Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 55064
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe declara MAL CONCEDIDO el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada.
Sin costas atento la forma en que se resuelve el recurso (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).
Causa Nº 55064 R.S.: 432/2020
Con fecha 22 de Diciembre de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “ESPINDOLA VANESA C/ MUNICDE HURLINGHAM Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS ” Causa Nº 55064 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: JORDA-GALLO, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Corresponde declarar mal concedido el recurso de apelación interpuesto por la demandada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA , dijo:
1. La Sra. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 11 Departamental resolvió aprobar la liquidación presentada por la parte actora el 28 de agosto de 2020.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó el letrado apoderado de la demandada interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación el 7 de octubre de 2020 y se fundo con el memorial del 16 de octubre de 2020 que mereció la réplica por parte de la actora.-
3. El día 26 de noviembre de 2020, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
En primer lugar, he de recordar que la Alzada, como Juez del recurso, se encuentra facultada para controlar la admisibilidad, concesión y fundamentación de la apelación, aún cuando tal actividad procesal se hubiera efectuado en la instancia de origen (cfr. Fenochietto-Arazi, "Código Procesal Civil y Comercial de la Nación", Tº I, pág. 824, Astrea; esta Sala causa nº 36.671, R.I. 361/96; entre otras) y en cualquier estadío procesal de la tramitación de la impugnación.-
En segundo lugar, he de referir que esta Sala tiene dicho que " la liquidación es la operación numérica que tiene por objeto determinar las sumas debidas con sujeción a las bases indicadas en la sentencia de mérito.-
Asimismo el art. 501 del ritual dispone expresamente que para practicar la liquidación se procederá de conformidad con las bases que en la sentencia se hubiesen fijado.-
Conceptualizaciones que comparto en un todo, pues -como bien se ha señalado- la liquidación tiene por objeto determinar las sumas con sujeción a las bases señaladas por la sentencia (MORELLO, Augusto Mario; SOSA, Gualberto Lucas; BERIZONCE, Roberto Omar. Códigos ... T VI A, pág. 119) y no pueden -claro está- apartarse de lo dispuesto en ella " (Causas nros. 39.910, R.S. 19/00; 37.432, R.S. 768/05; Prev 53884, R.S. 70/2013; F3-58.397, R.S. 239/16; entre muchas otras).
Luego, vale recordar que el artículo 150 del C.P.C.C. determina, en su segundo párrafo, que toda resolución dictada previa vista o traslado, será inapelable por la parte que no los haya contestado .
Ahondando un poco más en estos criterios reseñados, dable es advertir que el Tribunal de Alzada, por imperio de lo normado en el artículo 272 del Código de Procedimientos antes citado, se encuentra vedado de expedirse sobre las cuestiones o capítulos que no han sido propuestos ante el Juez de grado inferior en el momento procesal oportuno. Ello es consecuencia de la naturaleza revisora del procedimiento ante la Alzada, que, en el recurso concedido en relación, se ve acentuada; de allí entonces que la expresión de agravios o memorial, según el caso, no sea la vía pertinente para introducir nuevos planteamientos o defensas que debieron deducirse en el correspondiente estadío procesal (conf. esta Sala en Causa Nº 45.404, R.S. 93/01, entre otras), pues la función prístina del "ad quem" no es la de fallar en primer grado, sino la de controlar la decisión de los magistrados de la instancia inferior (HITTERS, Juan Carlos, "Técnica de los Recursos Ordinarios", pág. 406).
De la compulsa de las presentes actuaciones se observa que el día 19 de junio de 2020 la actora practicó liquidación en estos obrados.
De esta se dió traslado a la contraria el 22 de junio de 2020.
El 26 de junio de 2020 la demandada impugnó la liquidación traida por la actora.
Luego, varios meses despúes, la actora presenta una nueva liquidación modificando la anterior. En aquel escrito del 26 de agosto de 2020 dijo " Atento a que he tomado conocimiento de un error en la pagina de COLPROBA para liquidar intereses, y en razón de que no se ha aprobado todavía la liquidación presentada el 19/06/2020 por ésta parte en autos, es que vengo por medio del presente a presentar nueva liquidación del periodo posterior al 08/09/2016 utilizando la pagina de la SCBA para liquidar los intereses correctos. Nótese que el valor de intereses usando la pagina de COLPROBA arroja la suma de $468.356,41, y usando la pagina web de la SCBA arroja un Intereses devengado de $ 473.649,37 en mismo periodo. Motivo por el cual debe anularse el traslado ordenado a consecuencia de mi presentación fechada el 19/06/2020.".
Ante ello, la jueza de grado y sin haber aprobado ni tratado la primogénita liquidación, dio traslado de la nueva a la contraria el mismo 28 de agosto de 2020.
Ante el silencio de la demandada, el día 8 de septiembre de 2020 se le dio por decaído el derecho que ha dejado de usar.
Llegamos así al auto hoy recurrido del 30 de septiembre de 2020 donde se aprueba la mentada liquidación.
Así, a tenor de lo normado por los artículos 150, 155, 272, 501 y concordantes del ritual, corresponderá, a mi juicio y ante tal incontestación del traslado de la nueva liquidación que claramente modifica la anterior, declarar mal concedido el recurso de apelación interpuesto por la demandada., sin costas de Alzada, atento la forma en que se resuelve el recurso (art. 68, segundo párrafo, del CPCC).
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Jorda.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE DECLARA MAL CONCEDIDO el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada.
Sin costas atento la forma en que se resuelve el recurso (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 3991/20 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, remitiendo copia de la presente a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN
Firmas
Funcionario Firmante: 22/12/2020 12:38:20 - JORDÁ Roberto Camilo - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/12/2020 12:40:18 - GALLO José Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/12/2020 12:40:58 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Fin de la sentencia