Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 125549
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto (arts. 278 y 279, CPCC). Con costas.
El depósito previo efectuado, conforme surge del archivo adjunto de la presentación electrónica del 9 de febrero de 2022, se restituirá al interesado.
C. 125.549 "MARTINEZ MARCOS ALFREDO Y OTROS C/ MEDICUS S.A. DE ASISTENCIA MEDICA Y CIENTIFICA S/ DAÑOS Y PERJ. INCUMP. CONTRACTUAL (EXC. ESTADO)"
I. La Sala II de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Mar del Plata, en el marco de un juicio por daños y perjuicios iniciado por los señores Marcos Alfredo Martínez, Valeria Soledad y Paola Mariné Martínez Festorazzi contra Medicus S.A. de Asistencia Médica y Científica, revocó lo resuelto por el magistrado de grado y, en consecuencia, hizo lugar a la pretensión entablada (v. sentencias electrónicas del 18-XII-2020 y 11-XI-2021).
Tal pronunciamiento fue notificado a las partes el 11 de noviembre de 2021 (v. historial de notificación en el Sistema Augusta) y el órgano devolvió las actuaciones al juzgado de origen con fecha 3 de diciembre del mencionado año.
Por su parte, la apoderada de la legitimada pasiva dedujo contra el fallo de la Cámara recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, presentándolo en el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 14 departamental (v. presentación electrónica identificada como "ESCRITO ELECTRONICO" de fecha 26-XI-2021 12:56:30 hs.).
Con posterioridad, ya devueltos los autos a la instancia de origen, la impugnante informó a la Cámara que por un error involuntario la presentación del remedio extraordinario fue realizada en el juzgado de primera instancia -adjuntando archivo con el referido escrito- y solicitó que se requiriera la causa con urgencia a fin de darle tratamiento (v. escrito de fecha 6-XII-2021, 13:00:02 hs. ante la Cámara). Asimismo, en igual fecha, también realizó una presentación ante el juzgado dando cuenta del mencionado error y peticionó el envío de los autos al Tribunal de Alzada (v. presentación de fecha 6-XII-2021, 13:00:31 hs.).
La Cámara, proveyendo tal presentación, requirió al juzgado la remisión de la causa que había sido devuelta el 3 de diciembre (v. proveído de 9-XII-2021) y el órgano de origen dispuso la elevación al Tribunal de Alzada (v. proveído de 10-XII-2021).
Finalmente, recibidos los autos, la Cámara concedió el remedio extraordinario y dispuso la apertura de cuenta a fin de cumplir con el depósito previo por la suma que se indicó. Luego, satisfecha la intimación en los términos requeridos, se ordenó la elevación a esta instancia (v. resol. de 30-XII-2021 y proveídos de 4-II-2022 y 11-II-2022).
II. Pasando a analizar los recaudos de admisibilidad de la vía impugnativa impetrada, es oportuno señalar que esta Corte ha sostenido que los carriles extraordinarios deben articularse ante el tribunal que dictó la sentencia atacada y dentro de los diez días siguientes a la notificación (conf. art. 279, CPCC; conf. causas C. 120.232, "Altamirano", resol. de 24-II-2016; C. 121.279, "Aita", resol. de 8-III-2017 y C. 125.211, "Ballejos", resol. de 29-X-2021), careciendo de eficacia la presentación de escritos fuera del órgano que correspondiere (conf. causas C. 111.975, "Racing Club Asociación Civil", resol. de 31-VIII-2011; C. 116.624, "Paz", resol. de 18-IV-2012; C. 116.990, "D. P., M.", resol. de 10-X-2012; C. 118.992, "De la Rosa", resol. de 16-VII-2014; C. 120.232, C. 121.279 y C. 125.211, cits.).
En el caso, el recurso extraordinario fue presentado en el juzgado de origen estando radicados los autos ante la Cámara -que los devolvió a dicho órgano una vez transcurrido el plazo previsto en el art. 279 del ordenamiento ritual- y la impugnante informó sobre el error cometido varios días después de su presentación y luego de la referida devolución -oportunidad en la que no alegó tampoco ninguna dificultad que le hubiera impedido su correcto ingreso ante la Cámara- (v. escritos electrónicos de 26-XI-2021 y 6-XII-2021).
En consecuencia, la vía en consideración articulada ante el juzgado de primera instancia en el marco descripto resulta inadmisible (conf. doctr. art. 279 cit. y causas citadas), sin que se aprecien configuradas en el caso -ni alegadas- circunstancias excepcionales que permitan flexibilizar el examen del referido recaudo de admisibilidad incumplido en el caso.
De lo expuesto se concluye que el recurso ha sido mal concedido (conf. doctr. causas C. 121.279 cit.; C. 124.404, "Trejo", resol. de 29-VI-2021; C. 125.104, "Giuliano", resol. de 10-IX-2021; C. 125.211, "Ballejos", resol. de 29-X-2021 y C. 125.192, "Mendoza", resol. de 29-X-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto (arts. 278 y 279, CPCC). Con costas.
El depósito previo efectuado, conforme surge del archivo adjunto de la presentación electrónica del 9 de febrero de 2022, se restituirá al interesado.
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/10/2022 19:30:57 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 26/10/2022 09:48:36 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/10/2022 16:44:26 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/10/2022 10:30:04 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/10/2022 16:26:45 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 01/11/2022 13:51:22 hs. bajo el número RR-633-2022 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia