Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa ME 1797 2021
Mercedes, en el día de su firma digital.- GP
Estos autos caratulados "VELAZQUEZ MIRTA NOEMI Y OTRO C/ESTADO DE LA PROVINCIA BS. AS. Y OTRO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS" Expte. N°1797, en trámite por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1, del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que a fs. 9/13 se presenta el Dr. Christian Alejandro Correa, en carácter de apoderado de Mirta Noemí Velázquez y de Luis Ramón Hang, iniciando demanda de daños y perjuicios contra la Provincia de Buenos Aires, por la deficiente prestación médico asistencial brindada en el Hospital Blas Dubarry, a partir de la cual se produjera el fallecimiento de su hijo Ulises Nahuel Hang.-
II. Sobre los hechos en particular relata que en el mes de octubre de 2002, la Sra. Mirta Noemí Velázquez, al enterarse de que estaba embarazada, comenzó a ser atendida en el Hospital Blas Dubarry de la Localidad de Mercedes.-
Que la Dra. Laura Esquerra fue la primera profesional en atenderla en dicho nosocomio y desde un primer momento, le hizo saber a la actora, que se trataba de un embarazo normal, pero que el parto debería ser producido mediante cesárea, es decir que sería una cesárea programada, debido a que ya había dado a luz tres veces anteriores y siempre mediante cesárea. Le estableció como fecha el 19/04/2003.-
Con posterioridad, la actora continuó tratando su embarazo en el Hospital Blas Dubarry, siendo atendida en la mayoría de las ocasiones por el Dr. Revaliati y la Dra. Argenti, ratificando ésta última, que el parto debería efectuarse por medio de cesárea.-
Continúa relatando, que el embarazo se dió en forma normal y sin complicaciones.-
Que en el mes de febrero de 2003 la Sra. Velazquez comenzó a sentir dolores en la zona abdominal, razón por la cual acudió al Hospital Blas Dubarry a ver a la Dra. Argenti, quien le ordenó que se realizara un examen de orina. Luego con los resultados, la misma profesional le dijo que se trataba de una infección urinaria, razón por la cual le recetó ocho inyecciones que tenía que aplicarse cada 24 horas.-
Una vez finalizado el tratamiento, la Sra. Velázquez se dirigió a ver nuevamente a la Dra. Argenti, manifestándole que los dolores no habían cesado, por el contrario, se habían incrementado de manera tal que apenas podía caminar y fue en ese entonces que se ordenó su internación.-
Que estando internada en el hospital Blas Dubarry, con fecha 21/03/2003 siendo aproximadamente las 06:00 horas de la mañana, la Sra. Velázquez se descompuso, acudiendo a la habitación la enfermera junto a la partera Andrea Piperno, siendo esta última quien luego de examinarla dijo que la llevaría a la sala de parto porque iba a dar a luz.-
Fue entonces que la Sra. Velázquez le manifestó que tanto la Dra. Esquerra como la Dra. Argenti habían dicho que su parto no podría ser de forma natural porque corría riesgo su salud y por lo tanto se le debía practicar una cesárea.-
Ante aquella situación, relata que la partera Andrea Piperno dijo que no, que el parto se haría de forma normal, siendo ello aseverado por la enfermera María Elena Canena, razón por la cual, la Sra. Velázquez se volvió a negar reiterando los motivos ya expuestos, situación presenciada por su hija Natalia Hang y por su compañera de cuarto.-
Que la partera Piperno, sin escuchar razones, ni consultar previamente con los profesionales médicos, llevó a Velázquez a la sala de parto, lugar donde, luego de realizar todo tipo de intentos para que pueda dar a luz, como por ejemplo subirse arriba de su vientre para presionarle el mismo y viendo los allí presentes las complicaciones y gravedad del asunto, decidieron llamar a último momento al Dr. Acuña para que tomara intervención, quien desesperadamente al ver ese cuadro, exclamo "esta mujer iba a cesárea".-
Luego de varios intentos, como la situación se seguía complicando, en un clima de desesperación total, Velázquez sintió que le introducían algo en la vagina que no llegó a ver, pero luego se enteró por médicos del hospital Posadas de Haedo de que se trataba de un "fórceps" forma está en la que se produjo el parto.-
Inmediatamente a lo narrado, se llevaron al bebe sin que su madre lo pudiera ver y continuó siendo tratada por los Dres. Suarez y Acuña, sin tener noticias del estado de salud de su hijo, lo único que sabía era que había sido trasladado al Hospital Posadas.-
El domingo 23/03/2003 le otorgaron el alta médica y el Dr. Suarez le dijo que volviera el día 26/03/2003 a controlarse el útero.-
Fue así que en tal fecha se dirigió al Hospital Blas Dubarry donde fue atendida por los Dres. Castro y Acuña, quienes le dijeron que estaba todo bien, a pesar de que Velázquez le manifestó que sentía mucho dolor y que su vagina expedía un olor fuerte y raro que no era normal en ella, motivo por el cual los profesionales le recetaron Paracetamol y aunque tomó los medicamentos los dolores no calmaban.-
Que posteriormente fue trasladada al Hospital Posadas, lugar donde le aplicaron un calmante para los dolores y le permitieron ver a su bebe que estaba allí internado, siéndole informada que su hijo se encontraba en estado vegetativo.-
Luego fue llevada al séptimo piso, donde fue revisada por los fuertes dolores y en ese momento los médicos le dijeron que había sido una locura que le dieran el alta médica en el Hospital Blas Dubarry, ya que habían dejado restos de placenta dentro de su útero, lo que provocó una infección, debiendo ser atendida en forma inmediata para curarla.-
En fecha 21/04/2003, siendo aproximadamente las 08:00 de la mañana, el hijo de los actores fallece.-
Continúa relatando, que de las constancias medicas obrantes en la Historia Clínica de la Sra. Velázquez y de su recién nacido hijo, que fuera confeccionada en el Hospital Posadas, surge que el menor ingresó a dicho nosocomio en un estado de depresión grave, que según constancias del parte de enfermería del Hospital Blas Dubarry con el que fue derivado, el APGAR, al minuto de nacer es de 1 y a los cinco minutos de dos, claros signos de sufrimiento fetal en un recién nacido prematuro de 38 semanas, con una frecuencia cardiaca de 130 que necesitó asistencia respiratoria mecánica y tratamiento específico por síndrome convulsivo desde el mismo momento del ingreso e hipotérmico.-
Es decir, reafirma, que ingresó al Hospital Posadas en pésimas condiciones y con el correr de los días su estado general se fue comprometiendo aún más.-
Agrega que la ecografías cerebrales, ponen de manifiesto secuelas parenquimatosas compatibles con síndrome asfíctico perinatal, y sumado a ello el complicado parto que ha tenido la actora -prolongado por tres horas-, entiende que el origen del daño sufrido se encuentra en la estricta relación de causalidad con dicha prolongación.-
Que habiendo tenido la madre tres cesáreas anteriores, la programación de una cuarta para el día 21/04/2003, no se entienden las causales que llevaron a una enfermera y a una partera a aventurarse a un parto por vía vaginal y donde tampoco existe mención de intervención de profesional médico que indicara o supervisara el mismo, como así tampoco consulta al médico obstetra que la controlara e indicara la cesárea.-
Concluye al respecto, que la atención que le fue brindada a Mirta Noemí Velázquez y a su hijo Ulises Nahuel Hang en el Hospital Blas Dubarry, ha sido deficiente, en cuanto a la evaluación clínico obstétrica, sin dejar de mencionar la pediátrica -atento al mal estado de derivación del paciente, deprimido, convulsionado e hipotérmico, no haciéndose mención, si el mismo fue derivado en incubadora según merecía su estado- y por ende indicación de parto y terapéutica.-
Y que, de haberse respetado los procedimientos médicos de rigor para estos casos, muy posiblemente se habría evitado las graves consecuencias.-
Apartado seguido, funda en derecho y ofrece la prueba de la que intenta valerse.-
III. Todo ello ante el Juzgado Contencioso Administrativo del Departamento Judicial de Morón, quien se declaró incompetente por razones de territorio.-
IV. A fs. 22 son recibidas las actuaciones en este juzgado, asumiendo competencia.-
V. A fs. 33 se presenta nuevamente la actora, esta vez mediante su apoderado Gerónimo Nazareno Podesta, ampliando demanda.-
Refiere que, habiéndose secuestrado la Historia Clínica del Hospital Blas Dubarry, del examen de la misma surge que el menor Ulises nació prematuro con signos de sufrimiento fetal agudo, signos de dificultad respiratoria severa, permaneciendo en terapia intensiva por el plazo de 30 días, con insuficiencia inmunólogica, con fallas orgánicas que lo llevaron al óbito.-
Es por ello, que el ingreso del menor al Hospital Posadas fue en pésimas condiciones. Y las ecografías cerebrales afirman que las secuelas -secuelas parenquimatosas- fueron las detonantes de su muerte y el origen del daño se encuentra relacionada causalmente con la prolongación del parto.-
Como consecuencia, amplia la demanda contra el Dr. Anibal Acuña, que al intentar justificar la maniobra de fórceps expresa que realiza la misma, por presentar 3 cesáreas y la falta de colaboración de la paciente.-
Aclara que la ampliación obedece a la deficiente atención obstetricia del Dr. Acuña y las incomparecencias constatadas en la HC.-
VI. A fs. 39 la actora amplia nuevamente demanda, contra la licenciada obstetricia Andrea Piperno y ofrece prueba.-
VII. A fs. 58/61 se presenta la Dra. Laura Valeria Ragogna, en carácter de apoderada de la actora, cumpliendo la intimación ordenada en los términos el art. 27 del C.P.C.A.-
Pone de resalto que en el escrito de inicio, se relatan los hechos que dan lugar a la presente demanda, agrega a ello, el hecho que surge de la HC y es la incomparecencia a las 07:00 horas del médico que debía practicar la cesárea a la Sra. Velásquez y que de haber concurrido a tiempo y haber practicado la cesárea, se podría haber evitado el lamentable resultado, que le quitara la vida a Ulises Hang.-
En función de lo establecido en el art. 27 del C.P.C.A, reclama los siguientes daños.-
Lucro cesante: Dice que los hechos narrados han provocado en sus mandantes, severas dificultades de orden laboral.
En tal sentido, destaca que la Sra Velásquez debió supeditar su rol de ama de casa a la evolución de las intervenciones quirúrgicas y el tratamiento, con la consiguiente necesidad de hacer reposo para disminuir la incidencia de complicaciones.-
De igual modo, el Sr. Hang debió faltar a su empleo durante días para poder cuidar a su esposa e hijos.-
Todo ello, afirma, ha impedido a los accionantes, durante más de 6 meses efectuar todo tipo de actividades productivas.-
Reclaman por este rubro la suma de $10.000 o lo que en mas o en menos resulte de la prueba a producirse.-
Costo de sustitución de las labores de ama de casa: Explica que la Sra Velázquez, desempeñaba con total plenitud sus tareas de ama de casa y atención del hogar familiar y de sus integrantes.-
Que a raíz de las lesiones sufridas, que la afectaron tanto física como psíquicamente, durante varios meses no pudo cumplir de manera adecuada dichas tareas.-
Por ello, considera indudable la justicia de indemnizarla, suministrándole los recursos necesarios para hacer frente a la atención familiar y del hogar, sustituyendo los que no pudo prestar debido a las lesiones sufridas, con los servicios onerosos respectivos.-
Entiende que debe valorizarse el trabajo de la mujer en el hogar y su traducción económica del quehacer doméstico. Cita justriprudencia.-
Solicita por este rubro la suma de $5.000 o lo que en mas o en menos resulte de la prueba a producirse.-
Daño psicológico: Luego de cita doctrinaria, sostiene que los actores -debido al accionar de los demandados- no solo han padecido sufrimiento físico, sino también el gran e inexplicable sufrimiento que conlleva la muerte de un hijo. Esto ha motivado una importante modificación en su personalidad, que han incrementado los temores y que han tornado inseguro su proceder en los distintos ámbitos. Del mismo modo han asomado facetas en sus conductas y procederes, anteriormente desconocidos para ella.-
Estiman por este rubro la suma de $30.000 o lo que en mas o en menos resulte de la prueba a producirse.-
Gastos de tratamiento psicológico: Afirma que los actores presentan trastornos psicológicos vinculados con las lesiones sufridas.-
Estiman el valor de este rubro en la suma de $10.000, que resulta de calcular la duración de la terapia en 3 años, con 2 sesiones semanales.-
Daño moral: Afirma que las lesiones sufridas, han provocado en la persona de sus poderdantes severísimos perjuicios morales.-
Sin duda alguna, la desazón, la soledad, las angustias y la intranquilidad derivadas de la conducta de los accionados, deben ser debidamente indemnizadas a sus mandantes.-
Para la fijación del importe del resarcimiento, deben necesariamente tenerse en cuenta circunstancias vividas por los actores, durante la internación de la Sra. Velazquez y la muerte del hijo recién nacido y pese a que resulta imposible asignar un valor económico al sufrimiento, atento que la prestación indemnizatoria del daño moral cumple una función prevalentemente resarcitoria, debe necesariamente conducir aI consuelo de la víctima. Cita doctrina y jurisprudencia.-
Estima este rubro en la suma de $ 200.000 o lo que en mas o en menos resulte de la prueba a producirse.-
Perdida de chance: Refiere que hoy en día, se acepta pacíficamente que la pérdida de chance constituye la privación de una utilidad o de un beneficio patrimonial, que muy verosímilmente se hubiera podido lograr de no haberse producido el hecho dañoso, por lo que implica sin duda, un daño cierto indemnizable.-
La chance es pues, sustantiva en sí misma, por cuanto la mera probabilidad de obtener una ganancia o ventaja comporta ya de por sí, implícitamente, un valor económico indiscutible.-
La mala práctica médica que tuvo lugar en la persona de la Sr. Velázquez y en su hijo recién nacido, trae indiscutiblemente como consecuencia, la pérdida de chance de los actores de ser padres, y existió una frustración de chance de curación y supervivencia del niño.-
La muerte del hijo recién nacido, es indemnizable por el responsable del fallecimiento dentro del concepto de daño material y como frustración de la chance de ayuda futura que los padres podrían esperar, probabilidad que no es hipotética ni conjetural, dado que resulta verosímil en el curso ordinario de las cosas y la normal estrechez de la relaciones familiares.-
Los hijos no son eventuales sino concretos apoyos, tanto en el orden económico, como personal de la asistencia y cuidado.-
Sostiene que el daño que sufrieron los padres con la pérdida de un hijo tan pequeño, además de generar un daño moral, es de naturaleza patrimonial porque consiste en la perdida de chance, por cuanto debe considerarse la ayuda económica que pudo haberles prestado al llegar sus progenitores a la vejez.-
Lo que debe resarcirse -dice- es el daño futuro, cierto y probable para sus padres.-
Peticiona por este rubro la suma de $150.000 o lo que en mas o en menos resulte de la prueba a producirse.-
VIII. A fs. 81/82, se presenta el Dr. Oscar Alberto Longhi, en carácter de apoderado del codemandado Aníbal Luis Acuña, oponiendo excepción de prescripción.-
Corrido traslado de la misma, a fs. 105/106 la actora contesta la excepción opuesta.-
IX. A fs. 91/103, se presenta a contestar demanda la Fiscalía de Estado, a través de su apoderado Oscar Jorge Aguirre.-
En primer lugar, en cumplimiento del imperativo procesal del art. 37 y sgtes del C.C.A., niega categóricamente todos y cada uno de los hechos que no sean de expreso reconocimiento en el escrito de responde, así como desconoce toda la documentación acompañada que no revista carácter de instrumento público y se opone al agregado de nueva documentación, conocida por el demandante a la época de la promoción de la acción.-
Luego dedica el siguiente apartado, a citar doctrina y jurisprudencia relacionada a la responsabilidad endilgada.-
En particular, hace hincapié en que la actora tenía programada con anterioridad, una cesárea para el 19/04/2003, pero sin embargo es internada el 17/03/2003 con amenaza de parto prematuro, por presentar una infección urinaria.-
Esta patología, explica, se encuentra presente entre el 2% y el 10% de las embarazadas y es responsable de la amenaza de parto prematuro y la rotura de las membranas.-
Que ninguna responsabilidad le compete al Hospital, ya que la realización de un parto natural en lugar de una cesárea como estaba programada, no ocasionó ningún daño a la accionante y fue una circunstancia sobreviniente dada la inmediatez del nacimiento y que fue manejada adecuadamente.-
Ese aceleramiento del proceso puede ser consecuencia de la propia infección urinaria o de la patología del recién nacido, pero no de una mala praxis médica. Pues frente a un hecho imprevisto, médicamente se actuó en forma correcta.-
De la infección padecida con posterioridad, no existen constancias ni de control ni de atención en el Hospital Dubarry. Pero si hubiese concurrido efectivamente a control, la misma, dadas sus características y la experiencia de los médicos tratantes, no podría haberse pasado por alto.-
Sin embargo puede deducir, que si efectivamente existió la infección, esta fue detectada y tratada a tiempo.-
Pone de relieve que, entre los daños reclamados no se encuentra peticionado el daño por secuelas ni incapacidades sobrevinientes, con lo cual se puede suponer que se encuentra curada. La evolución desfavorable, no puede ser considerada consecuencia de una mala praxis, sino propia de la evolución personal de la paciente.-
En lo que respecta al recién nacido, afirma que la patología neurológica del mismo no se vincula al trabajo de parto.-
Refiere que reconocida bibliografía médica, sostiene que la incidencia de parálisis cerebral no ha disminuido a pesar del incremento de las intervenciones obstetricias, ya que en la mayoría de los casos la neuropatía se establece prenatalmente.-
Ello descarta por completo la posibilidad de atribuir como causa adecuada del sufrimiento del recién nacido y la parálisis cerebral que presentó al nacer, al método utilizado en el parto o a la actuación de los profesionales que la atendieron durante el mismo.-
Hace hincapié en que la actuación médica fue irreprochable y que todas las contingencias que la demandada relata para patentizar la responsabilidad del Hospital, no son más que eso: elucubraciones subjetivas sin ninguna apoyatura fáctica y que sólo tienden a "dibujar" un incumplimiento del deber asistencial nunca producido.-
Entiende por ello, que no puede alegarse que la consecuencia final se halle en vinculación jurídica directa e inmediata con el obrar de los profesionales del Hospital Blas Dubarry.-
Agrega que, entre la conducta culposa del galeno y el daño debe existir una relación de causalidad. La victima del daño habrá de demostrar tal relación mientras que el galeno deberá defenderse probando haber realizado su conducta con la prudencia y pericia que la ciencia le encomienda.-
Y ello, afirma, resulta sumamente relevante a la hora de evaluar la responsabilidad que le compete al Hospital por las actuaciones de los profesionales que nuclea, en tanto solo será responsable en la medida en que se demuestre la culpa de estos en el accionar frente al paciente. Es decir, en tanto no se demuestre el accionar negligente e imprudente de los facultativos que atendieron al actor, no habrá surgido ningún tipo de responsabilidad que obligue a indemnizar.-
En un análisis de la responsabilidad profesional, con cita de doctrina y jurisprudencia, considera que la conducta desplegada por los profesionales médicos, debe ser ameritada considerando específicamente las particulares circunstancias de atención ya que, de no haberse efectuado el tratamiento del modo, rapidez y diligencia efectuada por los profesionales el resultado no hubiera sido otro que la m
El texto que publicó el tribunal llega hasta acá.