Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 76239
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para entender en la presente causa al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°3 del Departamento Judicial de Moreno-General Rodríguez, al que por Secretaría se le remitirá el expediente para la prosecución de su trámite (cfr. arts. 166, CP; 1, 4 inc. 1 y 7 inc. 1, CCA).
B.76.239 "SIEBENHAAR SANDRO DAVID C/ ANTO CONSTRUCCIONES SRL S/ DAÑOS Y PERJUICIOS EXCONTRACTUAL. --CONFL. DE COMPETENCIA ART. 7° INC. 1° LEY 12.008—"
La Plata, 19 de febrero de 2020.
I. Sandro David Siebenhaar promueve acción de daños y perjuicios contra Anto Construcciones SRL -en su calidad de subcontratista-, José Luis Triviño SA -contratista de la Dirección de Vialidad provincial-, Federación Patronal Seguros SA -en su carácter de aseguradora- y/o contra quien resulte civilmente responsable, con el objeto de ser indemnizado -con base en las normas del derecho común- por los daños padecidos en un accidente ocurrido el 22 de febrero de 2016.
Relata que mientras se dirigía a caballo desde su domicilio sito en Ruta 24 km 10 en el Barrio Mi Rincón (General Rodríguez) hacia la Ruta 6 (Estancia Santa Isabel) y luego de haber recorrido un trayecto de 4 kilómetros, en compañía de uno de sus hijos, cae con su caballo y la yegua que llevaba de tiro, en un pozo de 2 metros de profundidad , tres metros de largo y un metro de ancho, el cual se encontraba sin agua y tapado con malezas, que habría sido cavado por la empresa Anto Construcciones SRL, en cuanto esta última se encontraba ejecutando trabajos de extracción de tierra "para nivelar la ruta y proceder a su reparación".
II. La causa fue adjudicada, mediante sorteo, al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°3 del Departamento Judicial de Moreno-General Rodríguez. Su titular se declaró incompetente tras reputar que "del relato de los hechos que se efectúa en la demanda y de los derechos invocados puede inferirse que la pretensión tiene relación con la actuación u omisión de órganos estatales en el ejercicio de funciones administrativas". Por tal razón es que dispuso la remisión del expediente al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Mercedes (fs. 122/123 y vta.).
Este último se pronunció en un sentido contrapuesto, declinando entender en el caso, en tanto consideró que no surge de las actuaciones que a la fecha del accidente hubiere promediado actividad alguna de un órgano estatal ni que la pretensión del accionante se encuentre dirigida contra Vialidad provincial y/o nacional (resol. de fecha 18-X-2019, obrante en el expediente electrónico). En consecuencia, ordenó, en los términos del art. 7 inc. 1 del Código Contencioso Administrativo, la elevación de los autos a esta Suprema Corte de Justicia, para que dirima la contienda negativa aquí suscitada.
III.1. Si bien en casos -en apariencia- análogos este Tribunal se ha inclinado por declarar la competencia del fuero especializado (cfr. arts. 166, in fine , Const. prov.; 1 inc. 1 y 2 inc. 1, CCA; doctr. causa B. 72.104, "Tarraf", resol. de 19-XII-2012 y sus citas), en el sub lite cabe apartarse de tal criterio, en tanto que de la demanda no surge que se alegue el incumplimiento de los deberes de seguridad que rigen en el marco de la explotación de una autovía por parte de la concesionaria vial de la autoridad pública provincial (doctr. causa B. 75.824, "Pestrin", resol. de 21-VIII-2019). Por el contrario, la acción se dirige en primer término contra una firma privada que realizaba trabajos de preparación del terreno para su nivelación, contratada por la empresa que, según se desprende del escrito postulatorio, se hallaría vinculada de modo directo con el Estado, reservando el actor la eventual ampliación de la demanda contra Vialidad provincial o nacional, si surgiere que una u otra podrían ser beneficiarias de la obra concesionada.
III.2. Dado que se atribuye responsabilidad principal a la firma Anto Construcciones SRL, sumado ello al informe de fs. 143 de Vialidad provincial sobre la ausencia de antecedentes de obra en el lugar a la fecha del siniestro, no se advierte que la controversia pertenezca a la órbita del fuero contencioso administrativo, pues no se denuncia -concretamente- actuación u omisión alguna, desplegada en ejercicio de la función administrativa, por alguno de los sujetos enumerados en los arts. 166 in fine de la CP y 1 inc. 1 del CCA.
La pretensión se basa en hechos imputables a una firma constructora privada y está fundada en las normas de derecho común que reglan la responsabilidad civil de los particulares.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para entender en la presente causa al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°3 del Departamento Judicial de Moreno-General Rodríguez, al que por Secretaría se le remitirá el expediente para la prosecución de su trámite (cfr. arts. 166, CP; 1, 4 inc. 1 y 7 inc. 1, CCA).
Hágase saber de lo decidido al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Mercedes.
Regístrese.
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
JUAN JOSÉ MARTIARENA
Secretario
Fdo.: So-Ge-Ko-Pe
Reg. Nº 20
Fin de la sentencia