Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 6813 2018
Expte. Nº 6813.-
Autos: BARRERA MIRTA VIRGINIA C/ MUNICIPALIDAD DE SAN ANTONIO DE ARECO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS.-
Mercedes, de Agosto de 2018.-ES
Estos autos caratulados "BARRERA MIRTA VIRGINIA C/ MUNICIPALIDAD DE SAN ANTONIO DE ARECO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS", expediente Nº 6813, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs. 63/76 se presenta la Sra. Mirta Virginia Barrera, con el patrocinio letrado de la Dra. Mirna Hilda Güemes, con el objeto de obtener el resarcimiento de los daños y perjuicios, derivados de un sumario administrativo iniciado en su contra y posterior denuncia penal, por "defraudación por retención indebida, fraude en perjuicio de la Administración Pública reiterado y administración fraudulenta", del que posteriormente -y ya en sede penal- resultare absuelta.-
Comienza su relato diciendo que, en el año 1977 ingresó a laborar como maestranza en el Parque Criollo y Museo Gauchesco (que en ese entonces dependía del Ministerio de Educación) para posteriormente, en el mes de diciembre de 1979, municipalizarse y pasar a depender de la Municipalidad de San Antonio de Areco.
Relata que en el año 1987, se la designa en la categoría de administrativa, venta de entradas, suministros, etc, dándole el municipio, la vivienda habitacional, conjuntamente con su grupo familiar dentro del predio del Museo Gauchesco.-
Continúa diciendo que en los años 1994 y 1995 se inscribe para cursar "Restauración de Muebles" y se le otorga certificados de restauración y preservación, razón por la cual, pasa a tener como agente municipal la categoría 17 y se la designa de "Jefe Técnico" (mantenimiento del mobiliario del Museo), categorías que hasta la interposición de la presente acción -según dice- todavía mantiene.-
Arguye que posteriormente, por un problema presupuestario municipal, las tareas de restauración de los bienes del Museo pasan a un segundo plano, y se le ordena que prosiga laborando solamente en tareas administrativa y en las ventas de entradas al Parque, conjuntamente con todos aquellos que prestaban tareas dentro del Parque, resaltando que eran varios agentes (y los cita: Ornar Tapias, Dolores Lennos, Caldera y la actora) los que se ocupaban de las ventas de entradas al Parque Criollo y Museo Gauchesco "Ricardo Güiraldes".
Dice que, al final del día, era ella quien hacia los recuentos finales del dinero que habían pasado de mano en mano, pero, que allí no terminaba el camino que recorrían las ventas de entradas: el dinero recaudado por las ventas, quedaba guardado en una "cajita" (sic) dentro de la oficina y sin llaves, a lo cual tenía acceso cualquier persona de la administración o maestranza, guías o jefes.
Expone que a veces no se rendía la recaudación dineraria regularmente (todas las semanas) por falta de firma del responsable - Sr. Güiraldes- puesto que éste no había concurrido a la oficina, resaltando que la recaudación, se entregaba a tesorería con un formulario donde constaban los números de las entradas vendidas, discriminando las entradas de mayores, jubilados, etc., y que en tesorería controlaban lo que figuraba en la planilla.-
Dice que jamás le manifestaron, si surgió algún faltante, al momento de la entrega del dinero por concepto de venta de entradas cobradas, y que los papeles sellados quedaban en el Museo, hasta que, resulta sospechada del presunto apoderamiento de lo recaudado por la venta de entradas al lugar y se le inicia un Sumario Administrativo por "eventuales irregularidades en la venta de entradas y rendición de fondos en el Parque Criollo y Museo Gauchesco "Ricardo Guiraldes".
Refiere que es en fecha 04/08/1999, que el Sr. Intendente Municipal, la suspende con carácter preventivo, para esclarecer las presuntas irregularidades en perjuicio patrimonial al Parque Criollo y Museo Gauchesco.-
Dice que en fecha 29/11/1999 se formaliza la denuncia penal y se le imputan los delitos de "Defraudación por Retención Indebida, Fraude en Perjuicio de la Administración Pública Reiterado y Administración Fraudulenta" y que en fecha 09/12/1999, se tiene por acreditado la reiteración a lo largo de un tiempo prolongado de gravísimas irregularidades en el manejo administrativo en el Parque Criollo y Museo Gauchesco.-
Expone que en virtud de ello, el intendente, dispone respecto de su parte la "sanción expulsiva, de exoneración prevista en el Art. 62, inc. II d) de la Ley 11.757 y en el Art. 241 y 257 de la Ley Orgánica Municipal, en razón de haber transcurrido en las transgresiones del Art. 59 inc. a), b), c) y f); y del Art. 60 inc. b) y e) de la Ley 11.757, lo que puede encuadrarse en los términos de los Arts. 62 inc. II, apartado b) y 64 inc. 2), 3), 4), 5), 6), Y 10) de la Ley 11.757 Estatuto del Personal de las Municipalidades de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con las conclusiones emergentes del sumario sustanciado en el expediente 4102-054-Gj99".- Dicho decreto resulta dictado en fecha 4/08/1999.-,
Pone de resalto que, transcurridos 13 meses de peticionar la nulidad de lo ordenado por Decreto sin percibir su sueldo, ni gozar de Obra Social, en fecha 11/09/2000, se decreta el "levantamiento de la suspensión oportunamente impuesta".-
Relata que, llegado el día de la Audiencia de Debate Oral en fecha 09/02/2004, sin haber sido escuchados los testimonios propuestos por la parte defensora -según dice-, el Señor Agente Fiscal desistió de la acusación por considerar la insuficiencia de los elementos de convicción como para sostener fundadamente un requerimiento de condena a la enjuiciada, dictándose en 13 de febrero de 2004 fallo absolutorio y sin costas respecto de su parte.-
Luego de ello, procede a efectuar -según refiere- aseveraciones acreditadas en la causa y en la Audiencia Oral y Pública y manifestadas en el veredicto y las transcribe.-
Terminando los hechos, comienza a exponer los padecimientos sufridos. Al respecto, dice que el día 21/09/2000 fue reincorporada a la Municipalidad de San Antonio de Areco, en un puesto de trabajo que no condecía con sus conocimientos de restauradora de muebles, mandándola a trabajar al gimnasio municipal, cuidando a los niños y hacer una que otra planilla, dándole, posteriormente otro traslado y otro puesto de trabajo, en la oficina de producción, puesto que tenía al momento de interponer la presente.-
Dice que desde el día 12 julio de 1999 hasta el día de 13 de febrero de 2004, transcurrieron 4 años, 6 meses y 13 días, padeció de dolores físicos y psíquicos, tales como humillaciones, discriminaciones, penas, tristezas, angustias, pesadillas, fobias y patologías varias tales como operación de histerectomía (extirpación total de útero y ovarios), sangrados vaginales, legrados, dolores en sus huesos y musculares, dolores cervicales y mareos, fuertes dolores estomacales, gastroenteritis, cefaleas, entre otros, siendo expuesta su vida públicamente cuando no lo ha querido así.- Expone haber padecido que le quitaran el honor, diciendo también haber padecido dolores físicos, miedo e incertidumbre por perder su libertad cuando tuvo que comparecer al Tribunal en lo Criminal N° 3.-
Arguye que durante el tiempo de 13 meses no pudo encontrar un trabajo y menos aún ser creíble en honestidad, refiriendo que durante ese tiempo no percibió sus salarios y con posterioridad al fallo absolutorio inicio el reclamo administrativo solicitando se le abonen, pero la accionada hizo caso omiso al reclamo.
Dice que por ese tiempo no se efectuaron aportes ante el ANSES y por ello tendrá que esperar 13 meses más de trabajo, para dar cumplimento a los 30 años de aportes.
Refiere también que durante ese despojo salarial, ha tenido que dejar forzosamente de pagar las cuotas por su inmueble y que consecuencia de ello, la liquidación actualizada de deuda, es por el triple de lo estipulado.-
Resalta que también tuvo problemas de salud, como ser que en 08/08/2000 se le diagnostico "gastritis erosiva" y que en 05/09/2001, se le practica una "histerectomía total", por un problema uterino que comenzó en 29/09/2000.-
Por lo expuesto peticiona en concepto de daño emergente la suma de $ 66.839,51 (compuesto por 13 sueldos, SAC, y vacaciones actualizados y crédito hipotecario) y la suma de $ 450.000,00 por daño moral. Luego reclama $ 126.900,00 por daño psicológico, $ 95.000,00 en concepto de "proyecto de vida" y de $ 1.000,00 por gastos médicos no documentados.-
II. Que a fs. 92/100 se presenta la Dra. Gabriela Inés Morrow como apoderada del Municipio de San Antonio de Areco a contestar demanda.-
Luego de realizar una negativa pormenorizada de los hechos, refiere que constatadas diversas anomalías en la rendición de cuentas por las recaudaciones obtenidas en el Museo Gauchesco y Parque Criollo "Ricardo Güiraldes", el Sr. Intendente Municipal decreta la instrucción de un sumario administrativo, con el único objetivo de determinar la posible existencia de irregularidades, esclarecer debidamente los hechos y deslindar responsabilidades.-
Expone que la instrucción del mismo estuvo a cargo de la Sra. Gladys Markus, Asesora del Municipio y se procedió a tomar declaración testimonial a los agentes municipales y funcionarios que se desempeñaban en el sector del Museo, transcribiendo extractos de aquellas declaraciones.-
Dice que con esas declaraciones, queda demostrado que la recaudación y la rendición de cuentas, estaba efectivamente a cargo de Barrera, independientemente de la responsabilidad del funcionario a cargo de la Dirección del Museo, el Sr. Güiraldes.-
Refiere que como consecuencia de todas las declaraciones testimoniales tomadas en la instrucción del Sumario administrativo, y valorando la auditoría contable, el Departamento Ejecutivo decreta la suspensión preventiva de la Sra. Barrera, por el término de 60 días, a partir del 04.08.1999, ampliando el día 18 de octubre de 1999 dicha suspensión por 60 días más -hasta el 30 de noviembre de 1999-.-
Dice que las dos suspensiones preventivas fueron notificadas fehacientemente a la Sra. Barrera y no fueron cuestionadas por ella, y que, proseguida la instrucción del sumario, con fecha 21 de octubre de 1999 , se realiza la imputación de cargo a la actora por incumplimiento de las obligaciones impuestas por el art 59 inc.a, c de la Ley 11.757, y encuadrar su conducta en los arts. 62, 53 inc.3, 64 incs. 2, 3 , 4 y 10 de la ley 11.757, art 241 y 257 de la Ley Orgánica Municipal .-
Manifiesta que con fecha 29 de noviembre de 1999 se procede a realizar la denuncia penal, al haberse constatado el faltante de dinero del erario municipal, manifestándose, en la misma denuncia, que preventivamente se ha suspendido a la Sra. Barrera, quien por sus propios dichos y por los testigos, era la única persona que hacia el manejo de dinero.-
Luego de ello, dice que en fecha 23 de mayo de 2000 se decreta la nulidad del acto de notificación, y que con fecha 07 de julio de 2000 , la ahora actora pide el reintegro a sus funciones, por lo que el 11 de septiembre 2000, se deja sin efecto la suspensión y se la reincorpora a tareas disponibles.-
Vierte consideraciones en torno a la denuncia penal realizada, diciendo que se encuentra ampliamente justificada la decisión de efectuarla.-
Resalta que luego, ante el requerimiento penal de elevación a juicio por parte de la fiscal, la actora guardo silencio, no instando tampoco el sobreseimiento o cambio de calificación por la cual había sido acusada.-
Arguye en cuanto a la denuncia penal, que no ha existido por parte de su representada malicia, temeridad o culpabilidad al realizar la denuncia, describiendo los caracteres de una acusación calumniosa.-
Finalmente, luego de decir que el art. 1067 del Código Civil " dice que no habrá acto ilícito punible para los efectos de este código sino hubiese daños causado u otro acto exterior que lo pueda causar y sin que a sus agentes se les pueda imputar dolo, culpa o negligencia", resalta que su representada obro dentro de su obligación legal.-
Ofrece prueba, funda en derecho y por ultimo peticiona.-
III. Que a fs. 109/110, el Juzgado previniente se declara incompetente, siendo recibidas las actuaciones y asumiendo la competencia este Juzgado a fs. 156.-
IV. Una vez producidas las pruebas ordenadas en la audiencia obrante a fs. 175 y presentados los alegatos por la actora a fs. 293/298, se llama -en fecha 24/04/2018 autos para sentencia.-
1. Que en autos, la Sra. Mirta Virginia Barrera formula reclamo indemnizatorio contra la Municipalidad de San Antonio de Areco, por los daños y perjuicios derivados de la formación de la instrucción de un sumario administrativo en su contra y posterior denuncia penal, por "defraudación por retención indebida, fraude en perjuicio de la Administración Pública reiterado y administración fraudulenta", del que posteriormente -y ya en sede penal- resultare absuelta.-
2. Que de las actuaciones administrativas remitidas (expte- 4102-054-G/99, agregado al expediente n° 7572/2004) surgen las siguientes circunstancias útiles para la decisión de la causa:
a) A fs. 8 luce Decreto de fecha 12 de julio de 1999, de instrucción de sumario administrativo a la Sra. Mirta Virginia Barrera, con el objeto de determinar la existencia de irregularidades, en la rendición de ingresos de fondos correspondientes a la Dirección del Museo Gauchesco y Parque Criollo "Ricardo Guiraldes".-
b) A fs. 29 luce Decreto que dispone la suspensión preventiva de la agente por el término de 60 días a partir del día 04 de agosto de 1999.-
c) A fs. 359 luce Decreto que dispone la ampliación de la suspensión preventiva dispuesta a la ahora accionante, por el término de 60 días y con finalización el día 30 de noviembre de 1999.-
d) A fs. 362 luce resolución de imputación a la Sra. Barrera, suscripta por la Instructora sumariante y la Directora de personal, de 21 de octubre de 1999.-
e) A fs. 363 luce cédula notificando la conclusión de prueba de cargo y el auto de imputación, con fecha 21 de octubre de 1999.-
f) A fs. 450, se verifica Decreto, suscripto por el Intendente Municipal Roberto Sorchilli, -como todos los anteriores-; y el Secretario de Gobierno Darío Roberto Parodi, de fecha 09 de diciembre de 1999. El mismo impone a la Sra. Mirta V. Barrera la sanción expulsiva de exoneración, prevista en el art. 62 inc. II d) de la Ley 11757 y el art. 241 y 257 de la Ley Orgánica Municipal, en razón de haber incurrido en las transgresiones del Art. 59 inc. a), b) , c) y f) y de los art. 60 inc. b) y e) de la Ley 11.757.-
g) A fs. 453 obra carta documento notificando lo dispuesto precedentemente, y a fs. 457 constancia de notificación.-
h) A fs. 462 luce nota presentada por la ahora accionante solicitando suspensión de plazos para ejercer sus derechos en el sumario, debido al cambio de autoridades municipales.-
i) A fs. 463 obra Decreto del -por ese entonces nuevo Intendente Municipal- Dr. José Antonio Cames, disponiendo la suspensión del procedimiento sumarial por el término de 10 días hábiles, a partir del día 22 de diciembre de 1999, y solicitando a la Asesora Letrada, dictamen sobre el estado de las actuaciones a efectos de proseguirlas.-
j) A fs. 466, la accionante presenta escrito de revocatoria y jerárquico en subsidio planteando la nulidad de todo lo actuado a partir de la notificación librada el 21 de octubre de 1999. Allí refiere que la cédula señalada infringe la normativa del art. 65 de la Ordenanza de Procedimiento administrativo, por no constar en aquella, el día, hora y lugar de la diligencia, tornándola nula.-
Asimismo, y atento el tiempo que había trascurrido de su suspensión provisoria, solicita la reincorporación a sus tareas.-
k) A fs. 468, luce nota de la Asesoría Letrada, a la Secretaria de Gobierno, refiriendo que "es opinión de esta Asesoría letrada que deberá declararse la nulidad de todo lo actuado desde la notificación de fs. 363 y ampliarse el sumario en relación al entonces Director del Parque Criollo".
l) A fs. 469 se decreta la suspensión de plazos del procedimiento sumarial por el término de 90 días, a partir del 10 de enero de 2000.-
m) A fs. 471 luce escrito de pronto despacho presentado por la ahora accionante, en atención a haber trascurrido el exceso el plazo previsto en el art. 77 inc. G de la Ord. Gral 267/80.-
Asimismo, y en atención a haber transcurrido también en exceso -según dice- el plazo previsto en el art. 79 y 9 inc. A de la Ley 11757, solicita el inmediato reintegro a sus funciones pues no existe resolución posterior a la ampliación de la suspensión dictada en 4/10/1999.-
Finalmente solicita también, se le abonen los salarios caídos.-
n) A fs. 472, luce decreto de 23 de mayo de 2000, mediante el cual se declara la nulidad del acto de notificación cuya constancia obra agregada a fs. 363, se designa Instructora sumarial y se ordena el traslado de la prueba de cargo a la Agente Mirta Barrera, rechazando finalmente la suspensión de términos peticionada a fs. 462.-
ñ) Luego de decretarse prorroga por 5 días para efectuar la defensa de la agente (v. fs. 481), a fs. 484/487 la misma se presenta (con fecha 22 de junio de 2000) solicitando la nulidad de la prueba de cargo, y a fs. 490 el reintegro a sus funciones como el abono de los salarios a partir del 01/12/1999.-
o) a fs. 492, luce presentación de la Sra. Barrera, solicitando se resuelva lo planteado, bajo apercibimiento de interponer recurso de amparo.-
p) A fs. 493 obra dictamen de la Asesoría Letrada, y a fs. 494 Decreto de fecha 11/09/2000 donde se dispone: 1) Levantar la suspensión oportunamente dispuesta, 2) asignar lugar de trabajo; 3) proseguir el sumario administrativo y con la resolución del mismo, se resolverán las demás cuestiones planteadas.-
q) A fs. 501/502, obra interposición de nuevo recurso de revocatoria y jerárquico en subsidio por parte de la ahora actora, solicitando que no se puede ordenar el levantamiento de una suspensión que no se había ordenado, y reclama nuevamente el pago de los salarios.-
| r) A fs. 506 luce pedido de pronto despacho, respecto del recurso de revocatoria interpuesto en el mes de octubre de 2000, y a fs. 508, escrito considerando denegados los recursos interpuestos en 04/10/2000.-
Básicamente, este es el estado procedimental del sumario, al momento de allegarse a esta instancia, resultando, por lo pronto, irrelevantes las actuaciones administrativas subsiguientes, a los fines de resolver este pleito.-
3. Que conforme el derrotero procedimental precedentemente referido, se verifican dos Decretos que resultan de interés a los fines de dilucidar la cuestión. El primero, es el de fecha 23 de mayo de 2000 ( de fs. 472), mediante el cual el Intendente Municipal, dispone la nulidad del acto de notificación cuya constancia obra a fs. 363 de aquel sumario administrativo (que disponía la conclusión de la prueba de cargo). En el mismo acto decreta también, designación de instructora sumarial y ordena correr traslado de la prueba de cargo a la ahora accionante.-
Por otra parte, a fs. 494, se levanta - también por decreto, de fecha 11/09/2000- la suspensión impuesta a la Sra. Mirta Virginia Barrera, se le asigna como lugar de trabajo el gimnasio Santiago Lujan Saigos y se ordena la prosecución del sumario administrativo a los efectos de resolver las demás cuestiones planteadas.-
En los considerandos del mismo, se expone que la nulidad oportunamente declarada (refiriéndose a la nulidad del acto de notificación) torna razonable la petición de la actora, sin perjuicio de proseguir con el sumario según su estado para resolver la cuestión de fondo planteada.-
3. Al respecto, cabe recordar que el art. 82 de la Ley 11.757 (vigente en aquel momento) disponía -en cuanto al procedimiento sumarial- que " El acto administrativo final deberá ser dictado dentro de los diez días de recibidas las actuaciones y deberá resolver: a) Sancionando al o a los imputados; b) Absolviendo al o los
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.