Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 80644
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N° 4 del Departamento Judicial de La Plata para entender en el caso (art. 7 inc. 1, CCA). Por Secretaría, se radicará electrónicamente la causa para la prosecución de su trámite.
Comunicar lo resuelto al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 19 departamental.
B.80.644 "SANTONE NESTOR DANIEL C/ EDELAP S.A. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS EXTRACONTRACTUAL (EXC. AUTOM./ESTADO) - CUESTIÓN DE COMPETENCIA ART. 7 INC. 1 LEY 12.008"
I. Nestor Daniel Santone promueve demanda contra EDELAP SA, con miras a obtener un resarcimiento por los daños y perjuicios derivados de un hecho ocurrido el 10 de abril de 2025.
Relata que el accidente se produjo mientras se disponía a podar un árbol en las inmediaciones de su vivienda situada en el Municipio de Berisso, momento en que, al tomar contacto con una línea de media tensión de propiedad y uso de la demandada, recibió una fuerte descarga eléctrica que le produjo una incapacidad laboral parcial y permanente (v. presentación electrónica de fecha 5-VIII-2025).
II.1. La causa se inició en el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 19 de La Plata, cuya titular imprimió al trámite las reglas del proceso sumario y ordenó el traslado de la demanda (v. resol. electrónica de fecha 7-VIII-2025).
Al contestar, la proveedora del servicio eléctrico opuso excepción de falta de legitimación pasiva, en el entendimiento de que "…siendo el objeto de autos una pretensión fundada en supuestas omisiones o irregularidades vinculadas al mantenimiento del arbolado urbano, la acción debió dirigirse contra el Municipio de Berisso, quien resulta ser el único legitimado pasivo…". A todo evento, peticionó se cite en garantía de la Compañía Chubb Seguros Argentina SA (v. presentación electrónica de fecha 29-VIII-2025).
Sustanciada la defensa planteada por EDELAP SA, se difirió su tratamiento para el dictado de la sentencia definitiva por no considerarse manifiesta la falta de legitimación alegada. Además, se ordenó la citación en garantía de la Compañía Chubb Seguros Argentina SA de conformidad con el art. 118 de la Ley de Seguros 17.418 y la citación como tercero de la Municipalidad de Berisso, en los términos del art. 94 del Código Procesal Civil y Comercial (v. providencias electrónicas de fechas 1-IX-2025 y 10-IX-2025).
Al comparecer, el mentado Municipio opuso excepciones de falta de legitimación activa y pasiva y a su vez planteó la eventual incompetencia del fuero civil y comercial frente al hipotético caso de que se admitiese la excepción de falta de legitimación pasiva deducida por la apoderada de EDELAP SA (v. presentación electrónica de fecha 13-X-2025).
II.2. Posteriormente, y en lo que aquí interesa, el juzgado interviniente hizo lugar a la excepción de incompetencia opuesta por la Municipalidad de Berisso.
Para así decidir, ponderó que el árbol involucrado en el hecho dañoso se encontraba emplazado en la vía pública y que, conforme a las previsiones de la ley 12.276, corresponde al municipio llevar adelante las tareas de poda y mantenimiento del arbolado. En consecuencia, dispuso la remisión de la causa al fuero contencioso administrativo (v. resol. electrónica de fecha 11-XII-2025).
Radicadas las actuaciones en el Juzgado en lo Contencioso Administrativo N° 4 departamental, su titular también se inhibió de entender en las presentes, en el entendimiento de que "…no surge en forma palmaria la vinculación 'directa o indirecta' entre el hecho que se relata en la demanda y la intervención que el municipio tuvo en el mismo".
En virtud de ello, consideró configurado un conflicto negativo de competencia y dispuso la elevación de los actuados a esta Suprema Corte de Justicia a fin de que ejerza la atribución que le confiere el art. 7 inc. 1 del código adjetivo (v. resol. electrónica de fecha 23-II-2026).
III.1. Cabe adelantar que el caso corresponde a la competencia del fuero contencioso administrativo.
En tal sentido, se tiene en cuenta el reciente pronunciamiento recaído en la causa B. 79.658, "García", resolución de 4-VI-2025, en la cual también se encontraba involucrada la responsabilidad de una empresa distribuidora de energía —en ese caso, EDES SA, que intervino asimismo como tercero a pedido de uno de los demandados—, por los daños derivados de un accidente ocurrido en una playa de camiones de la ciudad de Bahía Blanca, donde la víctima habría recibido una descarga eléctrica mientras se encontraba trabajando. Tales hechos —que exhiben similitud con los presentes— condujeron a que esta Corte declarara la competencia del Juzgado en lo Contencioso Administrativo N°1 de Bahía Blanca para que siguiera conociendo en ese asunto.
Ello fue así, pues si bien se ponderó que el hecho cuasi delictual por el cual se reclamaban daños y perjuicios no respondía propiamente a una relación jurídica como la recogida en el art. 2 inc. 2 del Código Contencioso Administrativo, que atribuye competencia a los órganos de dicho fuero en controversias "que se susciten entre prestadores de servicios públicos o concesionarios de obras públicas y usuarios, en cuanto se encuentren regidas por el derecho administrativo" (en el caso, al igual que en el presente, la víctima de la descarga eléctrica no intervenía en calidad de "usuario"), también se recordó que las enunciaciones contenidas en dicho art. 2 son "meramente ejemplificativas" y no excluyen otros supuestos igualmente regidos por ese ordenamiento (conf. art. 2 in fine, CCA; doctr. causa B. 79.658, cit.).
Sobre la base de tales consideraciones y no obstante el fundamento jurídico de la demanda, en autos cabe replicar idéntico criterio, en tanto lo que se alega —al igual que en el precedente invocado— es el incumplimiento de los deberes de seguridad que rigen en el marco de la prestación del servicio público de distribución de electricidad por parte de EDELAP SA, concesionado por la autoridad provincial (doctr. causa B. 79.658, cit.). En particular, la pretensión se sustenta en el presunto incumplimiento de los deberes de mantenimiento, vigilancia y seguridad de las líneas de media tensión por parte de la concesionaria, así como en las omisiones en el control de su interacción con el arbolado urbano.
Esto último, sumado a la responsabilidad que se le endilga al municipio de Berisso, evidencia que las particularidades del litigio implican adentrarse en puntos regidos por el derecho administrativo (p. ej., el Marco Regulatorio Eléctrico de la Provincia de Buenos Aires, ley 11.769 y sus múltiples reglamentaciones, así como la Ley de Arbolado Público N° 12.276 y su reglamentación), todo lo cual se encuentra confiado a los jueces de dicho fuero (art. 2 in fine, CCA).
III.2. A ello cabe añadir que cuando en el pleito se encuentra comprometida la eventual responsabilidad de un municipio por omisiones vinculadas al cumplimiento de funciones propias de su esfera administrativa —tales como las relacionadas con el mantenimiento y conservación del arbolado público y su incidencia en la seguridad de la vía pública—, la controversia queda comprendida dentro de la cláusula general que define la materia contencioso administrativa (arts. 166 in fine , Const. prov. y 1, CCA; conf. arts. 27 incs. 2, 5, 8 y 18, 226 inc. 6 y concs., LOM; doctr. causas B. 69.569, “Fredes”, resol. de 10-IX-2008; B. 70.097, “Spur”, resol. de 13-V-2009; B. 71.286, “Sánchez”, resol. de 18-IV-2011 y B. 74.158, “Torrado”, resol. de 4-V-2016).
De allí que la cuestión deba ser principalmente resuelta por aplicación de normas y principios de derecho público (art. 2 inc. 4, CCA; doctr. causa B. 77.208, “Campuzano”, resol. de 22-IX-2021 y sus citas), pues se trata —en lo sustancial— de dilucidar la eventual responsabilidad patrimonial derivada del presunto cumplimiento irregular o defectuoso de cometidos municipales (doctr. causa B. 77.839, "Massimilani", resol. de 10-VI-2022).
IV. En vista de las consideraciones expuestas, corresponde declarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N° 4 del Departamento Judicial de La Plata para que continúe interviniendo en el proceso.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N° 4 del Departamento Judicial de La Plata para entender en el caso (art. 7 inc. 1, CCA). Por Secretaría, se radicará electrónicamente la causa para la prosecución de su trámite.
Comunicar lo resuelto al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N° 19 departamental.
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 01/04/2026 10:00:35 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/04/2026 14:00:32 - MANCINI HEBECA Fernando Luis Maria - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/04/2026 12:39:53 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 06/04/2026 10:29:21 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/04/2026 12:51:15 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 06/04/2026 13:17:58 hs. bajo el número RR-220-2026 por MARTIARENA JUAN JOSE.
Fin de la sentencia