Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 9948
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la sentencia apelada en todo cuanto ha sido materia de agravio.
Costas de Alzada , a la apelante (art. 68 del CPCC).
Se difiere la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad
Causa Nº MO-9948-2013
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "DIAZ NELIDA BEATRIZ C/ TRANSPORTES LA PERLITA S.A. Y OTROS/AS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS Causa N º MO-9948-2013" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: CUNTO - GALLO, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la sentencia apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR CUNTO, dijo:
1. La Sra. Jueza de primera instancia, con fecha 6 de diciembre de 2022, decidió rechazar la demanda.
Dicha sentencia fue apelada por la actora, recurso que se concedió libremente.
El recurso de la actora se fundó con la expresión de agravios de fecha 10 de febrero de 2023, contestados con fecha 2 de marzo de 2023.
Básicamente, la apelante viene quejándose del rechazo de su demanda.
A los términos de dicha presentación, y su réplica, cabe remitirse.
Con fecha 9 de Marzo de 2023 se llamó "AUTOS PARA SENTENCIA" , providencia que al presente se encuentra consentida, procediéndose al sorteo del orden de estudio y votación, dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.
2. A fin de dar respuesta a la cuestión planteada, y partiendo de la base de que se aplica, al caso, el ordenamiento vigente al momento de acontecer los hechos (art. 7 CCyCN) es preciso recordar que desde esta Sala se ha señalado -reiteradamente- que los principios del art. 184 del Código de Comercio (hoy derogado) se aplican al transporte automotor de pasajeros, sobre todo cuando es realizado en forma de Empresa; a todos los servicios públicos de transporte, cualesquiera sean los vehículos utilizados, inclusive colectivos y taxímetros o automóviles de "remise".
Es decir, el transportista asume una obligación fundamental de resultado; el desplazamiento o conducción del pasajero sano y salvo hasta el lugar de destino. La mentada obligación no expira con el cumplimiento del traslado del viajero sino que también asume una obligación de seguridad y de vigilancia para que no sufra su integridad personal. Sin lugar a dudas estamos frente a una relación contractual (pasajero-empresa) y la ejecución deber efectuarse de acuerdo a lo convenido, conduciéndose al pasajero al lugar de destino, por la ruta y en el tiempo establecido o el que resulte de las reglamentaciones.
Con todo, también se ha señalado, reiteradamente, que el pasajero debe probar el contrato de transporte y el daño sufrido en el contexto del mismo (esta Sala en causa nro. 52485 R.S. 504/07, entre otros).
Ahora bien, desde este punto de vista, coincido con la Sra. Jueza de la instancia previa en el rechazo de la demanda.
Partimos de la base de que el carácter de pasajera está suficientemente demostrado.
Pero lo que no está demostrado es que las lesiones en base a las cuales se reclama se hayan producido, efectivamente, en la situación que la reclamante sostiene.
Su expresión de agravios se apoya en dos pilares: la causa penal y las constancias de la ART.
En ambos casos sucede lo mismo (y, de hecho, lo relativo a la causa penal es expuesto en la sentencia y no se intenta, siquiera, refutarlo): la mención a la génesis de los daños proviene de los propios dichos de la actora .
Y, por cierto, ello no es suficiente dado que, por regla y salvo excepciones muy puntuales, nadie puede hacer prueba que lo favorezca con sus propias afirmaciones.
Concretamente: la actora debió demostrar que las lesiones en base a las cuales se reclaman provenían de la causa aquí asignada y no lo ha logrado (art. 375 del CPCC), no siendo suficientes sus afirmaciones (mas allá de que las haya vertido en una causa penal o ante la ART) para lograrlo.
Coincido entonces, y como lo decía, con el rechazo de demanda.
3. Propondré por todo lo dicho la confirmación del fallo, con costas a la recurrente.
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor CUNTO .
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA la sentencia apelada en todo cuanto ha sido materia de agravio.
Costas de Alzada , a la apelante (art. 68 del CPCC).
SE DIFIERE la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad
REGISTRESE. NOTIFIQUESE EN LOS TERMINOS DEL Ac. 4013, MEDIANTE RESOLUCION AUTONOTIFICABLE A LOS DOMICILIOS CONSTITUIDOS POR LAS PARTES.
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE , HACIENDO SABER A LAS PARTES QUE SI ALGUNA IMPUGNACION EXTRAORDINARIA RESULTARA ADMISIBLE DEBERA PRESENTARSELA ANTE ESTE TRIBUNAL (ART. 279 CPCC) Y QUE, EN CASO DE SER NECESARIO, ESTA SALA REQUERIRA LA REMISION DE LOS OBRADOS A LA INSTANCIA DE ORIGEN
Firmas
Funcionario Firmante: 30/05/2023 11:39:54 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/05/2023 12:11:41 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/05/2023 12:48:34 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Funcionario Firmante: 30/05/2023 13:51:46 - GOMEZ Pablo Martin - AUXILIAR LETRADO DE CÁMARA DE APELACIÓN
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 30/05/2023 13:51:47 hs. bajo el número RS-176-2023 por GOMEZ PABLO MARTIN.
Fin de la sentencia