Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 37282
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAUTOS Y VISTOS : De conformidad al resultado que arroja la votación que instruye el Acuerdo que antecede, por unanimidad, se confirma la apelada sentencia de fs. 490/495 en todo cuanto ha sido materia de agravio y recurso.
Las costas de la Alzada se imponen al apelante vencido (artículo 68 del Código Procesal). La pertinente regulación de honorarios se difiere para su oportunidad.
Causa Nº MO 37.282 10 R.S.:372/2020
Con fecha 17 de Noviembre de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda, con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadr i y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "TABARES, MATÍAS GUSTAVO C/ CHAO, PATRICIA MABEL Y OTRO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS” CAUSA MO 37.282 10 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: JORDA-GALLO , resolviéndose plantear y votar la siguientes:
1ra.: ¿Es justa la sentencia apelada?
2da.: ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTION: EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA, DIJO:
I. Apela la sentencia de autos la parte actora a fs. 501 y expresa sus agravios a través de la presentación electrónica número 241100416016673633.
II. La sentencia en trance de revisión rechaza la demanda entablada por Matias Gustavo Tabares contra Patricia Mabel Chao.
III. El apelante cuestiona dicha desestimación de la pretensión afirmando para ello que, contrariamente a lo decidido, existen pruebas en los actuados que avalan, en su inteligencia, la viabilidad de la pretensión. Así alude a las constancias existentes en la causa penal, en particular a los dichos de la demandada y a sus propios dichos expresados en la oportunidad de otorgar declaración en sede policial.
IV. Viene sosteniendo consolidadamente el Superior provincial que cuando se trata de una colisión entre dos rodados que intervienen activamente, tal como afirma el recurrente, la teoría del riesgo creado regula la atribución de la responsabilidad civil del dueño o guardián de las cosas. (Conf. SCBA Ac. 33.155, Ac. 35.531, Ac. 36.432, Ac. 38.271, Ac. 38.641, entre muchos otros; mi votos , en Sala II, causa 18.479 , entre muchas otras).
De este modo quien acciona en los términos del mentado artículo 1113 del Código Civil está obligado a demostrar el accidente, el contacto material de la cosa conducida por su parte con la otra y la existencia de daños en vínculo causal (mis votos Sala, causas citadas, entre otras).
Por el contrario, satisfecha tal exigencia, corre por cuenta del demandado, acreditar la culpa de la víctima del daño o de un tercero por el que no deba responder o, en su defecto, la ocurrencia de caso fortuito (arg. artículos 1113, segunda parte, y concordantes del Código Civil, su doc, mi voto en la Sala II, causa 57.604, entre varios otros).
En la especie, contrariamente a lo pretendido por el quejoso, la desestimación de la pretensión se aprecia como pertinente.
El demandante no ha logrado demostrar que los daños que afirma haber sufrido -cuya existencia y entidad, por cierto, tampoco se encuentra debidamente demostrada- tengan su causa eficiente en el contacto con el vehículo de la demandada.
Por otra parte es conveniente apuntar que tanto el Defensor Oficial como la citada en garantía han desconocido la existencia del hecho en sus respectivos respondes (arg. artículos 354, 362, 375 y concordantes del Código Procesal; ver escritos de fs.42/49 y de fs. 245/246)
De las constancias de la causa penal no surge, de manera alguna, que la accionada haya embestido a la bicicleta en la que se desplazaba el demandante, ni ninguna de las otras circunstancias afirmadas en el escrito de demanda de fs. 7/27.
En efecto la demandada se limitó a expresar que colisionó contra los postes al intentar esquivar a un ciclista, más en modo alguno refiere-y menos reconoce- que se trate del recurrente y que aquel haya resultado lesionado (ver acta de procedimiento de fs. 1/1 vta., causa penal 19942 por cuerda).
