Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 54345
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma el decisorio recurrido en todo cuanto fue materia de agravios.
Costas de Alzada, a la parte actora vencida.
Se difiere la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.
Causa Nº MO-54345-2016
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "ARGUELLO MIRIAM CRISTINA C/ AGUA Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS EXTRACONTRACTUAL (EXC. AUTOM./ESTADO) Causa N º MO-54345-2016" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-CUNTO resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Contra el decisorio del 17 e febrero del 2022, se alzó la parte actora el 18 de febrero del 2022, interponiendo recurso de apelación; siendo el mismo concedido en relación por esta alzada, se fundo con el memorial presentado el 16 de mayo, conferido el pertinente traslado, se presentaron las réplicas los dias 26 y 30 del mismo mes y año.
2. El 9 de junio del 2022, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.
Planteada así la cuestión a resolver considero indispensable para resolver la misma recordar la letra del artículo 331 del C.P.C.C.
El cual reza:
"Transformación y ampliación de la demanda. El actor podrá modificar la demanda antes de que ésta sea notificada. Podrá, asimismo, ampliar la cuantía de lo reclamado si antes de la sentencia vencieren nuevos plazos o cuotas de la misma obligación.
Se considerarán comunes a la ampliación los trámites que la hayan precedido y se sustanciará únicamente con un traslado a la otra parte.
Si la ampliación, expresa o implícitamente, se fundare en hechos nuevos, se aplicarán las reglas establecidas en el artículo 363."
Observamos que la letra del artículo es clara, se podrá modificar la demanda antes de que esta sea notificada .
Aplicado ello, al caso concreto de auto, no puedo más que proponer -más allá de la implicancia que el terma conllevará o no al momento del dictado de la respectiva sentencia- la confirmación del decisorio cuestionado, en cuanto, por la normativa precedentemente citada, rechaza la petíción de la actora, referente a la fecha del evento base de autos, al considerar que la misma implica una modificación de los términos de la demanda.
No podemos perder de vista que las presentes actuaciones fueron iniciadas en el año 2017, y más allá de los dichos del recurrente referente a la mención que se hubiera efectuado oportunamente en la celebración de la audiencia de prueba, recién en la presentación del 16 de febrero del 2022 , plantea concretamente el tema, a 5 años de iniciado el expediente .
Confirmar el decisorio recurrido no implica rigorismo alguno, sino, en primer lugar, el respeto del derecho de defensa en juicio de las partes -tutelado por nuestra Constitución Nacional-, aplicar el principio de autoresponsabilidad (pues un acto tan trascendente como el de la demanda debe analizarse y constatarse de manera adecuada, incluso antes de avanzar con su tramitación) y, como ya lo destacáramos, lo expresamente normado por el art. 331 del C. P C.C.
Todo ello, claro está, sin perjuicio de la valoración que, oportunamente, pudiera efectuarse al momento de sentenciar de lo expresado en la demanda en sintonía con las pruebas rendidas y la virtualidad que pudiera asignársele al error que aquí ha venido a manifestar la quejosa, en el contexto general de las actuaciones y ponderando, incluso, la postura asumida por la contraria a la hora de venir al proceso.
En virtud de lo expuesto, he de proponer sin más , tal como lo adelantara, la confirmación del decisorio recurrido en todo cuanto fue materia de agravios, con costas a la parte actora vencida (art. 68 del C.P.C.C.).
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor CUNTO por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor GALLO.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA el decisorio recurrido en todo cuanto fue materia de agravios.
Costas de Alzada, a la parte actora vencida.
SE DIFIERE la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.
REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del Acuerdo 4013 de la S.C.J.B.A., mediante resolución autonotificable, remitiendo copia de la presente a los siguientes domicilios electrónicos:
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE AL JUZGADO DE ORIGEN, DEJANDO CONSTANCIA DE QUE, PARA EL CASO DE SER NECESARIA LA ELEVACION DE LAS ACTUACIONES FRENTE A ALGUNA PRESENTACION DE LAS PARTES, LAS MISMAS SERÁN REQUERIDAS POR ESTE TRIBUNAL .
Firmas
Funcionario Firmante: 20/10/2022 12:13:13 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/10/2022 12:36:07 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/10/2022 12:37:17 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 20/10/2022 12:37:19 hs. bajo el número RS-381-2022 por QUADRI GABRIEL HERNAN.
Fin de la sentencia