más los aportes si correspondieren.-
Finalmente, por la labor en esta Alzada a fs. 676/680 , a fs. 683/686 vta. y a fs. 690/694 vta. y 695/700 , conforme lo resuelto a fs. 707/720 vta. y lo normado en el art. 31 del Dec. Ley arancelario, deberán regularse los emolumentos de los Dres. Daniel COMMISSO , Guillermo Ernesto SAGUES y Abdón Armando AROS PERALTA en las sumas de pesos dieciocho mil ciento cincuenta y cinco ($18.155.-) , de pesos dieciocho mil ciento cincuenta y cinco ($18.155.-) y de pesos dieciocho mil trescientos veintitrés ($18.323.-) respectivamente , con más la adición legal pertinente. -
Si mi propuesta es compartida se deberá confirmar la resolución en crisis en todo cuanto ha sido materia de agravios. Ello sin imponer costas de Alzada atento la índole de la cuestión a decidir (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).-
Asímismo, por el trámite principal , deberán reducirse los honorarios fijados a fs. 742 y vta. a favor de los Dres. Abdón Armando AROS PERALTA , Daniel COMMISSO y Jesús María OVIEDO a las sumas respectivas de pesos setenta y cinco mil quinientos sesenta ($75.560.-) , de pesos cincuenta y cuatro mil setecientos cincuenta ($54.750.-) y de pesos cuarenta y dos mil seiscientos noventa ($42.690.-) , confirmarse los fijados a favor de los Dres. Daniel Horacio LANFRANCHI , María Julieta COLECCHIA CORSO y Gabriela Giselle CASTIGLIA en las sumas respectivas de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) , de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) y de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) y elevarse los fijados a favor del Dr. Guillermo Ernesto SAGUES a la suma de pesos ocho mil cuarenta ($8.040.-) , todas con más la adición legal. -
Por la incidencia resuelta a fs. 116 y vta. , deberán elevarse los honorarios allí fijados a favor del Dr. Abdón Armando AROS PERALTA a la suma de pesos siete mil ochocientos treinta y seis ($7.836.-) y confirmarse los fijados a favor de los Dres. Daniel COMMISSO y Jesús María OVIEDO en las sumas respectivas de pesos setecientos ($700.-) y de pesos doscientos diez ($210.-) ; asimismo, por la incidencia resuelta a fs. 529 , deberán elevarse los honorarios fijados a favor del Dr. Abdón Armando AROS PERALTA a la suma de pesos once mil ciento noventa y cuatro ($11.194.-) y confirmarse los fijados a favor del Dr. Daniel COMMISSO en la suma de pesos cuatrocientos noventa ($490.-) , todas con más los aportes de ley. -
Por la labor pericial llevada a cabo en autos , deberán confirmarse los honorarios allí fijados (ver aclaratoria a fs. 771 y vta., último párrafo) a favor de los Peritos Contador Oficial Alberto José SICILIO y Psicóloga Lic. Anabela PATERNOSTRO en las sumas respectivas de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) y de pesos veinte mil novecientos ($20.900.-) y elevarse los fijados a favor de la Perito Médica Legista Dra. María del Carmen Lucía PALUDI a la suma de pesos veinte mil novecientos noventa ($20.990.-) , todas con más los aportes si correspondieren.-
Finalmente, por la labor en esta Alzada , conforme lo resuelto a fs. 707/720 vta., deberán regularse los emolumentos de los Dres. Daniel COMMISSO , Guillermo Ernesto SAGUES y Abdón Armando AROS PERALTA en las sumas de pesos dieciocho mil ciento cincuenta y cinco ($18.155.-) , de pesos dieciocho mil ciento cincuenta y cinco ($18.155.-) y de pesos dieciocho mil trescientos veintitrés ($18.323.-) respectivamente , con más la adición legal pertinente. -
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta
PARCIALMENTE POR LA AFIRMATIVA
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA , dijo:
Sin perjuicio de dejar aclarado que el Suscripto no integraba la Sala II cuando se asumió la postura de la aplicación inmediata de la ley 14.967, y siendo mi criterio coincidente con el de la Suprema Corte, adhiero en un todo al voto que antecede, dando el mío
PARCIALMENTE POR LA AFIRMATIVA
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA la resolución de fs. 816 en todo cuanto ha sido materia de agravios, sin costas atento la índole de la cuestión (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).-
Asimismo, por el trámite principal , SE REDUCEN los honorarios fijados a fs. 742 y vta. a favor de los Dres. Abdón Armando AROS PERALTA , Daniel COMMISSO y Jesús María OVIEDO a las sumas respectivas de pesos setenta y cinco mil quinientos sesenta ($75.560.-) , de pesos cincuenta y cuatro mil setecientos cincuenta ($54.750.-) y de pesos cuarenta y dos mil seiscientos noventa ($42.690.-) , SE CONFIRMAN los fijados a favor de los Dres. Daniel Horacio LANFRANCHI , María Julieta COLECCHIA CORSO y Gabriela Giselle CASTIGLIA en las sumas respectivas de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) , de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) y de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) y SE ELEVAN los fijados a favor del Dr. Guillermo Ernesto SAGUES a la suma de pesos ocho mil cuarenta ($8.040.-) , todas con más la adición legal. -
Por la incidencia resuelta a fs. 116 y vta. , SE ELEVAN los honorarios allí fijados a favor del Dr. Abdón Armando AROS PERALTA a la suma de pesos siete mil ochocientos treinta y seis ($7.836.-) y SE CONFIRMAN los fijados a favor de los Dres. Daniel COMMISSO y Jesús María OVIEDO en las sumas respectivas de pesos setecientos ($700.-) y de pesos doscientos diez ($210.-) ; asimismo, por la incidencia resuelta a fs. 529 , SE ELEVAN los honorarios fijados a favor del Dr. Abdón Armando AROS PERALTA a la suma de pesos once mil ciento noventa y cuatro ($11.194.-) y SE CONFIRMAN los fijados a favor del Dr. Daniel COMMISSO en la suma de pesos cuatrocientos noventa ($490.-) , todas con más los aportes de ley. -
Por la labor pericial llevada a cabo en autos , SE CONFIRMAN los honorarios allí fijados (aclaratoria a fs. 771 y vta., último párrafo) a favor de los Peritos Contador Oficial Alberto José SICILIO y Psicóloga Lic. Anabela PATERNOSTRO en las sumas respectivas de pesos seiscientos sesenta y cuatro ($664.-) y de pesos veinte mil novecientos ($20.900.-) y SE ELEVAN los fijados a favor de la Perito Médica Legista Dra. María del Carmen Lucía PALUDI a la suma de pesos veinte mil novecientos noventa ($20.990.-) , todas con más los aportes si correspondieren.-
Por la labor en esta Alzada , conforme lo resuelto a fs. 707/720 vta., SE REGULAN los emolumentos de los Dres. Daniel COMMISSO , Guillermo Ernesto SAGUES y Abdón Armando AROS PERALTA en las sumas de pesos dieciocho mil ciento cincuenta y cinco ($18.155.-) , de pesos dieciocho mil ciento cincuenta y cinco ($18.155.-) y de pesos dieciocho mil trescientos veintitrés ($18.323.-) respectivamente , con más la adición legal pertinente. -
REGISTRESE . REMITASE , encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDA
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia