Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 75315
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar que en la especie no se encuentra comprometida la competencia del fuero contencioso administrativo, mantener la acumulación dispuesta a fs. 115/116 y dejar sin efecto la resolución de fs. 141/142.
Por Secretaría, se le remitirán ambos expedientes al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°7 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, para que continúe interviniendo en el asunto de conformidad con lo aquí resuelto.
Ofíciese al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del mismo departamento judicial, con copia de la presente.
B.75.315 “PECASTAING LEONEL OMAR C/ SABAINI IGNACIO MANUEL Y OT. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS. --CONFL. DE COMPETENCIA ART. 7° INC. 1° LEY 12.008—“
La Plata, 17 de octubre de 2018.
I. El 14 de noviembre de 2010, en horas de la mañana, una camioneta Ford Eco Sport dominio IOH-892 propiedad de la Municipalidad de Lomas de Zamora circulaba por la calle Manuel Castro de dicha localidad, cuando aparentemente fue embestida por un Volkswagen Golf dominio GED-505, conducido por Ignacio Manuel Sabaini. A bordo de ella -que era manejada por Maximiliano Alcides Blanco- viajaban Luciano Federico Albornoz y Leonel Omar Pecastaing.
El hecho dio lugar a tres procesos judiciales ante distintos órganos, lo que hoy motiva la existencia de un conflicto negativo de competencia entre el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 y el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°7, ambos del Departamento Judicial de Lomas de Zamora. Tal contienda, por virtud de lo dispuesto en el art. 7 inc. 1 de la ley 12.008 -texto según ley 13.101-, debe ser dirimida por esta Suprema Corte.
II. En lo que interesa al caso, Maximiliano Alcides Blanco promovió el 20 de mayo de 2011 su juicio de daños y perjuicios contra Ignacio y Alberto Sabaini y Graciela del Carmen Arnaiz, ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°7 departamental.
Tan solo cuatro días antes, el 16 de mayo de 2011, habían hecho lo suyo Luciano Federico Albornoz y Leonel Omar Pecastaing, representados por los mismos abogados. Cabe destacar que además de demandar a Ignacio Sabaini, también dirigieron su pretensión contra Maximiliano Blanco -el chofer de la Eco Sport en la que se trasladaban- y contra la Municipalidad de Lomas de Zamora -a la cual le pertenecía el rodado-.
La acción incoada por Albornoz quedó radicada ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°5 de dicho departamento judicial, mientras que la intentada por Pecastaing fue adjudicada al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°1, que inmediatamente se declaró incompetente y remitió los actuados al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 de la misma jurisdicción territorial, que aceptó intervenir en los autos.
III. Tras sucesivas comunicaciones entre los jueces a fin de tomar conocimiento del contenido de los distintos expedientes en busca de una posible -y casi obvia- conexidad, debe señalarse que el promovido por Albornoz ante el Juzgado N°5 fue acumulado al iniciado por Blanco ante el Juzgado N°7, ya que no obstante ser de fecha posterior, en el segundo la demanda se había notificado antes (cfr. fs. 123/124 de la causa "Albornoz" y art. 188, CPCC). Tal determinación fue consentida por el magistrado a cargo de este último a fs. 134, abriendo el proceso a prueba poco después (fs. 146).
No corrió igual suerte al causa incoada por Pecastaing, ya que cuando la jueza en lo contencioso administrativo también quiso acumular el expediente a "Albornoz", el juez en lo civil y comercial entendió que ello no era posible dada la distinta competencia material entre ambas, aspecto que entendió estaba fuera de toda discusión desde el momento en que la magistrada del fuero especializado la aceptó sin reparos a fs. 23 (fs. 141/142).
Al así decidir, sometió la incidencia ante este Tribunal, que ahora debe determinar si corresponde la reunión de ambos litigios en cabeza de un único juez.
IV. Ante la posibilidad de hallarse comprometida la competencia contencioso administrativa (arts. 166 in fine , Const. prov. y 1, 2 y 6, CPCA), esta Corte ha sido particularmente estricta a la hora de inspeccionar la concurrencia de los recaudos a los que alude el art. 188 del Código Procesal Civil y Comercial, que hacen a la procedencia de la acumulación de acciones.
En esa línea, se ha resuelto en sentido negativo allí donde no se advertía un peligro cierto respecto al dictado de pronunciamientos contradictorios: por ejemplo, cuando en una de las causas conexas se discutía la aplicación de un régimen de responsabilidad objetiva basado en la teoría del riesgo (doctr. causa B. 72.444, "Enosur", res. de 10-VII-2013); o existía una clara divergencia ratione materiae entre ambos pleitos (doctr. causa B. 73.756, "Victoria", res. de 28-X-2015) o, también, cuando el desenlace anticipado de cualesquiera de los procesos vinculados no tendría consecuencias irreversibles, insusceptibles de reparación ulterior (doctr. causa B. 72.723, "Municipalidad de Baradero c/ Mariano Emilio Furt SA", res. de 21-V-2014 y sus citas).
Con todo, sin perjuicio del mentado criterio restrictivo, en casos donde se apreciaba una marcada e ineludible conexidad se dio curso a la acumulación -bien que entre órganos pertenecientes a un mismo fuero-, a la luz de la excepción contenida en el texto del art. 188, proemio, del referido digesto adjetivo (doctr. causa B. 74.209, "Caricato", res. del 21-IX-2016).
Es que, como también se ha resuelto con reiteración, la acumulación de procesos es imprescindible cuando las pretensiones expuestas no pueden decidirse separadamente sin riesgo de incurrir en sentencias contradictorias (doctr. causa B. 64.093, "Alsinet", sent. de 12-VII-2017 y sus citas), de modo tal que debe soslayarse en tales supuestos cualquier interpretación de las reglas en juego que la impida.
V.1. Sobre la base de lo desarrollado, es necesario que esta causa "Pecastaing" sea acumulada a "Albornoz", que tramita ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°7 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora.
Ello no solo por tratarse de demandas prácticamente gemelas que, por inadvertencia, no quedaron radicadas ante un mismo tribunal, situación que se vio aun más enrevesada con el pase de las actuaciones al fuero contencioso administrativo. Sino también por no existir mayores obstáculos desde el punto de vista de la competencia por razón de la materia, puesto que la pretensión enderezada contra la Municipalidad de Lomas de Zamora -incluso cuando quepa reputarla como un caso originado en la actuación u omisión, en el ejercicio de funciones administrativas, por parte de una de las personas alcanzadas por la cláusula del art. 166 in fine de la Constitución provincial- trata de una cuestión que debe ser resuelta por aplicación prioritaria de normas de derecho privado y, consecuentemente, importa un asunto ajeno al conocimiento y decisión del fuero especializado (art. 4 inc. 1, CPCA). Todo ello, sumado a que el municipio -prácticamente en igualdad de circunstancias- consintió la competencia del fuero civil y comercial en "Albornoz".
De tal forma, el propio ordenamiento permite en casos como éste, adoptar una solución que favorece la acumulación de los procesos y evitar el dictado de sentencias contradictorias (doctr. causa B. 74.903, "Ledesma", res. de 6-VI-2018).
V.2. No se le escapa a esta Corte la circunstancia puesta de resalto por la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial al ordenar la desacumulación de la causa "Blanco" del expediente "Albornoz", dado el gran avance que había tenido este último, ya en ciernes del dictado de la sentencia definitiva (fs. 408/409). Por eso, se tiene muy en cuenta la mayor semejanza que presentan estos dos juicios en comparación con la causa "Blanco", lo que permitirá compatibilizar ambos procesos con mayor celeridad y, al mismo tiempo, evitar el peligro de pronunciamientos contradictorios. Y para esto, no es un dato menor que la prueba ofrecida en "Pecastaing" es prácticamente la misma que la ofrecida y producida en "Albornoz".
V.3. Por tales razones, se declara que en la especie no se encuentra comprometida la competencia del fuero contencioso administrativo, se mantiene la acumulación dispuesta a fs. 115/116 y se deja sin efecto la resolución de fs. 141/142.
Por Secretaría, se le remitirán ambos expedientes al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°7 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, para que continúe interviniendo en el asunto de conformidad con lo aquí resuelto.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar que en la especie no se encuentra comprometida la competencia del fuero contencioso administrativo, mantener la acumulación dispuesta a fs. 115/116 y dejar sin efecto la resolución de fs. 141/142.
Por Secretaría, se le remitirán ambos expedientes al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°7 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora, para que continúe interviniendo en el asunto de conformidad con lo aquí resuelto.
Ofíciese al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del mismo departamento judicial, con copia de la presente.
Regístrese.
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI HÉCTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: dLa-So-Ge-Ko
Reg. Nº 519
Fin de la sentencia