Por su parte los dichos del apelante, en modo alguno, pueden ostentar trascendencia acreditativa puesto que se trata de un relato unilateral que carece de la objetividad e imparcialidad que deben reunir los medios de prueba para ser procesalmente eficaces. Sin que habilite a obviar tal axioma el mero hecho de que consten en un acta policial. Ello, en tanto y en cuanto y en el mejor de los casos, porque tal circunstancia sólo demostraría que la declaración fue efectuada pero no la veracidad ni exactitud de aquella (ver acta policial referenciada; arg. artículos 979 y concordantes del Código Civil y 384 y concordantes del del Código Procesal).
Al panorama expuesto se le aduna, como es puesto de relieve en el decisorio de grado, que el recurrente no ha aportado ningún otro elemento de convicción en el que se sustente fácticamente los hechos afirmados en su demanda (arg. artículos 375 y concordantes del Código Procesal).
La prueba pericial ingenieril, por el contrario, devela la imposibilidad de determinar, en base a elementos objetivamente mensurables, siquiera la ocurrencia del hecho; limitándose a describir una hipotética mecánica en orden al relato del actor que, precisamente por tal razón, es totalmente inatendible (arg. artículos 375, 474 y concordantes del Código Procesal; ver pericia de fs. 441/443).
Asimismo se impone señalar que, contrariamente lo anhelado por el quejoso, mal puede asignarse la responsabilidad a la parte demandada a mérito de la falta de demostración de algunos de los eximentes normados en el artículo 1113, segunda parte, del Código Civil. Es que la demostración de aquellos sólo deviene inexorable cuando se ha demostrado la configuración de los presupuestos, a los que la norma de mentas supedita la presunción iuris tantum de responsabilidad. Va de suyo entonces que, como ocurre en autos, cuando el demandante no satisface tal exigencia no es pertinente asignarle al demandado carga probatoria alguna (arg. artículos 1113, segundo párrafo, del Código Civil; 375 del Código Procesal).
V. Por las razones explicitadas, tanto fácticas como jurídicas, considero inatendible el ensayo recursivo desplegado por el accionante.
Voto, en consecuencia, por la AFIRMATIVA. -
A la misma cuestión el señor Juez doctor GALLO , por iguales fundamentos votó también por la AFIRMATIVA .
A LA SEGUNDA CUESTION, EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA, DIJO:
Conforme se ha votado la cuestión anterior corresponde confirmar la apelada sentencia de fs. 490/495 en todo cuanto pudo ser materia de agravio y recurso. Las costas de la Alzada se imponen al apelante vencido (artículo 68 del Código Procesal). La pertinente regulación de honorarios se difiere para su oportunidad
ASI LO VOTO
El señor Juez doctor GALLO por los mismos fundamentos, votó en análogo sentido.
Con lo que terminó el Acuerdo dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : De conformidad al resultado que arroja la votación que instruye el Acuerdo que antecede, por unanimidad, SE CONFIRMA la apelada sentencia de fs. 490/495 en todo cuanto ha sido materia de agravio y recurso.
Las costas de la Alzada se imponen al apelante vencido (artículo 68 del Código Procesal). La pertinente regulación de honorarios se difiere para su oportunidad.
REGISTRESE. NOTIFIQUESE EN LOS TERMINOS DEL Ac. 3991, MEDIANTE RESOLUCION AUTONOTIFICABLE A LOS DOMICILIOS CONSTITUIDOS POR LAS PARTES.
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE, HACIENDO SABER A LAS PARTES QUE SI ALGUNA IMPUGNACION EXTRAORDINARIA RESULTARA ADMISIBLE DEBERA PRESENTARSELA ANTE ESTE TRIBUNAL (ART. 279 CPCC) Y QUE, EN CASO DE SER NECESARIO, ESTA SALA REQUERIRA LA REMISION DE LOS OBRADOS A LA INSTANCIA DE ORIGEN
Firmas
Funcionario Firmante: 17/11/2020 12:42:02 - JORDÁ Roberto Camilo - JUEZ
Funcionario Firmante: 17/11/2020 12:54:35 - GALLO José Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 17/11/2020 12:55:18 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia