Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 123685
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar la queja traída (arts. 292 y 278, Cód. cit. y Acordada 1.790). Con costas.
C. 123.685 "SCHMALE GERMAN ANDRES C/ ROMERA HNOS. S.A. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL"
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 1 con asiento en la ciudad de Olavarría, Departamento Judicial de Azul, en el marco de un juicio por daños y perjuicios e incumplimiento contractual iniciado por el señor Germán Andrés Schmale contra la firma Romera Hermanos S.A. y Volkswagen de Argentina S.A., hizo lugar a la pretensión y condenó a las mencionadas sociedades a pagar la suma de $ 133.000, más el interés que fijó desde la fecha de mora. Además, las demandadas fueron condenadas a abonarle al accionante el importe de $ 300.000 en concepto de daño punitivo (v. sentencia del 30-VIII-2018; fs. 519/537 vta.).
Apelada la sentencia por todas las partes, la Sala II de la Cámara de Apelación departamental confirmó el fallo en cuanto a la responsabilidad atribuida, el rechazo de los rubros privación de uso y lucro cesante y la cuantificación del daño moral. Asimismo, modificó los montos otorgados en concepto de daño patrimonial y punitivo, reduciendo este último a la suma de $ 100.000 (v. sentencia del 17-VII-2019; fs. 597/622 vta.).
Frente a ello, el legitimado activo interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 628/642 y escrito electrónico de fecha 28-VIII-2019), el que fue denegado con sustento en la insuficiencia del valor del agravio (v. resolución del 17-X-2019; fs. 643).
Contra la referida denegatoria, el accionante dedujo queja ante esta Corte (art. 292, CPCC; v. presentación de fecha 29-X-2019 y escrito digitalizado del 30-X-2019).
II. En relación a la queja traída, de modo liminar cabe señalar que el actor recurrente -que cuestiona lo resuelto en el fallo sobre el daño punitivo que fuera reducido- no desconoce la insuficiencia del monto observada por la Cámara en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141 y Acordada 3.945/2019; conf. doctr. causas C. 117.123, "Kusic Garro", resol. de 12-XII-2012; C. 117.926, "Passaglia", resol. de 2-X-2013; e.o.).
En el recurso de hecho, tal como ya lo había planteado al deducir la vía de inaplicabilidad de ley (v. acápite IV de su escrito), pretende que no sea aplicada tal limitación invocando las previsiones del art. 31 bis de la ley 5.827 y alegando la inconstitucionalidad del art. 278 citado.
Sobre la base de tales planteos en relación al mentado recaudo de admisibilidad, la competencia revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si se configuran en autos los supuestos de excepción señalados por el impugnante (causas Q 73.504, "Malchiodi", resol de 24-VI-2015; C. 123.331,"Orona", resol. de 16-IV-2019 y C. 124.122, "Israel Silicaro", resol. de 2-IX-2020).
En este sentido, no resulta conducente la invocación realizada por el ejecutante del citado art. 31 bis, debido a que no se advierte que en el caso se encuentre configurado ninguno de los presupuestos previstos por la mentada norma que justifiquen que con carácter excepcional esta Corte pueda dar trámite al recurso obviando la limitación del art. 278 citado (doctr. causas C. 121.488, "Cazzulo", resol. de 28-VI-2017; C. 120.296, "Fuentes Benitez", resol. de 29-XI-2017; C. 122.719, "Israel Silicaro", resol. de 11-III-2020; C. 123.331 y C. 124.122, cits.; C. 124.009, "Banco Santander Rio S.A.", resol. de 21-X-2020).
Por otra parte, con respecto a la alegación referida a la inconstitucionalidad del citado art. 278, esta Corte tiene dicho, en forma reiterada, que las limitaciones establecidas por las normas procesales en cuanto al monto del juicio para la concesión del remedio extraordinario regulado en aquel dispositivo legal no vulneran derechos o garantías de ese rango (causas C. 116.566, "Pacheco", resol. de 18-IV-2012; C. 119.390, "Canto", resol. de 29-IV-2015; C. 120.878, "Pita", resol. de 21-IX-2016; C. 121.479, "Rodríguez Roldán", resol. de 19-IV-2017; C. 123.467, "Casa Grande", resol. de 18-XII-2019 y C. 123.885, "Pasquali,", resol. de 23-X-2020).
Por lo demás, el planteo introducido en relación a la existencia de cuestión federal, con sustento en la conocida doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re "Strada" y "Di Mascio" (Fallos: 308:490; 310:324 y 311:2478) carece de asidero. Como es sabido, el criterio que emana de esos precedentes condiciona la validez de las restricciones procesales locales para el acceso a los superiores tribunales de la causa, a la circunstancia de que las mismas no sean aplicadas para restringir el trámite de embates que porten agravios federales.
Así, en el sub lite , no se advierte - prima facie - la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia, toda vez que, si bien se alega afectación de distintas garantías constitucionales, en la decisión impugnada se resuelven cuestiones concernientes a la interpretación y aplicación de normas de derecho común y procesal, sin que en el remedio extraordinario se haya demostrado a este respecto que se encuentre involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión de tal linaje (causas C. 103.460, "Dispenza", resol. de 1-VI-2011; C. 122.550, "Abril Catering S.A.", resol. de 4-VII-2018; C. 122.447, "Israel Silicaro", resol. de 18-XII-2019; C. 123.634, "Aveldaño", resol. de 11-III-2020 y C. 123.885, cit.).
En consecuencia, la vía extraordinaria incoada resulta inadmisible y se impone el rechazo de la queja (arts. 278 y 292, cits.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar la queja traída (arts. 292 y 278, Cód. cit. y Acordada 1.790). Con costas.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3."c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/11/2020 14:12:06 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 17/11/2020 14:28:05 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 17/11/2020 16:28:33 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/11/2020 13:24:02 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/11/2020 13:00:50 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia