Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123843
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967).
C. 123.843 "COMPAS DE ASTIASARAN CLAUDIA A. C/ HOSPITAL ESPAÑOL MDP S/ DAÑOS Y PERJ. DERIV. RESP. POR EJERC. PROF. (SIN RESP. ESTADO)" Y SU ACUMULADA.
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 11 del Departamento Judicial de Mar del Plata, en sentencia única dictada en las presentes actuaciones y en su acumulada "Compás de Astiasaran Claudia c/ Clínica del Niño y de la Madre S.R.L. y otro s/ Daños y Perjuicios", rechazó sendas demandas por daños y perjuicios interpuestas por Claudia Andrea Compás de Astasiaran contra el Hospital Español de Mar del Plata, Clínica y Maternidad San Luis S.R.L., Delia Mirta Santana, Darío Gabbi, Carlos Alberto Feldman, César Enrique Colavita y Blanca Apesteguia en estos obrados y contra la Clínica del Niño y de la Madre S.R.L., o Clínica del Niño S.R.L., Obra Social de Choferes de Camiones, Horacio Jorge Quaglia y Guillermo Gustavo Landi, en el restante expediente (v. fs. sentencias de fechas 16-VIII-2011 y 9-II-2012; fs. 1487/1524 y aclaratoria de fs. 1528, del principal).
A su turno, la Sala I de la Cámara de Apelación del fuero departamental, por mayoría de opiniones, también mediante sentencia única, modificó la decisión pronunciada en la instancia de inicio y, en tal virtud, condenó al Hospital Español de Mar del Plata S.A., a la Clínica y Maternidad San Luis S.R.L., a Delia Mirta Santana, a Carlos Alberto Feldman -hoy sus sucesores-, a César Enrique Colavita y a Horacio Jorge Quaglia a abonar a la actora las sumas que respecto de cada uno de ellos determinó, por los conceptos que en cada caso precisó (v. sentencia de fecha 20-XII-2018 y aclaratoria de fecha 15-III-2019; fs. 1795/1826 y 1834, del principal).
Frente a ello, los legitimados pasivos Hospital Español de Mar del Plata y Clínica y Maternidad San Luis S.R.L. interpusieron recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley y de nulidad (v. escrito de fecha 26-II-2019; fs. 1843/1862), siendo denegado el primero y concedida la vía anulatoria (v. resol. de fecha 29-X-2019; fs. 1884).
II. Abordando el único carril impugnatorio otorgado, corresponde comenzar por recordar que el remedio extraordinario de nulidad solo puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución de la Prov. de Bs. As.; causas C. 122.755, "Dortona", resol. de 17-X-2018; C. 123.071, "Mogaburu", resol. de 10-IV-2019; C. 123.590, "Martínez", resol. de 13-XI-2019 y C. 123.760, "Perugini", resol. de 12-II-2020).
En el caso, en la presentación articulada se advierte que en el apartado dedicado a tal medio de impugnación (v. pto. VII del escrito recursivo, fs. 1850/1851 vta.), no se han expuesto ni tampoco desarrollado agravios apoyados en el contenido normativo de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia cuya vulneración apenas insinúa (conf. causas C. 120.916, "La Tilde S.A.", resol. de 26-X-2016; C. 121.516, "Recupero de Siniestros S.R.L.", resol. de 21-VI-2017; C. 122.460, "Comité de Administración del Fideicomiso de Recuperación Crediticia Ley 12.726", resol. de 16-V-2018; C. 123.590, "Martinez", resol. de 13-XI-2019 y C. 123.900, "Cabrera", resol. de 29-VII-2020).
En tal sentido, del análisis del escrito recursivo resulta que los impugnantes aducen que el Tribunal de Alzada no especificó los elementos de prueba que ponderó y que no refutó -como entiende que debió hacer- los fundamentos brindados por el sentenciante de la anterior instancia (v. fs. 1850). Agregan que se vulneró el principio de congruencia, así como el derecho de defensa en juicio y la garantía de debido proceso (v. fs. 1850 vta.) y, por último, afirman que el a quo acudió a argumentos y hechos que no fueron introducidos por las partes y remitió a fojas que no tienen el contenido que describe (v. fs. 1851).
Tales manifestaciones se erigen -en rigor- en cuestionamientos al acierto jurídico de la sentencia, planteos que no son propios del carril recursivo en consideración (conf. doctr. causas C. 120.425, "Paz", resol. de 9-III-2016; C. 121.593, "Gómez", resol. de 6-IX-2017; C. 122.241, "Cañas", resol. de 16-V-2018; C. 123.323, "Vargas", resol. de 18-IX-2019; C. 123.453, "Millach", resol. de 6-XI-2019; C. 123.659, "Lanfranchi", resol. de 26-II-2020; C. 123.417, "Morgan", resol. de 4-III-2020).
Finalmente, se pone de manifiesto que también se ha sostenido reiteradamente que son impropias de este recurso las alegaciones referidas a la vulneración de las garantías constitucionales de debido proceso y defensa en juicio (v. fs. 1850 vta./1851; conf. doctr. causas C. 122.689, "Gonzalez", resol. de 19-IX-2018; C. 123.073, "Niño de Reisner", resol. de 14-VIII-2019; C. 123.630, "Malin", resol. de 4-III-2020; C. 123.900, "Cabrera", resol. de 29-VII-2020).
Por todo lo expuesto, cabe concluir que la impugnación extraordinaria de nulidad ha sido mal otorgada (art. 296, CPCC).
Se impone, asimismo, reputarla inoficiosa a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967; causas C. 121.635, "Rodríguez Vigo", resol. de 28-VI-2017; C. 121.913, "Portela", resol. de 4-IV-2018 y C. 123.725, "Vera", resol. de 11-V-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase -junto con su acumulada- por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/10/2020 14:37:27 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/10/2020 14:42:43 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/10/2020 18:41:12 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/10/2020 19:11:11 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 21/10/2020 12:52:09 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia